Bài giảng của Ðức Cha Giuse Ngô Quang Kiệt

trong thánh lễ sáng Chúa Nhật 14/08/2005

tại Thánh Ðịa La Vang

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Bài giảng của Ðức Cha Giuse Ngô Quang Kiệt, trong thánh lễ sáng Chúa Nhật 14 tháng 8 năm 2005, tại Thánh Ðịa La Vang.

(Radio Veritas Asia 15/08/2005) - Cộng đồng tín hữu Công Giáo Việt Nam bước vào ngày thứ hai của Ðại hội Thánh Thể Việt Nam năm 2005 và chương trình hành hương Thánh Mẫu La Vang lần thứ 27.

Ðức Cha Giuse Ngô Quang Kiệt, Tổng Giám Mục giáo phận Hà Nội cử hành Thánh Lễ mở đầu ngày thứ hai của đại hội vào sáng sớm tinh mơ, tại trung tâm Thánh địa La Vang khi bầu trời còn đẫm sương đêm.

Thánh lễ diễn ra vào lúc 4 giờ 45 phút sáng Chúa Nhật ngày 14/08/2005. Tiếng chiêng, trống và tiếng sập xeng vang dậy khắp Thánh Ðịa khi đoàn rước gồm 13 Giám mục, 150 linh mục và đông đảo các Thầy Ðại Chủng Sinh tiến lên lễ đài.

Cùng đồng tế với Ðức Tổng Giám Mục Giuse Ngô Quang Kiệt, ngoài 6 vị Giám đã hiện diện từ ngày thứ nhất của Ðại hội, là Ðức giám mục giáo phận Nha Trang Phaolô Nguyễn Văn Hòa, Ðức Tổng Giám Mục giáo phận Huế Stêphanô Nguyễn Như Thể, Ðức Giám Mục giáo phận Vinh Phaolô Cao Ðình Thuyên, Ðức Giám Mục giáo phận Long Xuyên Giuse Trần Xuân Tiếu, Ðức Cha phụ tá giáo phận Sài Gòn Giuse Vũ Duy Thống, Ðức Cha phụ tá giáo phận Huế Phanxicô Saviê Lê Văn Hồng, Ðức Viện Phụ Thiên An, còn có Ðức Giám Mục Giáo phận Kontum Micae Hoàng Ðức Oanh, Ðức Giám Mục giáo phận Hải Phòng Giuse Vũ Văn Thiên, Ðức Giám Mục Giáo phận Ðà Lạt Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, Ðức Giám Mục giáo phận Phú Cường Phêrô Trần Ðình Tứ, Ðức Giám Mục giáo phận Mỹ Tho Phaolô Bùi Văn Ðọc.

Bên dưới khán đài, số người tham dự đại hội đã lên đến 400,000 người, họ thức dậy từ trước giờ cử hành Thánh lễ để dọn tâm hồn tham dự bàn tiệc Thánh. Nhiều anh chị em ngoài Công giáo và các tăng ni phật tử cũng tháp tùng với các đoàn đến cầu nguyện với Chúa Giêsu Thánh Thể và Ðức Mẹ La Vang.

Giảng Trong Thánh lễ, Ðức cha Giuse Ngô Quang Kiệt kêu gọi toàn thể anh chị em Công giáo và ngoài Công giáo tham dự đại hội hãy "tin yêu sống bí tích Thánh Thể theo gương Ðức Mẹ, trông cậy và phó thác vào Chúa Giesu, lên đường mang yêu thương và ơn cứu độ của Chúa đến với những anh chị em của mình".

Sau Thánh Lễ sáng Chúa Nhật 14 tháng 8 năm 2005, Mình Thánh Chúa được đặt vào chính giữa Mặt Nhật và các Ðức Giám Mục luân phiên hướng dẫn chầu Thánh Thể cùng với toàn thể cộng đoàn dân Chúa với các chủ đề: "Trước giờ Thánh; Mầu nhiệm ánh sao bên trời đông; Mầu nhiệm thương từ kinh nghiệm vượt qua của Thiên Chúa và kinh nghiệm vượt qua của Thầy; Mầu nhiệm sáng Chúa Giêsu nhập cuộc, rao giảng; Mầu nhiệm mừng chúng tôi thấy và chúng tôi tin; Thánh thể quà tặng làm tin; Chuỗi mân côi; Ân sủng và bình an; Ðức Maria, trinh nữ Thánh Thể".

Ngoài giờ chầu Thánh Thể được sắp xếp, người ta còn nhìn thấy 13 vị Giám mục và hàng trăm linh mục đã đi thăm các lều trại của cộng đoàn hành hương và ở lại cùng cầu nguyện với anh chị em.

Các tu sĩ nam nữ, đệ tử các Dòng tu và chủng sinh, cùng 300 người lớn và thanh niên công giáo tình nguyện đến từ Giáo phận Huế, Giáo phận Sài Gòn và Giáo phận Ðà Nẵng, đã luôn đồng hành với đoàn hành hương trong suốt hai ngày đại hội vừa qua trong công tác canh giữ trật tự và hướng dẫn chỗ ở.

Một số linh mục Dòng Chúa Cứu Thế và linh mục Giáo phận Huế cùng với khoảng 200 bạn trẻ Công giáo túc trực hàng giờ đồng hồ từ khắp các nẻo đường dẫn đến nhà nguyện để nhặt rác và lau dọn nhà vệ sinh.

Ðến 5 giờ chiều Chúa nhật 14/08/2005, Ðức Giám mục phụ tá Giáo phận Saigon, Giuse Vũ Duy Thống cử hành Thánh lễ đồng tế Lễ Vọng mừng kính Ðức Maria hồn xác lên trời.

Miền Trung Việt Nam đang giữa mùa hè nóng bức, thế nhưng một cơn mưa phùn đã xảy ra vào sáng sớm hôm Chúa Nhật 14/08/2005, ngày thứ hai của đại hội, đã làm ngạc nhiên hàng nghìn người tham dự. Và suốt cả ngày thứ hai của đại hội cho đến sáng ngày thứ ba của đại hội 15/08/2005, người ta còn chứng kiến hiện tượng mây đen giăng kín cả vòm trời La Vang, mà trời vẫn không đổ mưa.

Ðức Cha Giuse Vũ Duy Thống mời gọi toàn thể cộng đoàn dân Chúa hãy làm theo hướng dẫn của MẹMaria: "làm việc như chỉ có một mình phải cáng đáng chu toàn, nhưng hãy biết đợi chờ kết quả hạnh phúc như chỉ một mình Chúa trao ban".

Sau đây kính mời quý vị và các bạn theo dõi bài giảng của Ðức Cha Giuse Ngô Quang Kiệt, trong thánh lễ sáng Chúa Nhật 14 tháng 8 năm 2005. Ðức Cha đã giải thích Bài Phúc âm của Thánh Lễ Chúa Nhật thứ XX mùa thường, nói về người phụ nữ xứ Canaan xin Chúa Giêsu chữa lành đứa con gái mình bị quỷ ám. Ðức Cha đã nói như sau:

Anh chị em thân mến,

Ðoạn tin mừng hôm nay thật lôi cuốn. Lôi cuốn trước hết ở diễn tiến bất ngờ của Phép lạ. Bất ngờ đầu tiên: Người phụ nữ ngoại đạo dám đến xin phép lạ cho con mình. Người ngoại với người Do Thái không bao giờ liên hệ với nhau. Với người phụ nữ ngoại giáo thì khoảng cách càng xa diệu vời. Thế mà người phụ nữ này dám vượt qua tất cả những rào cản để đến với Chúa. Bất ngờ thứ hai: Chúa đã có thái độ từ chối quyết liệt. Từ chối bằng im lặng không trả lời. Từ chối thẳng thừng bằng lời nói: "Thầy chỉ được sai đến với những con chiên lạc với nhà Israel thôi". Và căng thẳng đến tàn nhẫn: "Không được lấy bánh của con cái mà ném cho lũ chó con". Bất ngờ thứ ba: người phụ nữ chấp nhận tất cả những thử thách, và đã có câu trả lời thông minh: "Thưa Ngài, đúng thế, nhưng mà lũ chó con cũng được ăn những mảnh vụn trên bàn chủ rơi xuống". Thật là khiêm tốn nhưng cũng đầy tin tưởng. Thật bất ngờ mà cũng rất đẹp đẽ.

Nhưng lôi cuốn hơn ở nét đẹp tâm hồn người phụ nữ. Ẩn sâu trong thái độ của người phụ nữ ngoại đạo, ta thấy nổi bật lên hai phẩm chất cao quí đó là: Tin và Yêu. Yêu con tha thiết nên bà không thể nhẫn tâm ngồi nhìn ma quỉ hành hạ đứa con của mình. Yêu con tha thiết nên bà không ngần ngại đi tìm thầy tìm thuốc ở khắp mọi nơi, kể cả ở những nơi bị xem là cấm kỵ. Yêu con tha thiết nên bà chấp nhận tất cả, không những từ mệt nhọc tìm kiếm, bà đã từ sự dững dưng lạnh nhạt, và nhất là chấp nhận những sự khinh khi nhục mạ nữa. Yêu con đã dẫn bà đến tin Chúa, tin Chúa có quyền năng thống trị được ma quỉ, tin Chúa có lòng thương xót sẽ ra tay cứu chữa, tin Chúa có trái tim rộng mở để không phân biệt người ngoại kẻ đạo. Tin và Yêu giống như đôi cánh sẽ giúp cho người phụ nữ này bay lên rất cao và bay đi rất xa cao lên tới Thiên Chúa, xa khỏi ngăn cách trắc trở. Tin và yêu giống như dòng thác nước. Càng gặp đập ngăn cản càng dâng lên cao. Càng dâng lên cao sức mạnh càng tăng. Và khi đổ ào xuống sẽ phát sinh công hiệu lớn. Tin và yêu giống như chiếc chìa khóa có thể mở được cánh cửa khó mở nhất. Mở được cả cánh cửa nước trời, mở được cả tâm hồn của Thiên Chúa.

Thưa anh chị em,

Trong bối cảnh của Năm Thánh Thể, thái độ người phụ nữ ngoại đạo khiến ta liên tưởng đến Ðức Mẹ Maria, người phụ nữ Thánh Thể. Người phụ nữ ngoại đạo này là một bà Mẹ hiền, vì thương con đói khổ nên bà đã lặn lội đi tìm tấm bánh về nuôi con. Vì thương con mà bà chấp nhận tất cả mọi vất vả, khổ cực, nhục nhã, và Chúa đã thưởng công cho bà. Bà chỉ mong tìm được những mẫu bánh vụn dư thừa từ bàn chủ rơi xuống. Nhưng Chúa đã ban cho bà trọn vẹn tấm bánh thơm ngon của những đứa con. Bà chỉ mong được như chó con chờ thức ăn dư thừa từ bàn chủ rơi xuống. Nhưng Thiên Chúa đã cho bà và con gái của bà được đồng bạn với con cái Chúa. Chúa đã ban cho bà tấm bánh hạnh phúc, đó chính là tấm bánh cứu độ. Bà đã được mở đường lên Nước trời, đã làm cho Chúa thay đổi chương trình thu nhận dân ngoại vào dân riêng của Chúa. Cụ thể, Ðức Mẹ Maria là người mẹ hiền. Vì thương yêu chúng ta cho nên Ðức Mẹ cũng lặn lội đi tìm cho ta tấm bánh hạnh phúc. Mẹ đã trao ban cho chúng ta tấm bánh cứu độ. Ðó là chính Chúa Giêsu. Nếu chúng ta hiểu rằng thịt máu người nuôi thân thể cũng chính là thịt máu Mẹ đã cưu mang trong lòng, thì chúng ta thấy Ðức Mẹ đúng là người Mẹ hiền đã tìm cho con cái tấm bánh cứu độ thơm ngon hạnh phúc, và để có được tấm bánh đó thì Ðức Mẹ cũng đã phải chịu rất nhiều vất vả, đau đớn, nhục nhã như tiên tri Simion đã loan báo: "Một lưỡi gươm sẽ đâm thấu tâm hồn của Bà". Chính nhờ đó, chúng ta được ăn bánh của các Thiên Thần, được đồng bàn với tiệc Thánh, được nên con Thiên Chúa. Không những ban cho chúng ta tấm bánh cứu độ Giêsu, Ðức Mẹ còn dạy cho chúng ta sống Bí tích Thánh Thể trong đức tin và tình yêu. Ðức Mẹ dạy ta hãy tin thật Chúa Giêsu trong Bí tích Thánh Thể, noi gương người khi xưa nghe lời Thiên Thần truyền tin thì đã hoàn toàn tin vào bào thai trong lòng Mẹ là con Thiên Chúa.

Ðức Mẹ dạy ta hãy tin vào quyền năng của Chúa. Như xưa tại Cana, Mẹ đã bảo các gia nhân: "Người bảo làm gì, thì các hãy cứ làm theo". Hôm nay, trong năm Thánh Thể, Ðức Mẹ cũng muốn nói với chúng ta: nếu Chúa đã dạy: "Các con hãy làm việc này mà nhớ đến Thầy". Thì hãy sốt sắng tin tưởng cử hành Bí tích Thánh Thể. Hãy vững tin vì Ðấng đã có thể biến nước lã hóa thành rượu ngon và có thể biến bánh và rượu trở nên thịt máu của Người. Ðức Mẹ dạy ta hãy luôn hướng về Bí tích Thánh Thể. Như xưa Mẹ đã theo Chúa Giêsu trên mọi bước đường dù gian nan khổ cực.

Ðức Mẹ dạy ta hãy dâng mình làm hy lễ. Như xưa mẹ đã đứng dưới chân Thánh Giá, cùng Chúa Giêsu dâng hiến những đau khổ làm hy lễ dâng lên Thiên Chúa Cha cho hạnh phúc của loài người, và cũng như xưa Ðức Mẹ đã đem Chúa Giêsu đến với bà Elizabeth. Ðây là niềm vui lớn lao cho Bà vì Thánh Gioan Baotixita trong lòng bà đã được tha tội tổ tông. Ðức Mẹ cũng dạy chúng ta khi sống Bí tích Thánh Thể hãy trở nên những nhà bạn sống động đem Chúa Giêsu Thánh Thể đến với khắp mọi nẻo đường, ban ơn cứu rỗi cho mọi người. Và cũng như làm gương cho chúng ta về việc truyền giáo. Mẹ La Vang không ngừng yêu thương, giúp người lương dân và ban ơn cho tất cả những người đang chạy đến kêu cầu cùng Mẹ. Ðó sẽ là những chứng từ mà chúng ta sẽ được nghe trong những buổi kế tiếp sau đây.

Thưa anh chi em,

Ðức Mẹ cũng là Thầy dạy về Bí tích Thánh Thể cách tuyệt hảo. Chính vì thế cho nên Ðức Thánh Cha Gioan Phaolô đệ nhị đã khuyên ta hãy đến học nơi trường của Ðức Maria, Người Nữ Thánh Thể. Hôm nay, tụ họp đông đảo về đây, chúng ta hãy tạ ơn Mẹ La Vang đã ban cho chúng ta tấm bánh hạnh phúc là Chúa Giêsu. Chúng ta hãy xin Mẹ dạy cho chúng ta biết sống Bí tích Thánh Thể trong đời mình và chúng ta cũng thấy con Ðức Mẹ đem bánh Thánh Thể đi đến khắp các nẻo đường, nơi chúng ta đi tới, nơi chúng ta gặp gỡ để ban ơn cứu độ cho mọi người.

Qui tụ tất cả mọi người về bàn tiệc của Chúa, hôm nay Chúa Giêsu cũng đã cho phép người phụ nữ Cana được đồng bàn trong việc làm người con cái Chúa.

Lạy Mẹ La Vang, xin giúp chúng con biết sống Bí tích Thánh Thể, để múc được tận nguồn ơn cứu độ. Xin Mẹ nhận lời chúng con.

Amen.

Quý vị và các bạn thân mến, trên đây là bài giảng của Ðức Cha Giuse Ngô Quang Kiệt, trong thánh lễ sáng Chúa Nhật 14 tháng 8 năm 2005, tại Thánh Ðịa La Vang. Kính chào quý vị và các bạn và xin hẹn gặp lại trong chương trình phát thanh lần tới.

(Cẩm Vân tường thuật từ La Vang)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page