Chương trình tổng quát

Ðức Bênêditô XVI đến tham dự

Ngày Quốc Tế Giới Trẻ tại Colonia

từ ngày 18 đến 21 tháng 8 năm 2005

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Chương trình tổng quát Ðức Bênêditô XVI đến tham dự Ngày Quốc Tế Giới Trẻ tại Colonia, từ ngày 18 đến 21 tháng 8 năm 2005.

Tin Vatican (VIS, Apic 21/06/2005) - Sáng thứ Ba, 21 tháng 6 năm 2005, Phòng Báo Chí Tòa Thánh đã phổ biến chương trình tổng quát chuyến viếng thăm của ÐTC Bênêditô XVI tại Colonia, bên Ðức, để tham dự Ngày Quốc Tế Giới Trẻ, lần thứ 20, sẽ được tổ chức tại đây, từ ngày 18 đến 21 tháng 8 năm 2005.

Theo chương trình tổng quát nầy, thì ÐTC sẽ rời Roma lúc 10 giờ sáng ngày thứ Năm, 18 tháng 8 năm 2005, và sẽ đến phi trường quốc tế Colonia-Bonn, sau hai giờ bay. Và chuyến về là vào lúc 7 giờ 15 phút tối Chúa Nhật 21 tháng 8 năm 2005, ÐTC sẽ rời Colonia trở về lại Roma. Trong thời gian lưu lại tại Colonia, thì vào ngày 19 tháng 8 năm 2005, ÐTC có chuyến đi ngắn bằng xe hơi, từ Colonia xuống Bonn, cựu thủ đô của Tây Ðức từ năm 1949 cho đến năm 1990, để gặp gỡ Tổng thống và chính quyền Ðức. Ðược biết, kể từ ngày Nước Ðức Thống Nhất, sau khi Bức Tường Berlin sụp đổ, thì thủ đô Ðức Quốc trở về lại Berlin. Tuy nhiên, vì lý do kinh tế và cả chính trị nữa, một số cơ quan của chính phủ không dời về thủ đô Berlin, mà vẫn ở lại Bonn.

Ðàng khác, Ðức Tổng Giám Mục Renato Boccardo, vị chịu trách nhiệm tổ chức chuyến viếng thăm của Ðức Thánh Cha, từ phía Vatican, đã lên tiếng cải chính nguồn tin cho rằng ÐTC sẽ viếng thăm BaLan trong hai ngày 15 và 16 tháng 8 năm 2005. Hơn nữa, trả lời cho câu hỏi, liệu Ðức Thánh Cha có về thăm quê nhà của mình, là Monaco, thủ phủ của bang Bavaria, miền nam Nước Ðức trong dịp nầy hay không, thì linh mục Francis Kohn, vị chịu trách nhiệm phân bộ giới trẻ tại Hội Ðồng Tòa Thánh về giáo dân, đã cho biết như sau: "Theo tôi biết, thì Ðức Bênêditô XVI đến Ðức là vì và cho Ngày Quốc Tế Giới Trẻ; ngài đến gặp các bạn trẻ tham dự Ngày Quốc Tế Giới Trẻ; và thật là sai lầm về tổ chức, nếu gom hai việc (về thăm quê nhà và tham dự ngày Quốc Tế Giới Trẻ) chung lại với nhau.

Người phát ngôn của Tòa Thánh, tiến sĩ Navarro Valls, cho biết vào trung tuần tháng 7 năm 2005, chương trình chi tiết của từng ngày viếng thăm của Ðức Tháng Cha tại Colonia, sẽ được công bố.

 

(Ðặng Thế Dũng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page