Ðức Thánh Cha Bênêdictô XVI
phong chức cho 21 tân linh mục
thuộc giáo phận Roma
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Ðức
Thánh Cha Bênêdictô XVI phong chức cho 21 tân linh mục thuộc giáo phận Roma, hôm
Chúa Nhật Lễ Hiện Xuống 15/05/2005.
Tin
Vatican (VIS, Zenit ,15/05/2005) - Chúa Nhật Lễ Hiện xuống, ngày
15/05/2005, trong Ðền Thờ Thánh Phêrô, Ðức Thánh Cha Bênêdictô
XVI đã phong chức cho 21 tân linh mục,
thuộc giáo phận Roma. Trong bài giảng, Ðức Thánh Cha đã
khuyến khích các linh mục hãy rao giảng Phúc âm cho thế giới,
nhờ hai bí tích Thánh Thể và Hòa Giải.
Trước
hết, Ðức Thánh Cha đã nhắc lại những đặc điểm của Giáo
Hội, một giáo hội cần phải trở nên điều mình đã là; một
giáo hội cần phải hạ xuống những ranh giới giữa các dân
tộc, và phá bỏ những ngăn cách giữa các giai cấp xã hội
và giữa những chủng tộc. Ðức Thánh Cha lưu ý rằng: "Giáo
Hội không thể nào để cho bất
cứ ai bị lãng quên hay bị khinh thị." Ðức Thánh Cha khẩn cầu
Chúa Thánh Thần ngự xuống lần nữa, để phá bỏ những
đường ranh phân chia mà chúng ta tiếp tục dựng lên giữa
nhau.
Quý
tân linh mục trong hạn tuổi từ 26
đến 55, và đến từ ba đại lục: âu
châu, phi châu và mỹ châu
latinh; cách riêng từ những quốc gia sau đây: từ Italia 11 vị;
từ Bolivia 2 vị; và từ Uruguay,
Costa Rica, Pêru, Ái lan, Rumania, Kenya, Angola và Nigeria, mỗi nước
1 vị.
ÐTC
mời gọi các tân linh mục hãy biến đổi thế giới nhờ bí
tích Thánh Thể và bí tích Hòa Giải, mà giờ đây nhờ Thánh
Chức vừa lãnh nhận, các ngài trở thành thừa tác viên.
ÐTC nói: "Nhân danh Chúa Giêsu, anh em có thể nói: Ðây là
Mình Ta; Ðây là Máu Ta". Vậy anh em hãy để mình luôn
được thu hút trong bí tích Thánh Thể, bởi sự hiệp thông
đời sống với Chúa Kitô. Hãy xem
như là trung tâm của mỗi ngày sống, việc có thể cử
hành Thánh lễ hằng ngày, một cách xứng đáng. Hãy hướng
dẫn mọi người đến với mầu nhiệm Thánh Thể. Hãy giúp họ
bắt đầu từ Thánh Thể, giúp
họ mang bình an của Chúa Kitô đến cho thế giới... Ðể
thi hành sứ mạng nầy, vị tân linh mục nhận được
"quyền năng để tha thứ". Bí tích hòa giải là một
trong những kho tàng của Giáo Hội; và chỉ trong sự tha thứ
mà công cuộc canh tân thế giới được thực hiện. Không gì
có thể cải thiện thế giới, nếu sự dữ không được thắng
vượt. Và sự dữ chỉ có thể thắng vượt nhờ qua sự tha
thứ mà thôi. Dĩ nhiên, đây phải là sự tha thứ đích thực.
Và sự tha thứ đích thực nầy chỉ có thể do Chúa trao ban
cho chúng ta."
Sau
thánh lễ phong chức linh mục, ÐTC trở về Ðiện Tông Tòa, để
rồi xuất hiện nơi cửa sổ phòng làm việc của Ngài để đọc
kinh Lạy Nữ Vương Thiên Ðàng. Có khoảng 50 ngàn tín hữu
quy tụ tại Quảng Trường Thánh Phêrô, để cùng cầu nguyện
với ÐTC. Ðức Bênêdictô XVI
đã ngạc nhiên vì số người đông như vậy. Ngài xin lỗi vì
xuất hiện hơi trễ một chút, do thánh lễ phong chức linh mục
trước đó trong Ðền Thờ Thánh Phêrô đã kéo dài. Trước
khi xướng kinh Lạy Nữ Vương Thiên Ðàng, ÐTC nói vài lời
huấn đức, liên kết lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống với biến
cố phong chức linh mục, vừa đồng thời nhắc lại cho các tín
hữu nhớ rằng: nếu không có
Chúa Thánh Thần, thì Giáo Hội có lẽ sẽ bị rút gọn lại
thành một tổ chức thuần túy
nhân loại, với gánh nặng của những cơ cấu của tổ chức...
Tuy nhiên, trong chương trình của Thiên Chúa, Chúa Thánh Thần
thường sử dụng những con người trung gian, để tiếp tục hành
động trong lịch sử. Chính vì lý do nầy, mà Chúa Kitô thiết
lập Giáo Hội của Ngài trên nền tảng các tông đồ hiệp
nhất quanh Thánh Phêrô... Ước chi cộng đoàn giáo hội luôn
giữ thái độ cởi mở và vâng phục
tác động của Chúa Thánh Thần, để có thể trở
thành dấu chỉ khả tin và
là phương thế hiệu nghiệm để Thiên Chúa hành động giữa
con người."
Tiếp sau đây, kính mời quý vị và các bạn theo dõi bản dịch tiếng Việt nguyên văn bài huấn đức của ÐTC Benedictô XVI, trưa chúa nhật lễ Hiện Xuống 15/05/2005. ÐTC đã nói như sau:
Anh
chị em thân mến,
Việc
cử hành Thánh Thể vừa kết thúc trong Ðền Thờ Thánh Phêrô,
trong đó tôi vui mừng phong chức cho 21 tân linh mục, (việc cử
hành thánh thể nầy) là một biến cố ghi dấu giây phút quan
trọng của sự trưởng thành cho cộng đoàn chúng ta. Cộng đoàn
nầy lãnh nhận sự sống từ những thừa tác viên có chức
thánh, nhất là nhờ qua Lời Chúa và các bí tích. Vì thế đây
là ngày vui mừng cho Gíao Hội tại Roma. Và đối với các tân
linh mục, thì đây là Lễ
Hiện Xuống của họ, một cách thật đặc biệt. Cha xin chào chúc
các tân linh mục một lần nữa và Cha cầu xin Chúa Thánh Thần
luôn đồng hành với các tân linh mục trong khi các ngài thi
hành thừa tác vụ. Chúng ta hãy cám ơn Chúa vì ngài đã
ban cho giáo hội những vị tân linh mục, và chúng ta hãy cầu
nguyện cho nhiều ơn gọi linh mục
thánh thiện được trổ sinh và trưởng thành trong Giáo Hội
tại Roma nầy, cũng như trong Giáo Hội khắp nơi trên thế giới.
Sự
trùng hợp tốt lành giữa lễ Hiện Xuống và Lễ Phong Chức
Linh Mục, cho phép Cha nhấn mạnh
đến mối dây liên kết không thể tách rời ra được giữa
Chúa Thánh Thần và Cơ Chế trong giáo hội. Cha đã nhắc đến
điểm nầy hôm thứ Bảy vừa qua (7/05/2005), trong dịp đến nhận
ngai tòa của vị Giám Mục Roma tại Ðền Thờ Thánh Gioan Latêranô.
Ngai Tòa và Chúa Thánh Thần là hai thực tại được liên kết
lại cách sâu xa, cũng thế ơn đoàn sủng và thừa tác vụ
của chức thánh, hai thực tại nầy cũng liên kết chặt chẽ
với nhau.
Không
có Chúa Thánh Thần, Giáo Hội có lẽ bị rút gọn về như là
một tổ chức thuần túy con người, với gánh nặng của những
cơ cấu tổ chức. Nhưng, trong chương trình của Thiên Chúa, Chúa
Thánh Thần thường sử dụng những trung gian con người, để
hành động trong lịch sử. Chính vì lý do nầy, Chúa Kitô, Ðấng
đã thiết lập giáo hội của Người trên nền tảng các tông
đồ hiệp nhất với nhau quanh thánh Phêrô, đã làm cho Giáo
Hội được trở nên phong phú, với hồng ân Chúa Thánh Thần,
ngõ hầu Chúa có thể an ủi Giáo Hội (x. Gioan 14,16) và hướng
dẫn giáo hội đến sự thật trọn vẹn (x. Gioan 16,13). Ước
chi cộng đoàn giáo hội luôn luôn có thái độ cởi mở và
tuân phục theo tác động của Chúa Thánh Thần, để có
thể trở nên dấu chỉ đáng tin và phương thế hữu hiệu cho
tác dộng của Thiên Chúa giữa con người.
Chúng ta hãy phó thác niềm hy vọng nầy cho lời khẩn cầu của Mẹ Maria Ðồng Trinh, mà hôm nay chúng ta chiêm ngắm trong mầu nhiệm Mừng của việc Chúa Thánh Thần Hiện Xuống. Chúa Thánh Thần, Ðấng đã ngự xuống trên Mẹ tại Nazareth để làm cho Mẹ trở nên Mẹ của Ngôi Lời Nhập Thể (x. Luca 1,35); trong Ngày lễ Hiện Xuống hôm nay, Chúa Thánh Thần đã ngự xuống trên Giáo Hội đang khai sinh, được quy tụ quanh Mẹ trong Phòng Tiệc Ly (x. TÐCV 1,14). Với lòng tin tưởng,chúng ta hãy khẩn cầu Mẹ Rất Thánh, xin Mẹ hãy cầu xin Chúa ban cho Gíao Hội thời đại chúng ta, được tràn đầy Chúa Thánh Thần.
Sau những lời trên, Ðức Thánh Cha cất hát Kinh Lạy Nữ Vương Thiên Ðàng và ban phép lành cho mọi người.
(Ðặng
Thế Dũng)