Những Văn Kiện Tín Lý được viết ra
bởi Ðức Giáo Hoàng Bênêdictô XVI
trong khi còn là Hồng Y Chủ Tịch
Thánh Bộ Giáo Lý Ðức Tin của Tòa Thánh
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Những Văn Kiện Tín Lý được viết ra bởi Ðức Giáo Hoàng Bênêdictô XVI trong khi còn là Hồng Y Chủ Tịch Thánh Bộ Giáo Lý Ðức Tin của Tòa Thánh.
Trong khi còn là Hồng Y Chủ Tịch Thánh Bộ Giáo Lý Ðức Tin của Tòa Thánh, dưới triều đại của Ðức Cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô Ðệ Nhị, thì Ðức Tân Giáo Hoàng Bênêdictô XVI đã từng cho xuất bản ra các Văn Kiện về Học Thuyết như sau:
- Văn Kiện về Học Thuyết / Tín Lý (Doctrinal Documents):
(1) Thông Báo (Notification) có liên quan đến cuốn sách có nhan đề "Chúa Giêsu Chính Là Biểu Tượng của Thiên Chúa" do Linh Mục Roger Haight, S.J. vào ngày 13 tháng 12 năm 2004.
(2) Lá Thư gởi cho tất cả các Ðức Giám Mục của Giáo Hội Công Giáo có liên quan đến sự hợp tác của người nam và người nữ trong Giáo Hội và trên toàn thế giới, vào ngày 31 tháng 7 năm 2004.
(3) Những Suy Xét (Considerations) có liên quan đến những lời đề nghị về việc nhìn nhận về mặt pháp lý của những cuộc hôn nhân đồng giới vào ngày 31 tháng 7 năm 2003.
(4) Ghi Chú về Tín Lý (Doctrinal Note) về một số vấn đề có liên quan đến sự tham dự của người Công Giáo trong đời sống chính trị, vào ngày 16 tháng 1 năm 2003.
(5) Ghi Chú có hiệu lực về Các Sắc Lệnh Tín Lý có liên quan đến Dòng Tư Tưởng và Công Trình của Cha Antonio Rosmini Serbati vào ngày 1 tháng 7 năm 2001.
(6) Thông Báo có liên quan đến một số bài viết của Cha Marciano Vidal, C.Ss.R (Notificatio super quibusdam scriptis Marciani Vidal) vào ngày 22 tháng 2 năm 2001.
(7) Thông Báo về cuốn sách "Hướng Về Thần Học Kitô Giáo của Thuyết Ða Nguyên Tôn Giáo" (Toward a Christian Theology of Religious Pluralism) của Cha Jacques Dupuis, S.J. vào ngày 24 tháng 1 năm 2001.
(8) Thông Báo có liên quan đến một số bài viết của Giáo Sư Tiến Sĩ Reinhard Mebner (Notifikation bezuglich einiger Veroffentlichungen von Professor Dr. Reinhard Mebner) vào ngày 30 tháng 11 năm 2000.
(9) Chỉ Dẫn về Các Cầu Nguyện Ðể Chữa Lành (Instructio de orationibus ad obtinendam a Deo sanationem) vào ngày 14 tháng 9 năm 2000.
(10) Tuyên Cáo về Tính Phổ Quát Ðộc Nhất và Cứu Chuộc của Chúa Giêsu Kitô và Giáo Hội (Declaratio de Iesu Christi atque Ecclesiae unicitate et universalitate salvifica), vào ngày 6 tháng 8 năm 2000.
(11) Ghi Chú về cách diễn đạt "Các Nhà Thờ Chị/Em" (Sister Churches) vào ngày 26 tháng 1 năm 2000.
(12) Những Văn Kiện có liên quan đến "Thông Ðiệp của Ðức Mẹ Fatima" vào ngày 26 tháng 1 năm 2000.
(13) Thông Báo về việc Nữ Tu Jeannine Gramick, SSND và Linh Mục Robert Nugent, SDS vào ngày 31 tháng 5 năm 1999.
(14) Những Suy Xét về "Tính Ưu Việt của Người Kế Vị Phêrô Trong Việc Cai Quản Giáo Hội" (The Primacy of the successor of Peter in the Mistery of the Church) vào ngày 31 tháng 10 năm 1998.
(15) Công Thức dùng cho việc tuyên xưng đức tin và lời thề trung tín khi nắm giữ một văn phòng/chức vụ dưới danh nghĩa của Giáo Hội (Professio fidei et Iusiurandum fidelitatis in suscipiendo officio nomine Ecclesiae exercendo una cum nota doctrinali adnexa), vào ngày 29 tháng 6 năm 1998.
(16) Thông Báo có liên quan đến những bài viết của Linh Mục Anthony De Mello, S.I. (Notificatio circa scripta Patris Antonii De Mello, S.I.) vào ngày 24 tháng 6 năm 1998.
(17) Thông Báo về cuốn sách "Ðức Mẹ Maria và Sự Giải Phóng của Con Người" (Mary and human liberation) được viết ra bởi Linh Mục Tissa Balasuriva, O.M.I. vào ngày 2 tháng 1 năm 1997.
(18) Thông Báo về những bài viết và hoạt động của Bà Vassula Ryden (Notificatio de scriptis et operibus dominae Vassulae Ryden), vào ngày 6 tháng 10 năm 1995.
(19) Những Câu Trả Lời cho những câu hỏi có liên quan đến tách rời dạ con và những vấn đề liên hệ (Responsa ad proposita dubia circa "interclusionem uteri" et alias quaestiones), vào ngày 31 tháng 7 năm 1993.
(20) Một Vài Cân Nhắc có liên quan đến việc đáp lại những Lời Ðề Nghị của Luật Pháp về việc Tránh kỳ Thị Những Người Ðồng Tính Luyến Ái, vào ngày 23 tháng 7 năm 1992.
(21) Sắc Lệnh về học thuyết và các truyền thống của Hội Opus Angelorum (Decretum de doctrina et usibus particularibus consociationis cui nomen "Opus Angelorum"), vào ngày 6 tháng 1 năm 1992.
(22) Lá Thư gởi cho các Ðức Giám Mục của Giáo Hội Công Giáo về một vài khía cạnh của Giáo Hội vốn được hiểu như là Sự Hiệp Thông (Litterae ad Catholicae Ecclesiae episcopos de aliquibus aspectibus Ecclesiae prout est communio), vào ngày 28 tháng 5 năm 1992.
(23) Chỉ Dẫn về một số khía cạnh có liên quan đến việc sử dụng các khí cục truyền thông xã hội trong việc cổ võ học thuyết của đức tin theo Công Ðồng Chung Vaticăn II vào ngày 30 tháng 3 năm 1992.
(24) Ghi chú về cuốn sách "Những Người Sáng Tạo Ra Tính Dục, Một Lời Ðề Nghị về Mặt Ðạo Ðức Học cho Những Người Kitô Giáo" (The Sexual Creators, An Ethical proposal for Concerned Christians) do nhà xuất bản University Press của Hoa Kỳ in ra vào năm 1986, và được viết bởi Linh Mục André Guidon, OMI, vào ngày 31 tháng 1 năm 1992.
(25) Chỉ Dẫn về ơn gọi của Giáo Hội đối với những thần học gia (Instructio de Ecclesiali Theologi vocatione), vào ngày 24 tháng 5 năm 1990.
(26) Lá Thư có liên quan đến một số khía cạnh của việc suy niệm Kitô Giáo (Epistula ad totius Catholicae Ecclesiae Episcopos de quibusdam rationibus christianae meditationis), vào ngày 15 tháng 10 năm 1989.
(27) Ghi Chú có liên quan đến Quy Luật về Luân Lý của "Humane Vitae" và Trách Nhiệm Mục Vụ, vào ngày 16 tháng 2 năm 1989.
(28) Những Quan Sát về "Sự Cứu Chuộc và Giáo Hội" của ARCIC II vào ngày 18 tháng 11 năm 1988.
(29) Công Thức dùng cho việc tuyên xưng đức tin và lời thề trung tín khi nắm giữ một văn phòng/chức vụ dưới danh nghĩa của Giáo Hội (Professio fidei et Iusiurandum fidelitatis in suscipiendo officio nomine Ecclesiae exercendo), vào ngày 01 tháng 07 năm 1998.
(30) Chỉ Thị về việc tôn trọng nguồn gốc của sự sống con người và phẩm giá của việc sinh sản (Instructio de observantia erga vitam humanam nascentem deque procreationis dignitate tuenda. Responsiones ad quasdam quaestiones nostris temporibus agitatas), vào ngày 27 tháng 2 năm 1987.
(31) Lá Thư gởi cho các Ðức Giám Mục của Giáo Hội Công Giáo về việc chăm sóc mục vụ cho những người đồng tính luyến ái (Epistula de pastorali personarum homosexualium cura), vào ngày 1 tháng 10 năm 1986.
(32) Thông Báo về cuốn sách "Pleidooi voor mensen in de Kerk" (được xuất bản bởi nhà sách Nelissen Baarn vào năm 1985) của Linh Mục Giáo Sư Edward Schillebeecks, OP vào ngày 15 tháng 9 năm 1986.
(33) Lá Thư gởi cho Gyorgy Bulányi về một số bài viết của Ông vào ngày 1 tháng 9 năm 1986.
(34) Lá Thư có liên quan đến việc cấm Carlo Curran không được giảng dạy về thần học (Epistula R. D. Carlo Curran, Vasingtoniae degenti, missa), vào ngày 25 tháng 7 năm 1986.
(35) Chỉ Thị về sự tự do Kitô Giáo và việc giải phóng (Instructio de libertate christiana et liberatione), vào ngày 22 tháng 3 năm 1986.
(36) Thông Báo về cuốn sách có nhan đề: "Giáo Hội: Biệt Ân và Quyền Lực. Bài Luận về Chiến Binh Giáo Hội Học" (Church: Charism and Power. Essay on militant Ecclesiology) của Cha Leonardo Boff, OFM vào ngày 11 tháng 3 năm 1985.
(37) Chỉ Thị về một số khía cạnh của "Thần Học Giải Phóng" (Instructio de quibusdam rationibus Theologiae Liberationis), vào ngày 6 tháng 8 năm 1984.
(38) Lá Thư gởi cho Linh Mục Edward Schillebeeckx có liên quan đến cuốn sách của vị linh mục này là "Kerkelijk Ambt" tức Tác Vụ của Giáo Hội vào ngày 13 tháng 6 năm 1984.
(39) Những Quyết Ðịnh (Decisions) về việc dịch bài báo "Carnis resurrectionem" của Biểu Tượng Tông Ðồ vào ngày 14 tháng 12 năm 1983.
(40) Lá Thư gởi cho Ðức Hồng Y Iosephn Hoffner, Tổng Giám Mục của Cologne, có liên quan đến "Công Trình của Chúa Thánh Thần" (Epistula Em.mo ac Rev.mo Domino Iosepho Card. Hoffner, Archiepiscopo Colonien., missa: De peracto examine circa "Opus Angelorum"), vào ngày 24 tháng 9 năm 1983.
(41) Thông Cáo có liên quan đến Linh Mục Georges de Nantes (Notification à propos de l'abbé Georges de Nantes), vào ngày 13 tháng 5 năm 1983.
(42) Những Quan Sát về bản báo cáo cuối cùng của ARCIC (Animadversiones quas Sacra Congregatio pro Doctrina Fidei, de mandato SS.mi super enuntiatis ultimis Commissionis vulgo ARCIC cognominatae, de Eucharistica doctrina, de sacris Ordinibus atque de subiecto auctoritatis in Ecclesia, exaravit et omnibus Conferentiis Episcoporum die 2 Aprilis transmisit), vào ngày 26 tháng 3 năm 1982.
(43) Lá Thư gởi cho Mục Sư Alan C. Clark có liên quan đến bản báo cáo cuối cùng của ARCIC (tức của Ủy Ban Quốc Tế về Anh Giáo và Công Giáo La Mã), (Epistula quam Praefectus Sacrae Congregationis pro Doctrina Fidei Em.mus P.D. Iosephus Cardinalis Ratzinger, ob editam relationem finalem a Commissione, cui vulgo nome "Anglican Roman Catholic International Commission" [ARCIC], compraesidi eiusdem Commissionis, R.P.D. Alano C. Clark, episcopo Angliae Orientalis, die 27 martii 1982 scripsit), vào ngày 27 tháng 3 năm 1982.
- Bảy Cuốn Sách Do Ðức Tân Giáo Hoàng Bênêdictô XVI Viết Ra (Written Books of Pope Benedict XVI):
(1) Thiên Chúa và Thế Giới (God and the World).
(2) Tính Thiêng Liêng của Phụng Vụ (The Spirit of Liturgy).
(3) Những Nguyên Tắc Chính của Ðạo Công Giáo (Formal Principal of Catholicism).
(4) Dẫn Nhập Kitô Giáo Học (Introduction to Christianity).
(5) Thiên Chúa Ở Gần Với Chúng Ta: Phép Thánh Thể, Nền Tảng của Cuộc Sống (God is Near Us: The Eucharist the Heart of Life).
(6) Thiên Chúa và Thế Giới: Một Cuộc Mạn Ðàm với Peter Seewald (God and the World: A Conversation with Peter Seewald).
(7) Muối của Trái Ðất: Ðạo Kitô Giáo và Giáo Hội Công Giáo vào Cuối Thiên Niên Kỷ: Cuộc Phỏng Vấn với Peter Seewald (Salt of the Earth: Christianity and the Catholic Church at the End of Millennium: An Interview with Peter Seewald.)
(Anthony Lê)