Thư Kêu Gọi
Cứu Trợ Nạn Nhân Thiên Tai tại Á Châu
của Văn Phòng Phối Kết
Tông Ðồ Mục Vụ Việt Nam Hải Ngoại
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Văn Phòng Phối Kết Tông Ðồ Mục Vụ Việt Nam Hải Ngoại
Coordinating Office of the Apostolate for the Vietnamese in the Diaspora
Office Coordinateur de l'Apostolat pour les Vietnamiens de la Diaspora
Via Urbano VIII, 16 - 00120 Città Del Vaticano
Tel. 06.698.82484 - Fax 06.698.82864
E-mail: vanphong@phoiket.net - Web: http://phoiket.net
Cứu Trợ Nạn Nhân Thiên Tai Á Châu
Prot. n. 49/04/TC
Roma, ngày 27 tháng 12 năm 2004
Kính thưa
Quí Ðức Ông, Quí Cha, Quí Phó Tế, Quí Tu Sĩ Nam Nữ, Quí Ông Bà và Anh Chị Em Giáo Hữu Cộng Ðồng Dân Chúa Việt Nam Hải Ngoại,
Cuộc thiên tai kinh hoàng tại Á Châu đã gây ra thiệt hại rất lớn lao về nhân mạng và tài sản. Các chính phủ, các cơ quan thiện nguyện đang tích cực hoạt động cứu trợ. Trong giờ đọc kinh Truyền Tin ngày Chúa Nhật hôm qua (26/12/2004), Ðức Thánh Cha đã lên tiếng kêu gọi Giáo Hội và mọi người ra tay cứu trợ các nạn nhân xấu số và chính Ðức Thánh Cha, qua Hội Ðồng Giáo Hoàng Ðồng Tâm (Cor Unum), cũng tích cực trong công tác cứu trợ.
Trong tinh thần bác ái kitô và đáp lại lời kêu gọi của Ðức Thánh Cha, tôi tha thiết mời gọi tất cả Cộng Ðồng Dân Chúa tích cực tham gia công cuộc cứu trợ. Sự trợ giúp rộng rãi, phát nguồn từ tình bác ái kitô, sẽ giúp xoa dịu những đau khổ của các anh chị em gặp nạn và làm chứng cho tình yêu của Thiên Chúa đối với những con cái đau khổ của Người.
Xin Quí Vị có trách nhiệm trong các Cơ Cấu Mục Vụ tại Quốc Gia, Giáo Phận, Giáo Xứ, Cộng Ðoàn, các Cơ Quan Truyền Thông và các Phong Trào Hội Ðoàn, tùy hoàn cảnh và phương tiện, cổ võ sự đóng góp cứu trợ và xin mọi người quảng đại đáp ứng.
Ai muốn cộng tác với công cuộc cứu trợ của Ðức Thánh Cha, có thể gửi tiền về ngân khoản của Hội Ðồng Giáo Hoàng Ðồng Tâm (Cor Unum) như sau:
- Bằng Euro:
Bank: Banco Posta, Poste Italiane S.p.A.
Viale Europa, 175
I - 00144 Roma (Italia)
International Bank Code (IBAN): IT20 S 07601 03200 000000 603035
Beneficiary: Pontifical Council Cor Unum
Account. No. 603035
Cause: "Emergency in Asia"
- Bằng US Dollar hay tiền khác:
Bank: Banca di Roma
International Bank Code (IBAN): IT93 J 03002 05008 000000 101010
SWIFT Code: BROMITRI204
Beneficiary: Pontifical Council Cor Unum
Account No. 101010
Cause: "Emergency in Asia"
Trong cả hai trường hợp, xin đề rõ Tên (kèm theo bên cạnh: Catholic Vietnamese in Diaspora) và Ðịa chỉ người gửi.
Trong khi nỗ lực quyên góp cứu trợ, chúng ta không quên cầu nguyện cho các nạn nhân đã qua đời, nhờ lòng nhân từ Chúa đoái thương, được hưởng hạnh phúc muôn đời trong Nước Chúa và cho các nạn nhân còn sống, được an ủi và biết nhận ra tình thương của Chúa, đặc biệt qua những nghĩa cử bác ái của mọi người thiện chí trên thế giới.
Lm. Giuse Ðinh Ðức Ðạo
Giám Ðốc Văn Phòng Phối Kết