Tường Thuật về Chuyến Viếng Thăm
của ÐTC Gioan Phaolô II tại Thụy Sĩ
ngày Chúa Nhật mùng 6 tháng 6 năm 2004
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Tường
Thuật Chuyến viếng thăm của ÐTC Gioan Phaolô II tại Thụy Sĩ
(Radio
Veritas Asia 7/06/2004) - ÐTC Gioan Phaolô II đã kết thúc tốt đẹp
chuyến viếng thăm ngắn tại Thụy
Sĩ trong hai ngày 5 và 6 tháng 6 năm 2004, tại một địa điểm
duy nhất là thủ đô Berne, với hai biến cố chính là gặp gỡ
với giới trẻ Thụy Sĩ vào chiều thứ Bảy mùng 5 tháng 6
năm 2004, và Thánh Lễ cho dân chúng vào sáng Chúa Nhật
mùng 6 tháng 6 năm 2004.
Theo
nhận định chung của Ban Tổ Chức, xét về mặt số lượng người
tham dự vào hai biến cố chính, thì chuyến viếng thăm của ÐTC
tại Thụy Sĩ đã vượt quá mức đã được dự trù trước.
Ban
Tổ chức đã dự trù khoảng 10 ngàn bạn trẻ tham dự biến
cố vào chiều thứ Bảy mùng 5 tháng 6 năm 2004, nhưng thật sự
con số đã gia tăng đến khoảng 14 ngàn.
Ban
Tổ chức dự trù con số tín hữu
tham dự thánh lễ ÐTC cử hành vào sáng Chúa Nhật, mùng 6
tháng 6 năm 2004, là 50 ngàn, nhưng thật sự
con số đã lên đến khoảng 70 ngàn.
Ðây
là cuộc tập họp tín hữu công giáo đông nhất trong vòng 50
năm qua. Ðược biết, ngày 16 tháng 5 năm 1954, tức
cách đây 50 năm, cuộc tập họp lớn, gọi là "Ngày
Người Công Giáo Toàn Quốc Thũy Sĩ" đã quy tụ được
khoảng 80 ngàn tín hữu tại thành phố Fribourg. Trong chuyến viếng
viếng thăm trước đây (tức chuyến viếng thăm thứ II của
ÐTC Gioan Phaolô II
tại Thụy Sĩ vào năm 1984, cách đây 20 năm), thì
con số tập họp cao nhất là
45 ngàn tín hữu tham dự thánh lễ ÐTC lúc đó cử hành tại
thành phố SION.
Ban
tổ chức đã có nhận định tích cực về chuyến viếng thăm
của ÐTC. Bầu khí các cuộc gặp
gỡ với ÐTC là nồng nhiệt và huynh đệ, chẳng hạn như cuộc
gặp gỡ với các bạn trẻ vào chiều thứ Bảy mùng 5 tháng
6 năm 2004, là thật vui tươi, như
bao cuộc gặp gỡ khác của ÐTC với giới trẻ. Không có sự
cố tiêu cực quan trọng nào đã
xảy ra, ngoài cuộc biểu tình nhỏ và
không có phép của nhóm người có tinh thần chống lại Ðức
Giáo Hoàng, hôm chiều thứ Bảy mùng 5 tháng 6 năm 2004.
Giờ đây, chúng ta hãy nhìn lại
vài điểm chính của biến cố Thánh Lễ của ÐTC tại Cánh Ðồng
Cỏ Rộng nằm ở ngoại Ô Thủ
Ðô với khoảng 70 ngàn người
tham dự.
Thánh
Lễ đã được ÐTC cử hành vào lúc 10.30 sáng, giờ địa phương,
với sự hiện diện của Tổng Thống Thụy Sĩ, ông Joseph DEISS.
Trước khi bắt đầu thánh lễ, Ðức Cha Kurt Koch, giám mục giáo
phận Bale, đã nói vài lời chào mừng ÐTC, và nhắc đến
thách thức mà Giáo Hội Công Giáo tại Thụy Sĩ đang phải
đương đầu; đó là việc thông truyền Ðức Tin từ thế hệ
nầy cho thế hệ khác. Ðức Cha đã nói như sau: "Từ Ðức
Thánh Cha và từ sự hiện diện
của ngài nơi đây, chúng con chờ đợi lời khuyến khích cho
công cuộc "trẻ trung hóa" kitô giáo tại Thụy Sĩ".
Ðược biết trong vòng khoảng 10 năm qua, giáo hội công giáo
tại Thụy Sĩ đã bị giãm đi khoảng 150 ngàn. Hiện nay tại Thụy
Sĩ, như đã nói, có 11% dân chúng tuyên bố không theo tôn
giáo nào cả. Cách đây khoảng 10 năm, thì chỉ có khoảng 7.5%
dân chúng tuyên bố mình là "vô tôn giáo".
Giới
truyền thông báo chí đều nhắc đến điểm nổi bật trong bài
giảng của ÐTC là lời kêu gọi
của ngài cho những người kitô
hãy dấn thân thực hiện sự hiệp nhất. ÐTC xác nhận quyết
tâm của ngài đi trên con đường
khó khăn thực hiện sự hiệp nhất hoàn tòan giữa tất
cả mọi người Kitô. ÐTC đã xử dụng
ba thứ tiếng chính tại Thụy
Sĩ là Pháp, Ðức và Ý. Với giọng đọc mạnh và rõ tiếng,
ÐTC nhắc lại rằng sự dấn thân thực hiện sự hiệp nhất
những người kitô là lời mời gọi được gởi đến mọi
thành phần dân Chúa, giáo dân và
chủ chăn. Sự đóng góp mạnh mẽ cho công cuộc đại kết đến
từ ý muốn của người công
giáo sống hiệp nhất với nhau. Một giáo hội địa phương trong
đó được trổ sinh tinh thần tu
đức hiệp thông, sẽ biết cách để thanh tẩy chính mình liên
lỉ khỏi những chất độc hại của sự ích kỷ; những chất
độc hại nầy sẽ làm phát sinh những ganh tị, nghi ngờ, chống
đối phá đổ.
ÐTC đã không quên ngỏ lời một
lần nữa với các bạn trẻ --- mà ngài đã gặp đặc biệt
hôm chiều thứ Bảy mùng
5 tháng 6 năm 2004 --- với những lời như sau:
"Hỡi
các bạn trẻ thân mến, chúng con hãy biết rằng vị Giáo Hoàng
nầy yêu mến các con. Và trong
ngày hôm nay, ngày kỷ niệm cuộc
đổ bộ các lực lượng đồng minh
lên vùng Normandie, vào năm 1944,
vị giáo hoàng nầy nhắc chúng con rằng nguồn mạch đích
thực làm cho con người được trở nên cao cả là "chính
phẩm giá không thể phá bỏ của con người".
ÐTC
nhắc lại cho mọi người nhớ rằng Thụy Sĩ là quốc gia có
truyền thống mạnh tôn trọng con người, một truyền thống
được đặt dưới dấu hiệu của Hội Hồng Thập Tự; Hội nầy
đã được ông Henri Dunant, một công dân Thụy Sĩ, thành lập
vào năm 1863, để trợ giúp cho những nạn nhân của các cuộc
chiến. ÐTC cũng đã không quên khen ngợi truyền thống gởi
những thanh niên Thụy Sĩ sang Vatican để bảo vệ Ðức Giáo
Hoàng. Vào năm 2005 sắp đến, Truyền Thống nầy sẽ mừng kỷ
niệm 500 năm được thành lập.
Kết
thúc Thánh Lễ, trước khi xướng kinh Truyền Tin với cộng đoàn
hiện diện, ÐTC đã phó dâng Thụy Sĩ cho Mẹ Maria. ÐTC xin Mẹ
Maria trợ giúp cho những con dân Thụy Sĩ được sống trong hòa
hợp và hiệp nhất giữa các nhóm ngôn ngữ
và chủng tộc khác nhau kết thành liên bang Thụy Sĩ.
Ðặc
biệt người ta nhớ lại rằng trước thánh lễ, ÐTC đã làm
phép nước lấy từ bốn con sông chính chảy qua Thụy Sĩ,
đem đổ đầy một chậu lớn đặt trước bàn thờ. Cử
chỉ lấy nước từ bốn con sông chính chảy qua Thụy Sĩ, đổ
chung lại trong một chậu, muốn nói lên sự phong phú của những
khác biệt chủng tộc và ngôn ngữ tại
Thụy Sĩ. Rồi Nước Thánh đã được làm phép nầy được
các giám mục đem rảy trên cộng
đoàn, trước khi thánh lễ được tiếp tục với Kinh Vinh Danh.
Ban
tổ chức thông báo là số tiền xin được trong thánh lễ nầy,
một phần được dùng để trang trải các chi phí tổ chức, một
phần sẽ được gởi đến Cộng Hòa Nam Phi, để giúp cho các
người trẻ bị bệnh Lịệt Kháng.
Sau
Thánh Lễ, ÐTC dùng cơm trưa với Hội Ðồng Giám Mục Thụy Sĩ tại Cư Xá dành cho Người Cao Niên, nơi ÐTC
cư ngụ trong hai ngày viếng thăm nầy.
Vào ban chiều ngày Chúa Nhật mùng 6 tháng 6 năm 2004, ÐTC có
cuộc gặp gỡ ngắn với Hiệp Hội của những cựu Bảo Vệ
Ðức Giáo Hoàng, rồi lên đường trở về lại Roma, kết thúc
hai ngày viếng thăm Thụy Sĩ.
(Ðặng Thế Dũng)