Thời hạn chót để tham khảo
về Bản Tóm Lược sách Giáo Lý
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Thời
hạn chót để tham khảo về Bản Tóm Lược sách
Giáo Lý.
Tin
Vatican (Vis 27/04/2004) - Sáng thứ
Ba, ngày 27 tháng 04 năm 2004, Tiến Sĩ Navarro-Valls, giám đốc phòng
báo chí Tòa Thánh, đã cho biết như sau về dự án xuất bản
Tập Tóm Lược Sách
Giáo Lý của Giáo Hội Công Giáo.
"Ngày
30 tháng 04 năm 2004 là thời hạn chót để kết thúc tiến trình tham khảo với quý vị Hồng Y và quý Ðức Cha chủ
tịch Hội Ðồng Giám Mục, về dự án
xuất bản Tập Tóm Lược Sách
Giáo Lý; Tập Tóm Lược nầy đã được soạn ra do bởi Ủy
Ban Các Vị Hồng Y và Ủy Ban soạn sách.
Trong giai đoạn chuẩn bị, đã có những cố gắng nhắm thực hiện những gì Ðức Thánh Cha Gioan Phaolô II yêu cầu trong bức thư gởi cho Ðức Hồng Y Joseph Ratzinger, ngày 2 tháng 2 năm 2003. Ðó là Tập Tóm Lược Sách Giáo Lý Công Giáo phải có nội dung rõ ràng gồm tóm những điều căn bản và thiết yếu của đức tin Công Giáo của Giáo Hội, để giúp cho kẻ tin cũng như người không tin, có được có một tổng hợp về toàn thể đức tin công giáo. Nguồn gốc, nguyên mẩu và điểm quy chiếu thường xuyên của Tập Tóm Lược phải luôn luôn là bộ Sách Giáo Lý Công Giáo hiện nay. Nhờ Tập Tóm Lược như thế, mà Bộ Sách Giáo Lý sẽ được học hỏi thêm, và như thế trở nên phương thế mở rộng thêm để giáo dục đức tin. Tập Tóm Lược có thể được so sánh như là "một tấm gương" phản chiếu trung thành của Bộ Sách Giáo Lý Công Giáo, trong cơ cấu, trong cách sắp xếp nội dung và trong ngôn ngữ xử dụng. Ðây không phải là "tóm lược" Ðức Tin công giáo, mà là "Tóm Lược Sách Giáo Lý của Giáo Hội Công Giáo. Tập Tóm Lược đã được gởi đi tham khảo ý kiến, dài khoảng một phần bảy của Bộ Sách Giáo Lý của Giáo Hội Công Giáo, và theo hình thức hỏi thưa, là hình thức khuyến khích người đọc thường xuyên xử dụng và tạo ra như thể một cuộc đối thoại giữa bản văn và người đọc. Cuối Tập Tóm Lược, có in phần phụ thêm bao gồm những Lời Kinh quen đọc và nhiều mẩu tuyên xưng Ðức Tin.
(Ðặng Thế Dũng)