Một Tập Sách Mới của Ðức Gioan Phaolô II
có tựa đề là: "Nào, chúng ta hãy lên đường!"
sẽ được xuất bản vào ngày 18/05/2004
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Một
Tập Sách Mới của Ðức Gioan Phaolô II
có
tựa đề là: "Nào, chúng ta hãy lên đường!" sẽ
được xuất bản vào ngày 18 tháng 5 năm 2004.
Tin
Vatican (VIS 24/03/2004) - Tập Sách mới
nhất do ÐTC viết, có tựa
đề là: "Nào, chúng ta hãy lên đường!" sẽ được phát
hành vào ngày 18 tháng 5
năm 2004, ngày sinh nhật thứ 84 của ÐTC. Nhà Xuất bản
Mondadori đã cho biết như trên
trong cuộc họp báo tại Roma, sáng thứ Tư 24/03/2004 và đồng
thời cũng loan báo là Tập sách sẽ được phát hành bằng
nhiều thứ tiếng Ý, Anh, Pháp, Tây Ban Nha và Ðức. Nguyên bản
là bằng tiếng BaLan.
Tựa
đề của tập sách: "Nào, chúng ta hãy lên đường!"
được lấy từ lời nói của Chúa Giêsu nơi vườn Giếtsêmani
cho ba tông đồ Phêrô, Giacôbê và Gioan, trước khi bị bắt,
như được ghi lại nơi Phúc âm theo Thánh Marcô, chương 14, câu
42. Tập sách dày 200 trang, và gồm khoảng 50 chương. Một phần
của Tập Sách do chính ÐTC viết tay, và phần còn lại được
ngài đọc cho thư ký viết lại. Nội dung của Tập sách kể lại kinh nghiệm 20 năm thi hành tác vụ giám mục,
từ ngày được tấn phong giám mục năm 1958 cho đến ngày
được chọn lên kế vị thánh Phêrô trên ngài tòa Roma vào
năm 1978.
Tiến
sĩ Navarro Valls, giám đốc phòng báo chí Tòa Thánh đã quả
quyết rằng Ðức Gioan Phaolô II đã viết tập sách nầy trong
khoảng thời gian từ tháng 3 cho đến tháng 8 năm 2003. Vì
công việc khá bận rộn, nên ÐTC
chỉ dành ít thời gian cho
công việc kiểm lại và sửa chữa thêm bớt
nội dung của tập sách; vì
thế việc xuất bản tập sách phải dời lại cho đến
tháng 5 năm 2004. Tiến sĩ Navarro-valls
cũng lưu ý thêm rằng tập sách mới nhất, sắp được
phát hành, không phải là "chúc
thư tinh thần" của ÐTC. Trả lời cho câu hỏi về những dự
án viết sách trong tương lai, Tiến
Sĩ Navarro-Valls cho biết:
Ðức Gioan Phaolô II đã viết nhiều sách
và vẫn còn tiếp tục viết.
Tuy nhiên, Ông không nói gì về tin đồn còn có một tập sách
nữa do ÐTC viết, về Kinh Nghiệm của ngài đối với chủ thuyết
độc tài toàn trị tại Âu Châu. Ông cho biết có hai lý do đã
thôi thúc ÐTC viết tập sách
được phát hành vào tháng 5 năm 2004; lý do thứ nhất là
kỷ niệm 45 năm giám mục, và lý do thứ hai là kỷ niệm 25
năm làm giáo hoàng. Ðức Gioan Phaolô II thường suy nghĩ rồi
mới viết ra; câu văn của ngài rõ ràng và trôi chảy, không
giả tạo, nhưng trực tiếp. Ðức Gioan Phaolô II tìm gặp dễ dàng
những từ ngữ thích hợp để ngỏ lời với tất cả mọi
người và làm chứng cho kinh nghiệm sống của mình.
Dịp lễ mừng 50 năm linh mục, ÐTC đã cho xuất bản năm 1996 tập sách về thừa tác vụ linh mục, có tựa đề: "Ơn Gọi của Tôi: Hồng Ân và Mầu Nhiệm"; liền đó, ÐTC đã nghĩ đến việc viết tập sách kể lại kinh nghiệm mục vụ thi hành thừa tác vụ giám mục từ năm 1958 cho đến năm 1978; Kết quả là tập sách "Nào! Chúng ta hãy lên đường!" sẽ được phát hành vào ngày 18 tháng 5 năm 2004. Ðược biết, tập sách cũng do ÐTC viết, có tựa đề: "Bước qua ngưỡng cửa Hy Vọng", cũng do nhà xuất bản Mandadori ấn hành năm 1994, đã bán được 20 triệu cuốn, trong 50 lần tái bản, và được dịch sang 32 thứ tiếng. Ngày 6 tháng 3 năm 2003, Ðức Gioan Phaolô II đã phát hành một Tập Thơ có tựa đề là "Tam Ðoạn Thơ Roma". Ðây là Tập Thơ đầu tiên của ÐTC được xuất bản trong khi thi hành tác vụ Phêrô tại ngai tòa Roma. Tập thơ nầy đã được chuyển dịch sang 20 thứ tiếng.
(Ðặng Thế Dũng)