Sứ Ðiệp của ÐTC cho Các Giám Mục
Bạn của Phong Trào Focolare
đang tham dự đại hội hằng năm
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Sứ
Ðiệp của ÐTC cho Các Giám Mục Bạn của Phong Trào Focolare, đang
tham dự đại hội hằng năm.
(Radio Veritas Asia 20/02/2004) - Quý vị
và các bạn thân mến, Thứ
Tư ngày 18 tháng 2 năm 2004, ÐTC Gioan Phaolô II đã gởi đến
Các Giám Mục Bạn của Phong Trào Tổ Ấm ( Focolare) về họp Ðại
Hội thường niên, về đề tài "sự thánh thiện của Dân
Chúa", một sứ điệp ngắn khuyến khích các giám mục hãy cổ
võ và phục vụ cho sự thánh thiện của mọi thành phần Dân
Chúa. ÐTC đã lưu ý cách đặc biệt rằng: "chỉ một cộng đồng
kitô chiếu tỏa sự thánh thiện mới có thể chu toàn cách hữu
hiệu sứ mạng đã được Chúa Kitô trao phó cho, sứ mạng
phổ biến Phúc Âm cho đến tận cùng trái đất." Mục thời
sự hôm nay mời quý vị và các bạn theo dõi nguyên văn sứ
điệp nầy.
ÐTC đã viết như sau:
Chư
Huynh đáng kính trong hàng giám mục,
Tôi vui mừng gởi đến chư huynh lời chào thân ái, nhân dịp Ðại Hội Thường Niên của Các "Giám Mục Bạn của Phong Trào Tổ Ấm"; Ðại Hội nầy là giây phút thuận lợi để cùng nhau đào sâu tu đức của Phong Trào được gọi là "Công Việc của Mẹ Maria" (Opera di Maria).
Chúng ta biết rõ rằng Phong Trào mà chúng ta thường quan gọi là "Phong Trào Tổ Ấm", có một tên gọi chính thức là "Công Việc của Mẹ Maria". Trong sứ điệp của ngài, ÐTC đã dùng cả hai tên gọi: tên gọi thông thường "phong trào tổ ấm", và tên gọi chính thức "Phong Trào Công Việc của Mẹ Maria". Ðức Thánh Cha viết tiếp như sau trong sứ điệp:
Tôi
đánh giá cao việc anh em, trong
cuộc gặp gỡ nầy, muốn suy tư và đối thoại với nhau về đề
tài sự thánh thiện, như là đòi buộc đầu tiên được đề
ra cho tất cả mọi thành phần Dân Chúa. Công Ðồng Vaticanô
II đã nhắc lại rằng sự thánh thiện là ơn gọi của mọi người
đã lãnh nhận bí tích rửa tội. Tôi đã muốn làm nổi bật
chính cùng sự thật nầy, trong
Tông Thư "Bước vào ngàn năm mới", được công bố vào
lúc kết thúc Ðại Năm Thánh 2000. Thật vậy, chỉ một cộng đồng
kitô chiếu tỏa sự thánh thiện mới có thể chu toàn cách hữu
hiệu sứ mạng đã được Chúa Kitô trao phó cho; đó là sứ
mạng phổ biến Phúc Âm cho đến tận cùng trái đất.
"Ðể
phục vụ cho sự thánh thiện của mọi người": chi tiết riêng
biệt nầy nhấn mạnh đến đặc tính phổ quát của ơn gọi sống
thánh thiện trong Giáo Hội; sự
thật nầy nói lên một trong những cột trụ của Hiến Chế tín
lý của Công Ðồng Vaticanô II, về giáo hội "Ánh Sáng Muôn
Dân" (Lumen Gentium). Có hai khía cạnh tổng quát được nhấn
mạnh đúng lúc nơi đây:
Trước
hết, sự kiện Giáo Hội là thánh thiện nơi bản tính sâu xa
của mình; Giáo Hội được gọi sống và biểu lộ sự thánh
thiện nầy nơi mọi thành phần của mình. Kế đến, cách nói
"sự thánh thiện của mọi người" làm ta nghĩ đến tính cách
"thông thường", nghĩa là nghĩ đến đòi hỏi sao cho những
ai lãnh nhận bí tích rửa tội, biết
sống một cắch ăn khớp với Tin Mừng trong nếp sống hằng
ngày: trong gia đình, trong công việc, trong mọi tương quan và
nghề nghiệp. Chính trong cảnh sống
thường nhật mà người ta phải sống
điều ngoại thường, sao cho "mẫu mực" của cuộc sống hướng đến điều "cao cả", nghĩa là hướng đến
"sự trưởng thành trọn vẹn của Chúa Kitô", như thánh tông
đồ Phaolô đã dạy nơi thơ Ephêsô (Eph 4,13).
Nguyện
xin Ðức Nữ Ðồng Trinh Maria, --- mà tôi biết chư huynh hết lòng
mộ mến như con thảo đối với Mẹ --- nguyện xin Ðức Nữ Ðồng
Trinh trở nên mẫu gương cao cả để luôn linh ứng cho chư
huynh: nơi Mẹ được tóm gọn sự thánh thiện của Dân Chúa,
bởi vì nơi Mẹ chiếu tỏa một cách hết sức khiêm tốn sự
trọn lành của ơn gọi kitô. Tôi xin phó thác mỗi chư huynh
cho sự bảo vệ đầy tình mẫu tử của Mẹ, thưa chư huynh đáng
kính và thân mến, và đồng thời tôi cầu chúc cho Ðại Hội
của chư huynh được mọi sự tốt lành; và với lòng chân
thành, tôi xin ban phép lành Tòa Thánh cho tất cả.
Từ
Vatican ngày 18 tháng 2 năm 2004
Ký
tên, Gioan phaolô Ðệ Nhị
Vừa
rồi là sứ điệp của ÐTC Gioan Phaolô II cho các Giám Mục
"Bạn của Phong Trào Tổ Ấm" về Roma họp Ðại Hội mỗi năm.
Sáng thứ Tư, ngày 18 tháng 2 năm 2004, Các Giám Mục Bạn của
Phong Trào Tổ Ấm đã có mặt
trong buổi tiếp kiến chung của ÐTC trong Ðại Thính Ðường
Phaolô Ðệ Lục, và đã được ÐTC chào chúc.
Hẹn gặp lại quý vị và các bạn.
(Ðặng Thế Dũng)