Các Giám Mục Công Giáo nói lên
Mối Quan Tâm về việc Xây Tường
Ngăn Cách Israel và Lãnh thổ Palestine
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Các
Giám Mục Công Giáo nói lên Mối Quan Tâm về việc Xây Tường
Ngăn Cách Israel và Lãnh thổ Palestine.
Tin
Giêrusalem (Zenit 16/01/2004) - Các giám Mục Công giáo đến từ
Mỹ Châu và Âu Châu tham dự cuộc Họp đặc biệt tại Giêrusalem
trong tuần vừa qua, đã nói lên mối quan tâm về Việc Israel
Xây Bức Tường Ngăn Cách tại vùng Tây Ngạn
Sông Giordan, trong cuộc gặp gỡ với Tổng Thống của
Israel, Ông Moshe Katsav.
Tồng
thống Israel đã giải thích cho các Giám Mục
chính sách của Israel làm như thế là để chống lại nạn
khủng bố đã xảy ra trong vòng
ba năm qua.
Ðức
Cha Gregory, chủ tịch Hội Ðồng Giám Mục Hoa Kỳ, sau đó đã
giải thích thêm cho Nhật Báo "Tương Lai" xuất bản tại
Italia, như sau: "Chúng tôi, các giám mục, đã yêu cầu Tổng
Thống Israel hãy thông cảm với những phản ứng tiêu cực
mà việc Xây Tường có thể gây ra cho cuộc đối thoại giữa
chính phủ Israel và Lực Lượng Giải Phóng Palestine, và những
vấn đề khó khăn phát sinh từ
việc Xây Tường ngăn cách nầy. Những khó khăn nầy không
ảnh hưởng gì đối với những phần tử quá khích, nhưng lại
gây thiệt thòi cho những người
có lập trường ôn hòa đang cố gắng đi tìm những con
đường đạt đến thõa thuận. Cuộc sống của nhiều người
dân bị thiệt hại bởi Bức Tường Ngăn Cách nầy, gây ra cảnh
những gia đình bị phân rẽ, các em học sinh không thể đến trường
đang theo học từ trước đến giờ, và người dân khó di
chuyển đến các nơi làm việc."
Tuy
nhiên Ðức Cha Gregory cũng lưu ý thêm rằng: Các giám mục
chúng tôi không phải là những chính trị gia, cũng không phải
là những cố vấn chính trị đề ra các đường lối. Chúng tôi
chỉ là những mục tử của dân Chúa được trao cho chúng tôi chăm sóc;
và trong mọi cảnh huống, chúng tôi muốn giúp vào để duy trì
niềm hy vọng, dựa trên những nguyên tắc của Ðức Tin chúng
tôi."
Ðức Cha chủ tịch Hội Ðồng Giám Mục Hoa Kỳ nói lên những nhận định của ngài sau một tuần lễ hiện diện bên Thánh Ðịa, như sau: "Thánh Ðịa cần những cây cầu chớ không cần những bức tường. Dân chúng bên nầy và bên kia thật sự không hiểu nhau. Những người trẻ Palestine không có cơ hội để gặp gỡ và đối thoại với những người trẻ Do Thái, và ngược lại. Tôi nghĩ rằng nếu người nầy có được kinh nghiệm khổ đau của người kia, thì có lẽ họ sẽ không đồng ý sống và lớn lên trong một thế giới mà trong đó mọi người đều xa lạ với nhau, xa lạ với cả những người sống bên cạnh mình."
(Ðặng Thế Dũng)