Cấp Lãnh đạo giáo hội Nhật
chống gửi binh sĩ sang Iraq
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Cấp
Lãnh đạo giáo hội Nhật chống gửi binh sĩ sang Iraq.
Nhật
Bản (Tokyo) (UCAN
JA.5262.1266 10/12/2003) -
Giáo hội Công giáo Nhật Bản chống lại việc gửi các binh sĩ
Nhật sang Iraq để hợp tác với lực lượng Liên Minh do Hoa
Kỳ lãnh đạo.
Ngày
5/12/2003, Ðức Cha Matsuura, Giám Mục phụ tá Osaka và là chủ tịch
Ủy Ban Công Lý và Hòa Bình của Hội Ðồng Giám Mục Nhật,
đã gửi lên thủ tướng Koizumi Junichiro một lá thư, trong đó
ngài yêu cầu ông Koizumi hãy chọn một con đường khác hơn
là quân sự để đóng góp cho nỗ lực hòa bình tại Iraq.
Ngày 9 tháng 12 năm 2003, nội các của thủ tướng Koizumi đã
chấp thuận dự án gửi binh sĩ Nhật sang công tác tại miền
Nam Iraq vào đầu năm 2004. Hiến pháp của Nhật không cho phép
nước này duy trì một lực lượng tác chiến hay dùng võ lực
để giải quyết các cuộc tranh chấp quốc tế. Giáo hội Công
giáo Nhật không phải là tiếng nói duy nhất chống lại việc
gửi binh sĩ Nhật sang Iraq. Kết quả các cuộc thăm dò dư luận
cho thấy 2/3 dân số Nhật không đồng ý chuyện này. Phe đối
lập chính phủ cũng bác bỏ chuyện gửi binh sĩ Nhật sang Iraq.
Trong thư gửi thủ tướng Koizumi, Ðức Cha Matsuura than phiền rằng, các vị bộ trưởng đã viện lẽ vào sự lệ thuộc của Nhật vào nguồn dầu hỏa tại Trung Ðông để gửi binh sĩ sang Iraq. Theo Ðức Cha thì điều cần thiết là chính phủ Nhật nên đóng góp vào nỗ lực xây dựng hòa bình tại Iraq qua sự hợp tác với các cơ quan quốc tế, chẳng hạn như Liên Hiệp Quốc. Về phần mình, thủ tướng Koizumi đã nói trên đài truyền hình rằng việc gửi binh sĩ sang Iraq không có nghĩa là Nhật Bản đang ở trong tình trạng chiến tranh, nhưng là một trách vụ quốc tế cũng như để giữ đúng lời hứa với đồng minh thân cận nhất của Nhật là Hoa Kỳ. Chính phủ Nhật dự định gửi 1,000 binh sĩ sang Iraq để thi hành công tác phục hồi Iraq qua các dịch vụ như thiết lập hệ thống cấp nước, xây trường học, y tế và giáo dục. Nếu được tiến hành, đây là sự bố trí lực lượng lớn nhất của Nhật ra nước ngoài kể từ sau Ðệ Nhị Thế chiến.
(Việt Hùng)