Tối cao pháp viện Hoa Kỳ

không muốn giải quyết tranh chấp

về bia đá ghi 10 điều răn

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Tối cao pháp viện Hoa Kỳ không muốn giải quyết tranh chấp về bia đá ghi 10 điều răn.

Hoa Kỳ (Washington) (AFP 3/11/2003) - Hôm thứ Hai (3/11/2003), Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ đã từ chối cứu xét đơn kháng án của một thẩm phán tại Alabama, muốn giữ lại đài đặt bia đá ghi 10 điều răn trước tòa án của ông ở Montgomery, bang Alabama.

Cách đây 2 năm, thẩm phán Roy Moore, chánh án của tòa án tối cao bang Alabama đã cho dựng một đài đặt bia đá nặng 2 tấn rưỡi ghi 10 điều răn ngay trước cổng vào tòa án nơi ông làm việc. Tòa kháng án liên bang Alabama đã ra lệnh tháo bỏ bia đá này. Thẩm phán Roy Moore đã chống lại quyết định này và ông đã bị đình chỉ công việc. Tháng 8 năm 2003, cả đài đặt bia đá đã được chuyển đi một nơi khác, và ông Roy Moore đã nộp đơn kháng án lên tối cao pháp viện Hoa Kỳ. Việc tối cao pháp viện Hoa Kỳ từ chối cứu xét đơn kháng án của thẩm phán Roy Moore là gián tiếp xác nhận phán quyết của tòa án liên bang không cho đặt bia đá ghi 10 điều răn tại cơ quan chính phủ vì điều này vi phạm Tu Chính Án Số 1 của hiến pháp Hoa Kỳ có điều luật đòi hỏi sự tách biệt giữa giáo hội và nhà nước. Vấn đề này dẫn đến một cuộc đối đầu giữa phe ủng hộ luật tu chính án và phe ủng hộ quyền của thẩm phán Roy Moore.

 

(Việt Hùng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page