Xôn xao về vụ tòa án Ý ra lệnh

gỡ thánh giá trong trường học

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Xôn xao về vụ tòa án Ý ra lệnh gỡ thánh giá trong trường học.

Roma (AFP 26/10/2003) - Do sự phàn nàn của một người hồi giáo, một tòa án tại Ý đã ra lệnh tháo gỡ thánh giá treo trên tường của lớp học. Quyết định của tòa án này đang tạo ra nhiều xôn xao tại Ý, một quốc gia có truyền thống công giáo lâu đời.

Người phàn nàn là ông Adel Smith, một người Ý gốc Ai Cập và là chủ tịch tổ chức mệnh danh là Liên Hiệp của Người Hồi Giáo tại Ý. Khi đưa lời phàn nàn lên tòa án, ông lập luận rằng hình thái học của thánh giá không khác gì hơn là một cái xác có thể làm cho trẻ em hoảng sợ. Tòa án tại thị trấn L'Aquila, thuộc miền Trung nước Ý đã ra lệnh tháo gỡ tất cả những thánh giá trên tường của trường học nơi con trai của ông Smith đang theo học. Lệnh của tòa cho trường học liên hệ 30 ngày để thi hành. Phán quyết của tòa án nói trên có đoạn ghi rằng: "Sự hiện diện của biểu tượng thánh giá (trong các trường công) thể hiện việc thừa nhận Công giáo như là trung tâm của hoàn vũ, như thể tôn giáo này là chân lý tuyệt đối, mà không có bất cứ sự tôn trọng nào đối với vai trò của các hiện tượng xã hội và tôn giáo khác trong dòng phát triển của nhân loại". Phán quyết của tòa án này có thể đặt ra một tiền lệ về mặt pháp lý làm nổi bật quan hệ giữa giáo hội và chính phủ nước Ý, một quốc gia có đa số theo Công giáo nhưng cũng là quốc gia có hiến pháp tôn trọng tất cả các tín ngưỡng khác như nhau. Báo chí tại Ý đã so sánh vụ này như vụ liên quan tới việc đội khăn hồi giáo (Islamic headcarves) trong trường học.

Báo Người Ðưa Tin Chiều (Corriere della Sera), xuất bản tại Ý đã trích lời của một vị Hồng Y người Ý là Ðức Hồng Y Ersilio Tonini như sau: "Người ta không thể tháo gỡ biểu tượng của giá trị văn hóa và tôn giáo của một quốc gia đơn giản chỉ vì biểu tượng này xúc phạm một người khác". Trong khi Ðức Cha Rino Fisichella, phó chủ tịch Hội Ðồng Giám Mục Ý đã bày tỏ cảm nghĩ rằng: "Một quyết định như thế này sẽ khuyến khích một hình thức bất khoan nhượng đối với các biểu tượng của đức tin kitô giáo". Báo Cộng Hòa, cũng xuất bản tại Ý thì cho là quyết định này có thể sẽ gây chia rẽ giữa người công giáo và người vô thần, cũng như giữa người công giáo và người hồi giáo nói chung.

Tại Ý hiện nay có hai đạo luật từ năm 1924 và 1927 vẫn còn hiệu lực, cho phép sự hiện diện của các biểu tượng công giáo trong các trường học. Tuy Tòa Thánh và chính phủ Ý đã ký thỏa ước mới vào năm 1984 theo đó công giáo không còn là tôn giáo chính thức của Ý, nhưng luật cho phép treo thánh giá trong các trường học chưa bao giờ bị hủy bỏ.  Ðược biết, ông Adel Smith theo đạo Hồi vào năm 1987. Hai năm sau đó ông  thành lập tổ chức Liên Hiệp Các Người Hồi Giáo tại Ý. Hiện giờ số thành viên của hội này là 5,300 người. Tuy nhiên, ông không có sự ủng hộ của khoảng 800 ngàn người Hồi Giáo hiện đang sống ở Ý mà đa số trong họ là những người di dân đến từ Bắc Phi, Trung Ðông và Albany.

 

(Việt Hùng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page