Sự Liên Hệ Giữa Quyền Giáo Huấn
Và Chú Giải Kinh Thánh
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
ÐHY
Ratzinger - Sự Liên Hệ Giữa Quyền Giáo Huấn Và Chú Giải
Kinh Thánh.
Roma
(Zenit 5/05/2003) - ÐHY Ratzinger nói, "100
năm hiện hữu của Ủy ban Kinh Thánh không phải là việc dễ
dàng, nhưng chúng ta nhìn với lòng biết ơn và hi vọng trên
con đường đang rộng mở trước mắt chúng ta."
Vị
Tổng Trưởng về giáo
lý và đức tin, nói như
trên, trong buổi lễ tưởng niệm 100 thành lập ủy ban
Kinh thánh tại học viện Augustino.
Trong
bài diễn văn, ÐHY nhấn mạnh tính cách quan trọng của đức
tin dựa vào lịch sử. Ngài nói, "Một đức
tin không biết gì về biến cố lịch sử là sự ngộ đạo
(Gnostic)."
Ngài
nói, "Ðức tin dựa trên kinh thánh: thực thể của việc
hạ sinh Chúa Giêsu từ Ðức trinh nữ Maria, sự thiết lập
hiệu qủa bí tích thánh thể bởi chúa Giêsu trong buổi tiệc
ly, việc sống lại từ cõi chết v.v... là những yếu tố của
đức tin."
Ðối
với ÐHY, thật là quan trọng để liên kết đức tin với lý
trí và ngược lại. Ngài nói thêm, "Ðức tin và khoa học,
giáo huấn và chú giải kinh thánh không đối nghịch nhau nhưng
chính chúng lại gần gũi với nhau."
Cuối cùng ngài giải thích rằng kể từ năm 1972, ủy ban kinh thánh "không chỉ là một cơ quan của quyền giáo huấn, nhưng là một nơi gặp gỡ và đối thoại giữa các đại biểu của quyền giáo huấn và những nhà chú giải."
(VK)