ÐTC Nhắc Lại Kinh Nghiệm
Sống Trong Chiến Tranh Của Ngài
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
ÐTC
Nhắc Lại Kinh Nghiệm Sống Trong Chiến Tranh Của Ngài.
Vatican (Zenit & AFP 16/03/2003) -
ÐTC Gioan Phaolô II đã làm ngạc nhiên
khách hành hương khi nhắc lại
kinh nghiệm chiến tranh của chính ngài,
để giải thích lập trường
chống lại việc can thiệp quân sự
vào Iraq. ÐTC nói, "tôi
thuộc vào thế hệ đã trải qua cuộc Thế Chiến thứ hai,
và --- tạ ơn chúa, --- tôi đã sống sót trong cuộc chiến
đó. Chính vì lý do này, tôi có bổn phận để
nói cho những người trẻ hơn tôi, những người chưa
bao giờ có kinh nghiệm này, rằng: hãy nói tiếng "không"
đối với chiến tranh, như Ðức Phaolô VI đã nói khi ngài đến
thăm trụ sở Liên Hiệp
Quốc lần đầu tiên."
ÐTC
khuyến khích: "chúng ta
phải làm mọi việc có thể. Chúng
ta quá biết rằng, thật là điều không thể,
để nói: hòa bình với
bất cứ giá nào, tuy nhiên
tất cả chúng ta đều biết bổn phận quan trọng, là hãy cầu
nguyện và ăn chay."
Ngài
nói, Chúng ta, những người kitô xác tín rằng, hòa bình thực
sự và bền vững không chỉ là
hậu quả, -- mặc dầu cần thiết, --- của những thỏa hiệp
chính trị và sự hiểu biết giữa cá nhân và các dân
tộc, nhưng còn là quà tặng
của Thiên chúa cho tất cả những ai vâng
phục ngài và chấp nhận -- với sự khiêm tốn và lòng biết
ơn --- (chấp nhận) ánh sáng của tình yêu ngài."
ÐTC
kết luận, Cầu nguyện có thể giúp
vào, nhất là trong Mùa Chay nầy, một Mùa Chay không
được nhớ lại như
là thời điểm đau buồn của chiến tranh, nhưng như là
thời gian can đảm
thực hiện việc trở lại và
xây dựng hòa bình.
Lập trường chống chiến tranh của ÐTC Gioan Phaolô II đã nhận được sự hậu thuẫn của các nhà lãnh đạo của các cộng đoàn Tin lành lẫn Công giáo tại Anh quốc; những vị này, trong tháng 2/2003, đã đưa ra một thông cáo chung, đặt vấn đề về tính cách phù hợp với luân lý của cuộc chiến chống lại Iraq, đồng thời kêu gọi "hãy để cho ủy ban kiểm tra vũ khí Liên Hiệp Quốc, được tiếp tục."
(VK)