Ðàng Sau vết rạn nứt giữa Hoa kỳ và Vatican

có sự Nghi Ngờ về tình trạng thế giới

chỉ còn một Siêu Cường

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ðàng Sau vết rạn nứt giữa Hoa kỳ và Vatican,  có sự  Nghi Ngờ về  tình trạng thế giới chỉ còn một Siêu Cường.

Vatican (CNS 5/03/2003) - Vài năm trước đây, ÐTC đã nói cho các ký giả rằng hình như thế giới chỉ còn một siêu cường; và ngài thêm: "tôi không biết liệu điều này tốt hay xấu."

Một viên chức tại Vatican nói, "Với việc Hoa kỳ đe doạ tiến hành cuộc "chiến phòng ngừa"  chống lại Iraq, --- dù có hay không sự hậu thuẫn của Liên hiệp quốc, –   thì  "thái  độ lưỡng diện" Toà thánh về sự thống trị toàn cầu của Hoa kỳ,  đã trở nên rõ ràng hơn. Hoa kỳ là quốc gia lãnh đạo  quốc tế, và  có thể  làm nhiều việc tốt cho thế giới. Tuy nhiên trong trường họp của Iraq, những động cơ  thúc đẩy Hoa kỳ dường như rất mập mờ."

Toà thánh dùng ngôn ngữ, từ nhẹ nhàng đến mạnh mẽ, để phản đối chiến tranh. ÐTC và các vị cố vấn của ngài tranh luận rằng cuộc chiến tại Iraq    không tương xứng với mối đe doạ,  có thể  gây hậu quả bi thảm trên dân chúng và có thể  gây "hiệu quả ngược" cho  việc chống khủng bố.

Tuy nhiên một trong những lý lẽ mạnh mẽ nhất của Vatican  là không một quốc gia nào, --- ngay cả siêu cường duy nhất  của thế giới - có quyền  quyết định về việc thi hành cuộc  "chiến phòng ngừa"  chống lại một quốc gia khác.

 


Back to Home Page