Một Vị Tổng Giám Mục Nói
Chiến Tranh Ðơn Phương
Là Một Tội Phạm Chống Lại Hòa Bình
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Một
Vị Tổng Giám Mục Nói, "Chiến Tranh Ðơn Phương Là Một Tội
Phạm Chống Lại Hòa Bình."
Vatican
(Zenit 24/02/2003) - Một viên chức cao cấp của tòa thánh nói,
"một cuộc chiến đơn phương chống lại Iraq, mà không có
sự chấp thuận của Hội đồng bảo an Liên hiệp quốc, có thể
là một tội phạm chống lại hòa bình."
Tại
cuộc họp về hòa bình, được
tổ chức tại Roma, ÐTGM Jean-Louis Tauran, bộ trưởng ngoại giao
tòa thánh, trích dẫn khoảng
4 của điều 2 của hiến chương
Liên Hiệp quốc, công bố rằng, các quốc gia không được
tham gia vào chiến tranh, như
là phương thế để giải
quyết những sự khác nhau trên bình diện quốc tế.
Lập
trường của tòa thánh là: mọi hành động phải được thực
hiện và quyết định trong khung cảnh của Liên Hiệp quốc;
chỉ Liên hiệp quốc mới có quyền
quyết định về một cuộc tấn công quân sự,
như là một việc tự vệ hợp pháp,
và đòi buộc có cuộc xâm lăng trước. Vì thế, các
nhà kiểm soát vũ khí "phải có thể được tiếp tục công
việc của họ."
ÐTGM
Tauran cho biết ngài nghĩ rằng vẫn còn cơ hội cho "hòa bình
và hi vọng", --nếu điều này còn hi vọng,-- điều cần
thiết là các nhà lãnh đạo Iraq biết cách tuân theo điều lệ
hành động và làm thành viên trong cộng đồng
các quốc gia.
ÐTGM Tauran đưa ra những phát biểu trên, tại cuộc họp được tổ chức bởi Học viện chuyên về các Bệnh ngoài da, có tên gọi là Học Viện "Ðức mẹ Vô nhiễm nguyên tội."