ÐTC Gioan Phaolô II Nói
Luật Kinh Tế Thị Trường
Không Ðược Làm Hại Gia Ðình
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
ÐTC
Gioan Phaolô II Nói Luật Kinh Tế Thị Trường Không Ðược Làm
Hại Gia Ðình.
Vatican
(Zenit 24/02/2003) - ÐTC Gioan Phaolô
II kêu gọi đến các doanh nhân hãy hổ trợ gia đình mà ngài
cho rằng không đáng phải chịu khổ, do bởi những định luật
của thị trường.
ÐTC
đưa ra lời kêu gọi hôm thứ bảy 22/02/2003 khi ngài tiếp kiến
với 150 tham dự viên cuộc họp được tổ chức bởi
liên đoàn toàn quốc Các Hiệp Sĩ
của Công Việc, tại Italia.
ÐTC
Gioan Phaolô II kêu gọi các doanh nhân hãy trở thành "người
cổ võ cho sự phát triển kinh tế hợp lý và cân bằng."
Ngài
nói thêm, trong một xã hội hiện đại, gia đình thường bị
thiệt thòi vì những nguyên tắc được áp đặt, do bởi sản
xuất và thị trường. Vì thế, giữa những nổ lực của quí
vị, cần phải kể đến nổ
lực nâng đỡ gia đình cách
hiệu quả, để gia đình luôn
luôn được tôn trọng, như là một sức mạnh tích cực
trong lãnh vực của sản
xuất và kinh tế.
Ngài
giải thích thêm rằng đây còn là một nhiệm vụ khẩn thiết
hơn, xét vì sự tiến bộ hiện
nay của xã hội, được ghi dấu bởi tiến trình của toàn cầu
hóa, mà trong tiến trình nầy, cần phải
duy trì những giá trị của
tình liên đới, sự bảo
đảm cho có được sự hưởng
dùng các tài nguyên, và
việc phân phối công bằng
những sản phẩm.
Cuối cùng, ÐTC yêu cầu các thương gia hãy "đầu tư vào giới trẻ và giúp chúng vuợt qua sự khác biệt giữa giáo dục và những đòi hỏi đích thật của những xí nghiệp sản xuất."