Ðức Hồng Y Stephan Kim
thúc giục người dân Hàn Quốc
hãy bước theo con đường hòa bình
của chân phước giáo hoàng Gioan XXIII
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Ðức
Hồng Y Stephan Kim thúc giục người dân Hàn Quốc
hãy bước theo con đường hòa bình của chân phước giáo
hoàng Gioan XXIII.
Seoul (UCAN 22/04/2003) - Nghĩ
đến việc Hoa kỳ có thể tấn công Bắc Hàn, ÐHY Stephen Kim
Sou-Hwan nói rằng hòa bình tại bán đảo triều tiên tùy thuộc
vào xác tín của người dân Hàn quốc.
ÐHY,
cựu tổng giám mục của Seoul, nói hôm 12/04/2003 tại một cuộc
hội thảo được bảo trợ bởi Ủy Ban Công Lý và Hòa Bình
của Hội Ðồng Giám Mục Hàn Quốc, nhân dịp kỷ niệm 40 năm
thông điệp "Hòa bình Trên
Trái Ðất" của chân phước giáo
hoàng Gioan XXIII.
Trong
bài thuyết trình tựa đề: "Hòa bình có thể có giữa
Nam và Bắc Hàn hay không?" ÐHY cho biết, Hòa bình giữa Nam
và Bắc Hàn Quốc, có thể được
thực hiện, nhờ việc gia tăng những trao đổi và cố
gắng để xây dựng sự tin tưởng hổ tương.
ÐHY nhớ lại ảnh
hưởng mà thông điệp "Hòa bình trên trái đất" có
trên ngài và những người khác khi thông điệp này được
công bố vào dịp Phục Sinh năm 1963. ÐHY Kim cho biết, "ngay
cả những người cọng sản cũng kính phục chân phước giáo
hoàng Gioan XXIII khi ngài qua đời."
ÐHY nói, "nếu
người dân Nam Hàn có thể tác động người dân Bắc Hàn"
trong một đường lối tương tự, "họ có thể thay đổi não
trạng và thái độ thù nghịch hướng về Nam Hàn."
Vì thế ÐHY nói,
thống nhất hòa bình của bán đảo triều tiên "tùy thuộc
vào những cố gắng của người dân Nam Hàn, và chứ không
thể chỉ do các chính phủ mà thôi."
Thông điệp Hòa
bình trên trái đất nhấn mạnh Sự thật, Công lý, tình yêu
và tự do như những trụ cột của một xã hội hòa bình.
Viễn tượng
chiến tranh tại bán đảo triều tiên là một đề tài của các
cuộc thảo luận kể từ khi cuộc chiến tại Iraq do Hoa kỳ lãnh
đạo bùng nổ. Dạo tháng Giêng năm 2003, tổng thống Bush tuyên
bố Iran, Iraq và Bắc Hàn tạo
thành "trục của sự dữ"
vì chính sách theo đuổi chương
trình vũ khí có sức tàn phá lớn của họ.
ÐHY đưa ra nhận định rằng, Hoa kỳ có thể tập trung chú ý đến Bắc Hàn sau Iraq, và rằng một cuộc tấn công vào Bắc Hàn có thể dẫn đến việc Bắc Hàn tấn công vào Nam Hàn. Nam Hàn là đồng minh của Hoa Kỳ kể từ khi bán đảo triều tiên bị chia cách thành Nam và Bắc Hàn sau chiến tranh Hàn Quốc từ năm 1950-1953.
(VK)