Chuyến Viếng Thăm Của ÐHY Etchegaray
Giúp Ðể Thay Ðổi
Cái Nhìn Của Người dân Iraq
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Chuyến
Viếng Thăm Của ÐHY Etchegaray Giúp Ðể Thay Ðổi Cái Nhìn Của
Người dân Iraq.
Baghdad
(Zenit 18/02/2003) - Một nhà lãnh đạo giáo hội công giáo tại
Iraq cho biết "chuyến viếng thăm của ÐHY Etchegaray đã làm
cho người dân Iraq có cái nhìn mới về
sự dấn thân của giáo hội cho
nền hòa bình."
ÐTGM
Jean Benjamin Sleiman của Baghdad nói rằng, "có rất ít cuộc nói
chuyện tại Iraq về những gì mà ÐTC làm cho nền hòa bình. Giới
truyền thông không dành nhiều
thời giờ cho những vấn đề
này. Tuy nhiên, trong dịp ÐHY Etchegaray đến Iraq, đài truyền hình quốc gia đã tường thuật rộng
rãi về sứ vụ hòa bình của vị hồng y 80 tuổi người Pháp
này."
Ðài
truyền hình đã trình chiếu cho người dân, đặc biệt những
người mà lần đầu tiên nhìn thấy ÐHY,
những thánh lễ cầu nguyện cho hòa bình, và những biến
cố hòa bình, do người Công giáo
tổ chức.
Theo
ÐTGM, chuyến viếng thăm của ÐHY mang lại sự
an tâm cho dân chúng Iraq. Mặc dầu những sự lo sợ vẫn
còn tồn tại, vì nhiều người vẫn lo sợ rằng tất cả những
nổ lực ngoại giao sẽ không ngăn cản được guồng máy chiến
tranh đang chuyển động.
ÐTGM nói thêm như sau: "chúng tôi không ngây thơ. Chúng tôi biết rằng đang có những vấn đề, và là những vấn đề rất lớn; nhưng những vấn đề nầy không thể giải quyết được bằng chiến tranh. Tôi muốn sao cho cách nói "cuộc chiến phòng ngừa" được thay thế bằng ngôn ngữ "ngoại giao phòng ngừa".