Tổng Thống Pháp Ông Chirac Nói
Pháp và Vatican Phải Cùng Nhau
cổ võ việc đối thoại giữa các dân tộc
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Tổng
Thống Pháp, Ông Chirac Nói: "Pháp và Vatican Phải Cùng Nhau
cổ võ việc đối thoại giữa các dân tộc."
Paris, (AFP 24/03/2003) - Tổng
thống pháp, -- Jacques Chirac -- trong một lá thư gởi cho ÐTC Gioan
Phaolô II, và
được đăng trên nhật báo
La Croix, hôm thứ hai 24/03/2003, nói rằng, hai quốc gia phải cùng
nhau làm việc để "bảo vệ nguyên tắc cơ bản của luật
pháp, công lý và đối thoại giữa các dân tộc".
Cảm
ơn ÐTC vì những "nổ lực không mệt mỏi" của ngài
cho nền hòa bình trong lúc cuộc chiến đang tiếp tục, ông
Chirac nói ông lấy làm tiếc
vì chiến dịch quân sự đã bắt đầu tại Iraq.
Ông
kêu gọi "cộng đồng
Liên hiệp quốc hãy tham gia
lực lượng, trong khuôn khổ của Liên Hiệp quốc, để bảo vệ
và tôn trọng luật pháp."
Tổng
thống Pháp và ÐTC Gioan Phaolô II là hai khuôn mặt chống đối
mạnh mẽ hành động quân sự của Washington để giải trừ vũ
khí và lật đổ chế độ
của ông Saddam Hussein tại Iraq.
Ðề
cập đến những thách đố như: chiến tranh Iraq, cuộc chiến chống
khủng bố, và xung đột tại Trung đông, ông Chirac cho rằng, những
vấn đề này cần phải được giải quyết bởi một hội nghị
quốc tế được chuẩn bị kỷ lưỡng. Ông Chirac cảnh giác rằng
"xung đột Iraq không được làm cho các nền văn
minh và các tôn giáo
trở nên đối nghịch nhau."
Ông
nói, "tôi tin rằng đây là một trong những trách nhiệm
chính yếu của chúng ta trước lịch sử. Chìa khóa để giải
quyết vấn đề, là cộng đoàn quốc tế một lần nữa
gặp được sự hiệp
nhất dựa trên những giá
trị căn bản nhất của nhân loại, bắt đầu với việc tôn
trọng người khác và sự khoan dung."
Ông Chirac nói, Pháp và Vatican phải cùng nhau làm việc để bảo vệ luật pháp, công lý và đối thoại giữa các nền văn hóa bởi vì quan điểm của hai quốc gia có phần giống nhau trên những vấn đề này.
(VK)