Sứ Ðiệp của ÐHY Quốc Vụ Khanh
nhân danh ÐTC gửi cho
Ðức Giám mục Luca Brandolini
Chủ tịch Ủy ban Phụng vụ của HÐGM Ý
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Sứ Ðiệp của
ÐHY Quốc Vụ Khanh, nhân danh ÐTC, gửi cho Ðức Giám mục Luca
Brandolini, Chủ tịch Ủy ban Phụng vụ của HÐGM Ý.
(Radio Veritas
Asia - 30/08/2002) - Nhân dịp Tuần lễ Phụng Vụ Toàn Quốc Italia
lần thứ 53, diễn ra tại Assisi, thành phố của Thánh Phanxicô,
từ thứ hai 26 đến 30/08/2002, và
nhân danh ÐTC, ÐHY Angelo Sodano, Quốc vụ Khanh, gửi sứ điệp
cho Ðức Giám mục Luca Brandolini, Chủ tịch Ủy ban Phụng vụ của
HÐGM Ý, về đề tài: "Phụng vụ, biểu lộ Mầu nhiệm của
Chúa Kitô". Tuần lễ Phụng vụ này là một cuộc gặp gỡ
hằng năm và rất quan trọng
đối với Giáo hội tại Ý, bởi vì Tuần lễ này hướng về
tất cả những ai dấn thân trong việc cổ võ và linh hoạt Phụng
vụ tại các Cộng đồng Kitô, tụ họp nhau để cầu nguyện,
suy tư và chia sẻ dấn thân của người tín hữu Kitô: dấn
thân rao giảng Tin Mừng cho đồng loại.
Trong sứ điệp
ÐHY nhấn mạnh đến sự quan tâm cách riêng của ÐTC về sáng
kiến hũu ích của cuộc gặp gỡ hằng năm này về Phụng vụ,
đồng thời ngài cầu chúc công việc của cuộc gặp gỡ đem
lại những thành quả dồi dào, để Phụng vụ được hiểu sâu
rộng thêm mãi, bởi vì Phụng vụ là nguồn mạch và điểm
cao nhất của đời sống Giáo hội (x. Hiến chế về Phụng vụ
S.C. số 10).
Sứ điệp viết
tiếp: "Ðược phong phú bởi gia tài vĩ đại và đặc biệt
của Ðại Toàn xá năm 2000 và được thúc
đẩy bởi Tông thư "Khởi
đầu ngàn năm mới" (Novo Millennio ineunte), Giáo hội tại Ý
cũng như trên cả Thế giới, được đặt đúng lúc vào viễn
tượng của việc truyền giáo, với ý chí cương quyết: "Tiến
ra khơi, Duc in altum", mà không lãng quên nguồn mạch nuôi dưỡng
sự dấn thân của các tín hữu, là
Phụng vụ, sự biểu
lộ Mầu nhiệm Chúa Kitô".
"Tiến ra khơi",
với khẩu hiệu này, Tuần lễ Phụng vụ thứ 53 muốn theo sát
đường hướng mục vụ của HÐGM Ý, được trình bày rõ ràng
trong văn kiện "Comunicare il Vangelo in un mondo che cambia" (rao
giảng Tin Mừng trong một thế giới thay đổi). Văn kiện
này nói rõ: Việc cử hành phụng vụ được mời gọi rao
giảng Chúa Kitô Phục sinh, vừa mang đến cho mỗi một tín hữu
một sự thúc đẩy tông đồ như thế nào, để có thể phổ
biến trong thế giới sứ điệp cúu độ của Tin Mừng.
ÐHY Quốc vụ
Khanh đặt câu hỏi: "Nhưng dung mạo nào được in vào các
Phụng vụ của chúng ta, để
thông truyền Tin Mừng trong một thế giới thay đổi?" Ðể trả
lời, ÐHY nhắc lại lời ÐTC viết trong Tông thư Novo Millennio
ienunte như sau: "Dấn thân lớn lao hơn cả được đặt trong
Phụng vụ, "điểm cao nhất mà hoạt động của Giáo hội hướng
về và đồng thời, đây là nguồn mạch, từ đó phát xuất
các nhân đức". Trong thế kỷ XX, nhất là từ Công đồng
Vatican II trở đi, cộng đồng Kitô đã tiến bộ nhiều trong thể
thức cử hành các Bí tích và nhất là Thánh Thể. Cần phải
nhấn mạnh trong chiều hướng này, vừa đề cao việc cử hành
Thánh Thể ngày Chúa nhật và ý nghĩa của Ngày quan trọng này.
Ngày này phải được cảm nghiệm như ngày đặc biệt của
đức tin, ngày của Chúa Phục sinh, và của ơn ban Chúa Thánh
Thần, là thực một lễ Phục sinh trong Tuần" (NMI, 35).
ÐHY viết tiếp:
Vì thế cần phải lắng nghe, phải thảo luận, phải
đối chiếu; cần nhắc lại những khía cạnh thần học và
mục vụ phụng vụ; cần các linh mục - chứng nhân của mầu
nhiệm - biết để mình hướng dẫn bởi Chúa Thánh Thần và
có một sở trường cần thiết,
để theo sát những luật lệ phụng vụ và để áp dụng
vào những hoàn cảnh cụ thể của mục vụ - cần đến các cộng
đồng Kitô biết sống thực sự ý nghĩa của việc tham dự,
chú ý đến việc linh hoạt phụng vụ và sẵn sàng hiến thân
cho sinh hoạt Phụng vụ, luôn luôn đúng mức và ý thức về
các cuộc cử hành, tránh những cản trở của việc tản mác,
phân tán cộng đồng, của tính cách thụ động và của lãnh
đạm, như thường xẩy ra.
Trong viễn tượng
này - sứ diệp viết thêm - ÐTC khuyến khích Ðức Cha và các
vị tham dự Tuần lễ Phụng vụ, hãy
tự hỏi chính mình: những con đường nào phải khởi sự
và cần được thực hiện để làm cho Thánh Lễ Ngày Chúa
nhật luôn luôn sống động và được tham dự cách ý thức
hơn? Về điểm này, ÐTC
khuyên: "Việc tham dự Thánh lễ, đối với mỗi mỗi một tín
hữu đã lãnh Bí tích rửa tội, phải là trung tâm của Ngày
Chúa nhật, một dấn thân không thể khước từ được, phải
tuân giữ, không chỉ để
khỏi lỗi luật truyền dạy, nhưng như là một nhu cầu của
đời sống Kitô, thực sự
ý thức và gắn bó" (NMI 36).
Văn kiện "Hướng
đi của Giáo hội Ý", số 47-49, trích lại một cách ý nghĩa
bản văn của Tông thư "Khời đầu ngàn năm mới", cho thấy
rõ tính cách trung tâm của Thánh Thể, bằng cách liên kết Bí
tích này với đời sống giáo xứ: Thực sự như vậy, chính
chung quanh Thánh Thể của Ngày
Chúa nhật, Ngày của Chúa, Cộng
đồng Kitô lớn lên và trưởng thành và bổn phận rao giảng Tin Mừng được phú thác
cho cộng đồng này.
Vì thế - Sứ
điệp nhấn mạnh - Tuần lễ với
nguồn gốc đức tin và sứ mệnh của Giáo hội, qua việc
tham dự mỗi ngày mỗi ý thức thêm mãi Thánh lễ. Việc tham
dự này là để múc kín nơi Thánh Thể sức mạnh của việc
canh tân thiêng liêng: chính việc canh tân này sẽ giúp cộng
đồng giáo phận và giáo xứ cử hành với niềm an vui Mầu
nhiệm Chúa Kitô, và như vậy toàn Dân Chúa luôn luôn hướng
về một cuộc gặp gỡ sống động với Chúa Kitô.
Sứ điệp kết
thúc: ÐTC cầu chúc công việc của Tuần lễ Phụng vụ biết đánh
giá địa điểm và không gian, thời giờ
và những lúc thuận tiện của cuộc gặp gỡ với Chúa,
bằng cách hướng việc suy tư về
một Phụng vụ luôn luôn chú ý không những đến các
chờ chờ đợi của các tín
hữu, nhưng đến cả các nhu cầu của các người đã lãnh bí
tích rửa tội, không tham dự thường xuyên vào đời sống
phụng vụ-bí tích.
Chú giải sứ điệp trên đây, nhật báo "Tương Lai" số ra ngày 30/08/2002. đã đặt câu hỏi như sau: "Có thể thông truyền đức tin qua Phụng vụ hay không?". Nhật báo trả lời: "Các Giáo phụ của Giáo hội đều xác tín như vậy". "Lex orandi, lex credendi" Luật tin là luật cầu nguyện. Giáo hội cầu nguyện thế nào, thì Giáo hội cũng tin như vậy. Vì thế người ta vẫn thường nói: "Nếu anh muốn học tin, anh hãy học cầu nguyện trong và với Giáo hội". "Từ hai ngàn năm nay, xác tín nầy của các Giáo phụ vẫn là phần gia tài được phổ biến, và truyền lại trong cộng đồng Kitô".