Bài phỏng vấn Ðức Cha Kondrusiewicz
TGM Moscowa
dành cho nhật báo Tương Lai (Avvenire)
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Bài phỏng vấn
Ðức Cha Kondrusiewicz, TGM Moscowa, dành cho nhật báo Tương Lai (Avvenire).
Thứ
bẩy đầu tháng, mùng 02 tháng 3năm 2002,
trong Thính đường Phaolo VI, ÐTC chủ tọa buổi Lần hạt Mân
côi với các sinh viên đại học Châu Âu. Giờ cầu nguyện
được tiếp vận qua đài truyền hình với Moscowa (Nga) -
Budapest (Hungari) - Athènes (Hy lạp) - Strasbourg (Pháp) và Valencia (Tây
ban nha). Buổi tiếp vận Truyền Hình qua hệ thống Vệ tinh đã
hoàn toàn thành công và gây nhiều hứng thú, cảm động cho tất cả những ai tham dự trực tiếp buổi
cầu nguyện tại Thính Ðuờng Phaolô VI, Vatican,
hoặc theo dõi đài truyền hình trong hơn hai tiếng đồng hồ
tại địa phuơng của mình.
Hứng thú và
cảm động hơn cả là sự tham dự của sinh viên và cộng đồng
công giáo Nga. Ðức Cha Tadeusz Kondrusiewicz, TGM giáo phận "Mẹ
Thiên Chúa" ở thủ đô Nga, tuyên bố như sau: "Ngày này
là ngày lịch sử cho Giáo hội tại Nga". Chính ngài đã hướng
dẫn cộng đồng theo dõi buổi cầu nguyện tiếp vận đến bên
trong nhà thờ chính tòa kính Ðức Mẹ vô nhiễm ở Moscowa. Các
người tham dự đã vỗ tay hoan hô ÐTC lâu 5 phút, lúc ngài
chào thăm cộng đồng bằng tiếng Nga. Cảm động trước cử
chỉ yêu thương của ÐTC, Ðức TGM, cầm Mirco trong tay,
nói với ÐTC: "Lạy Ðức Thánh Cha kính mến, chúng con
đang chờ đợi ÐTC viếng thăm". Như nghẹn ngào, ngài không
thể nói thêm gì nữa, lau nước mắt, tiếp tục vỗ tay với
mọi người. Cộng đồng công giáo Nga, từ lâu ước mong
được ÐTC, sung sướng về sự hiện diện và lời khuyến khích
của ÐTC, tuy chỉ qua đài truyền hình mà thôi.
Theo dõi biến
cố trên đài truyền hình, đặc phái viên của Nhật báo
"Tương Lai" (Avvenire) qua điện thoại, đã phỏng vấn
Ðức TGM Kondrusiewicz ngay sau buổi đọc kinh Mân côi. Bài Phỏng
Vấn nầy được đăng tải trong số phát hành Chúa Nhật mùng
3 tháng 3 năm 2002.
Ở đầu giây
bên Moscowa, trước khi trả lời từng câu hỏi, Ðức TGM
Kondrusiewicz tuyên bố ngay với
đặc phái viên rằng: "Tâm hồn tôi đang tràn ngập niềm
an vui. Tôi không thể tả ra được. Lần thứ nhất ÐTC ở giữa
chúng tôi, dù chỉ qua đài truyền hình mà thôi. Giờ đây
chúng tôi thực sự đang chờ đợi ngài viếng thăm. Chúng
tôi sẽ có thể và sẽ thành công trong việc tổ chức chuyến
viếng thăm này".
Sau đây
mời quý vị và các bạn theo dõi cuộc phỏng vấn.
Hỏi -
Ðức Cha vừa nói: Ðây là ngày lịch sử cho Giáo hội công
giáo tại Nga. Xin Ðức Cha giải thích cho chúng con.
Ðáp - Ðúng
vậy, thật phi thường..! ngày này thật là một ngày do Chúa
muốn. Chúng tôi đã cầu nguyện với ÐTC và cùng với từng
ngàn bạn trẻ của cả Châu Âu. Và còn một sự kiện đặc
biệt khác nữa... Nhưng tôi không biết có nên kể ra không?
Hỏi
- Sự Kiện đặc biệt gì vậy, thưa Ðức Cha?
Ðáp - Hôm
nay đây trong nhà thờ chính tòa có cả các anh chị em chính
thống nữa. Họ đã cầu nguyện với chúng tôi.
Hỏi - Có
phải Ðức Alexis đệ nhị thực sự
đưa ra ngăn trở lớn lao như vậy đối với chuyến viếng
thăm của ÐTC không?
Ðáp -
Không phải vậy. Ðức Alexis là một nhân vật cao trọng, nhưng
Thiên Chúa còn cao trọng hơn nhiều.
Hỏi - Vậy
các người chính thống đón nhận như thế nào quyết định tổ
chức buổi tiếp vận này qua đài truyền hình?
Ðáp - Họ
"phun lửa và muốn đốt cháy" (có thái độ nóng giận),
khi họ biết ÐTC được tiếp vận với chúng tôi qua đài
truyền hình; nhưng thực ra chúng tôi đã nghĩ đến trước rồi.
Trong thời gian này họ không bỏ qua cơ hội nào để đả kích
Giáo hội công giáo. Dù sao, về phía chúng tôi, chúng tôi
luôn luôn sẵn sằng đối thoại và gặp gỡ. Chúng tôi chỉ
xin được gặp lại nhau để
cầu nguyện mà thôi. Tôi nghĩ đây không phải là lời yêu
cầu quá đáng.
Hỏi - Vậy
lời tố cáo từ phía Giáo hội chính thống có phải luôn luôn
là lời tố cáo về việc chiêu mộ tín đồ không?
Ðáp - Ðúng
vậy. Các người chính thống sợ rằng hoạt động mục vụ của
chúng tôi đi đến chỗ làm cho các nhà thờ của họ trở nên
trống rỗng.
Hỏi
- Nhưng đây có phải là một lo sợ có nền tảng không?
Ðáp - Có
thể đúng. Nhưng nên biết rằng: chúng tôi không bao giờ chủ
ý gây hại cho Giáo hội chính thống. Họ là anh chị em của chúng
tôi trong đức tin; vì thế, chúng
tôi không bao giờ vui mừng về một sự yếu kém của họ.
Hỏi - Cả
những con số xem ra cũng nói rõ ràng. Giáo hội chính thống
cũng đã trả giá cao về những hậu quả nặng nề;
sau những tai họa gây nên bởi chế độ cộng sản, Giáo
Hội Chính Thống Nga còn phải chịu tính cách tục hóa của thập niên
vừa qua nữa. Có phải vậy không, thưa Ðức Cha?
Ðáp - Ðúng
vậy. Tình hình khó khăn đối với mọi người. Và đối với
anh chị em chính thống còn hơn nữa, dù Giáo hội chính thống
có một sự hiện diện rộng rãi khắp nơi trên toàn lãnh thổ.
Tại Moscowa mà thôi, Giáo hội này có tới 400 giáo xứ. Năm
2001, trong Tuần Thánh, thời gian các tín hữu đến nhà thờ
đông hơn cả, anh chị em chính thống cho biết đã tiếp đón
trong tất cả các nhà thờ khoảng 102 ngàn tín hữu
tham dự các lễ nghi.
Hỏi
- Vậy không phải là một thành quả đặc biệt sao?
Ðáp - Nhưng,
như Ông biết: tại
Moscowa có khoảng 10 triệu dân cư.
Hỏi
- Vậy con số của Giáo hội công giáo là bao nhiêu?
Ðáp -
Chúng tôi có khoảng 600 ngàn tín hữu trong toàn nước Nga. Tại
Moscowa mà thôi, có hơn 65 ngàn; Moscowa
cùng với Pietroburgo và Kalingrad, là
những thành phố có con số đông hơn cả về các người
công giáo.
Hỏi - Vậy
, xét về con số, dĩ nhiên chúng ta thuộc thiểu số, phải không?
Ðáp - Ðúng
vậy, nhưng đây không là điều gây lo lắng cho chúng tôi. Ðối
với chúng tôi, chỉ cần được dễ dàng thực hiện các hoạt
động mục vụ mà thôi: đây là điều chúng tôi rất quan tâm.
Và chúng tôi muốn làm công việc này, mà không gây hại
cho ai cả; đối với anh em chính thống, lại càng không nên hơn
nữa.
Hỏi - Như
vậy không có cách nào chấm dứt những tranh chấp và chung
sống trong bầu khí khoan dung, nếu không có sự cộng tác với
nhau sao?
Ðáp -
Trong lúc này, thực sự không có. Quyết định biến đổi các
giáo hạt quản trị tông tòa thành giáo phận chính toà
đã gây nên những phản đối mạnh mẽ về phía Giáo hội
chính thống.
Hỏi - Dù
sao, trong những tháng vừa qua, với sự tham dự Thánh lễ do
ÐTC cử hành trong Ðền thờ Thánh Phêrô, rồi
Ngày cầu nguyện cho hòa bình thế giới có sự hiện diện
của Ca đoàn của Tòa Giáo chủ Moscowa, và mới đây nhất, có
sự tham dự của Ðức TGM chính thống Piritim và hai giám mục
quan trọng khác, đại diện Ðức Giáo chủ Alexis đệ nhị tại
Asssi, dường như đã bắt
đầu tan đi thái độ băng giá, có đúng vậy không, thưa
Ðức Cha?
Ðáp - Cả
trong những tháng trước đây, chúng tôi đã có nhiều cuộc
tiếp xúc tích cực. Nay, thì trái
lại...
Hỏi
- Trái lại sao, thưa Ðức Cha ...?
Ðáp -
Trái lại, nay xem ra như trở lại tình hình cách đây 10 năm.
Lúc ÐTC thành lập các giám hạt tông tòa và lúc chúng tôi
(các giám mục) đến Moscowa, có cũng một bầu khi băng giá và
nghi ngờ như hiện nay.
Hỏi - Chúng
ta hy vọng là không cần phải
10 năm nữa, để trở lại tình trạng bình thường, Ðức Cha
nghĩ sao?
Ðáp - Nhưng không lâu vậy đâu. Có thể chỉ cần ba hay bốn năm mà thôi. Có lẽ còn ít hơn nữa: ba hoặc bốn tháng thôi.