Ðức TGM New Delhi thúc giục chính phủ
phải chấm dứt bạo động ở Gujarat
và đề xuất việc giáo dục
cho mọi tầng lớp dân chúng
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Ðức
TGM Tân Ðề-li thúc giục chính phủ phải chấm dứt bạo động
ở Gujarat và đề xuất việc giáo dục cho mọi tầng lớp dân
chúng như chìa khóa giải quyết vấn đề.
New
Delhi, Ấn độ (Zenit 15/05/2002) - ÐTGM
Vincent M. Concessao, thuộc giáo phận New Delhi
tha thiết kêu gọi mọi người thiện chí cùng nhau thuyết
phục chính phủ chấm dứt cuộc bạo động đang diễn ra tại
Gujarat.
Thông
tấn xã Công giáo SAR của Ấn độ, trích thuật lời tuyên bố
của ÐTGM, nhân danh Hội Ðồng Hiệp Nhứt Ki-tô hữu rằng:
"Cuộc bạo động dai dẳng ở Gujarat chứng tỏ cho mọi người
thấy đó là hậu quả của sự tuyên truyền nhồi sọ tinh vi
lâu nay của các thế lực địa phương.
Có lẽ sẽ phải mất một thời gian lâu hơn nữa mới
có thể nhổ được tận gốc những thành kiến, những thái
độ thù nghịch đã hằn sâu trong nhiều năm."
Hơn
900 người, đa số là tín đồ Hồi Giáo, đã thiệt mạng, kể
từ khi một nhóm người bạo hành Hồi Giáo, thiêu rụi một
chuyến tàu hỏa chở những người Ấn Giáo mộ đạo, làm
thiệt mạng 59 người hôm 27 tháng 2/2002.
Và 100 ngàn người Hồi Giáo khác đã bị đẩy vào sống
trong các trại cứu tế.
Cơn
dịch bạo loạn vẫn tiếp tục, đã làm tăng nhiều khó khăn,
làm cho những người Ấn Giáo và Hồi Giáo, khó quay trở lại
để chung sống bên cạnh nhau. Và điển hình nhất là tại những
làng quê hẻo lánh ở Gujarat.
ÐTGM
nói: "Mọi công dân ủng hộ Hiến Pháp của Ấn độ và tuân
hành nguyên tắc của luật pháp, đồng thời
có xác tín đối với nhân quyền, và nền dân chủ đã
có lâu đời; và một xã hội đa nguyên, phải hoạt động
cho sự hiệp nhất trong đa dạng, bằng cách cùng đồng lòng
chống lại những thế lực phát-xít, đang vì tư lợi của họ,
mà hủy hoại quê hương này."
Phát
biểu với các vị hiệu trưởng các trường Ki-tô giáo tại
New Delhi hôm 9 tháng 5/2002, ÐTGM nói: "Nghĩa vụ trước mắt của
chúng ta là giúp mọi người ý thức được rằng, hiện nay
truyền thống ngàn đời
Vasudhaiva Kutumbatum và Sarvadharma Sadbhava, đang bị hủy diệt một cách
tinh vi và có hệ thống như thế nào. Một nền giáo dục có phẩm chất dành cho mọi
từng lớp nhân dân, cần phải chiếm
ưu tiên hàng đầu. Nếu không
có những giá trị nhân bản về
công lý và bình đẳng, tự do và đoàn kết, sẽ không
thể có hòa hợp trong cộng đoàn, không thể có hòa bình.
Vì thế, tất cả mọi cơ chế giáo dục của chúng ta phải
đảm trách công trình này như một phần quan trọng của giáo
dục trên một căn bản khẩn trương."
Ưu
tư trước
việc bạo động đang
lan truyền đến những phần đất khác trên đất nước, ÐTGM
chất vấn mọi công dân như sau: "không phải Chủ nghĩa quốc
xã đã dạy cho thế giới những gì là hậu quả ghê rợn mà
chủ nghiã này đã tạo ra cho con người hay sao?
Nếu như cuộc những bạo động tại Gujarat không bị chận
đứng, thì điều gì sẽ xảy ra? Trong
khi tất cả mọi tường trình đều chỉ tay vào sự đồng lõa
của các Bang, trong chiến dịch thanh trừng sắc tộc ở Gujarat,
thì tiếng nói binh vực chỉ có thể được nghe, từ phía những
chính quyền Bang và Trung Ương mà thôi."
ÐTGM Concessao kết luận: "Dù vậy, chúng ta không được lùi bước trước bất kỳ ai, kể cả các chính quyền. Chúng ta vững tin vào Chúa Quan Phòng. Qua lời cầu nguyện, chúng ta sẽ tiếp tục van xin Thiên Chúa ban cho mọi người biết nhận ra lẽ phải, và hòa bình lâu bền sẽ trở lại với Gujarat."