Hội nghị thế giới về trẻ em nói
không thể bảo vệ trẻ em
nếu gia đình không được bảo vệ
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Hội
nghị nói, không thể bảo vệ trẻ em nếu gia đình không được
bảo vệ.
New
York (Zenit 10/05/2002) - Tòa thánh đọc bài diễn văn tại cuộc họp
thế giới về trẻ em để xác nhận rằng, phương pháp tốt nhất
để bảo vệ trẻ em là ủng hộ gia đình, và chỉ trích những
chính sách dân số vi phạm đến những quyền căn bản của trẻ
em.
ÐHY Alfonso Lopez Trujillo, chủ tịch hội đồng tòa thánh về gia đình, nhân danh ÐTC, đọc bài diễn văn tại phiên họp đặc biệt của đại hội đồng Liên hiệp quốc về trẻ em. Bài diễn văn của ngài dựa hầu hết vào hiến chương năm 1989 về quyền của trẻ em. ÐHY nói rằng, mục tiêu chính của hiến chương 1989 là "quyền lợi tốt nhất của đứa trẻ," vốn đã ăn sâu vào "nhân vị của đứa trẻ."
Ngài nhấn mạnh, "trẻ em là cùng đích, không phải là dụng cụ, một phương tiện, hoặc một mục đích. Trẻ em là chủ thể của các quyền, bắt đầu từ quyền căn bản được sống ngay từ lúc thụ thai. Và không ai có thể phủ nhận sự thật này, như đã được nêu ra trong đoạn 9 của lời mở đầu của Hiến chương về quyền của trẻ em." Ngài nói, "tiến trình của sự phát triển con người trong tất cả những khía cạnh của nó - thể lý, tình cảm, tinh thần, trí tuệ và xã hội - là kết quả của mối liên kết giữa gia đình và xã hội." ÐHY giải thích, vì thế, "quyền lợi vĩ đại nhất của trẻ em" kêu gọi "một sự liên hệ tương xứng với gia đình, dựa trên hôn nhân, và trên sự thánh thiêng của cuộc sống; gia đình là nơi mà cá nhân, tình cảm, đoàn kết, luật pháp và sự chuyển tiếp giữa các thế hệ của nền văn hóa được lớn mạnh."
Ngài nhấn
mạnh, "nếu muốn
trẻ em được chăm sóc, ‘cộng đoàn quốc tế phải xác tín
bảo vệ giá trị của gia đình và tôn trọng mạng sống con người
từ lúc thụ thai. Những giá trị này thuộc vào ngôn từ căn
bản của đối thoại và của sự chung
sống giữa các dân tộc." Ngài nói,
"quyền của trẻ em và quyền của gia đình phải ăn khớp
với nhau." Trong khi nhắc đến việc này, ÐHY đề cập đến một
trong những cuộc bàn thảo gây tranh luận nhiều nhất của cuộc
họp - tức bán về khái
niệm gia đình - mà một vài phái đoàn ước muốn dùng từ "gia
đình" để chỉ những loại kết hôn khác nữa.
Gia đình, ÐHY nói, "dựa trên hôn nhân, phải được hiểu như là một giao ước, nơi mà một người nam và một người nữ cùng thiết lập một sự đồng hành trong suốt cuộc đời của họ.... sự đồng hành nầy, theo bản tính tự nhiên của nó, là hạnh phúc của cả hai và hướng đến việc sinh sản và dạy dỗ con cái."
ÐHY nhấn mạnh, "mọi việc phải được thực hiện để trẻ em có thể được thụ thai, sinh ra, nuôi dưỡng và giáo dục trong một gia đình có khả năng cống hiến việc bảo vệ và gương mẫu, trong một đường lối tích cực và bền vững, như là những yếu tố không thể thay thế được của việc dạy dỗ."
Ðồng thời, ÐHY nói rằng, "luật pháp cần phải bảo vệ trẻ em khỏi mọi hình thức của sự khai thác và lạm dụng, như trong trường họp của sự loạn luân và ấu dâm, cũng như trong việc lao động, nô lệ, những tội phạm kinh tởm về nạn mãi dâm và phim ảnh dâm ô, nạn lính trẻ em, hoặc trường hợp trẻ em trở nên nạn nhân của các cuộc xung đột quân sự, hoặc của những cuộc cấm vận, đơn phương áp đặt lên một vài quốc gia."
Cuối cùng, ÐHY Lopez Trujillo nói rằng, tòa thánh vẫn duy trì rằng, "quyền lợi lớn nhất của trẻ em vẫn chưa được nhìn nhận, bao lâu mà, huyền thoại về nhân mãn được ra như là điều kiện cho các chính sách về dân số. Các dữ kiện và chiều hướng về dân số học gần đây đã cho thấy rằng nạn nhân mãn là điều không được chắc chắn lắm. Các chính sách về dân số được áp đặt để chống lại quyền của gia đình và trẻ em."
Cuộc họp ba ngày đã chấm dứt hôm thứ sáu (10/05/2002).