Vatican và Thổ nhỉ Kỳ
ký
thỏa thuận về đối thoại liên tôn
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Vatican
và Thổ nhỉ Kỳ ký thỏa thuận về đối thoại liên tôn.
Vatican
(Zenit 28/04/2002) - Tòa thánh và chính phủ Thổ nhỉ Kỳ, một quốc
gia Hồi giáo chính yếu, đã ký một thỏa thuận chưa từng xảy
ra từ trước đến nay, để cổ võ việc
đối thoại liên tôn.
Bản
thỏa thuận được ký hôm thứ sáu (26/04/2002) bởi ÐHY
Francis Arinze, chủ tịch hội đồng tòa thánh về đối thoại liên
tôn, và ông Mehemt Nuri Yilmaz, chủ tịch ủy ban tôn giáo Thổ nhỉ
Kỳ.
Ðức
Cha Micheal Fitgerald, tổng thư ký của hội đồng Tòa thánh đối
thoại liên tôn, nói cho đài phát thanh Vatican rằng, thỏa thuận
này xác định ước muốn "cũng
cố đối thoại giữa Tòa thánh và một văn phòng của chính
phủ", đây là một công việc có vẻ khác thường. Ngài nói,
"Ðiều này không thường xảy ra, và trong thực tế, chúng
tôi nhận được đặc quyền
để thực hiện thỏa thuận
này, bởi vì tại những
quốc gia Hồi giáo, không có
sự khác nhau hoặc khác
biệt thực sự giữa tòa thánh và nhà cầm quyền chính phủ."
Ngài nói thêm, "Nếu chúng ta tìm kiếm đối tác cho việc
đối thoại với Hồi giáo tại Thổ nhỉ Kỳ, văn phòng này là
một cơ quan của chính phủ. Ðây là cách đã được giải thích
trong thoả thuận.
Trong
quá khứ hội đồng tòa thánh đối thoại liên tôn, đã thành
lập nhiều thỏa thuận với các cơ cấu Hồi gíao, để cổ võ
đối thoại giữa các tín hữu của hai tôn giáo, tuy nhiên việc
này chưa bao giờ thực hiện, với các cơ cấu chính phủ.
Thí
dụ, hội đồng tòa thánh đối thoại liên tôn, đã hình thành
một ủy ban làm việc với Al-Ahzar, một trung tâm nghiên cứu
và học hỏi danh tiếng của thế giới Hồi gíao, tại Cairo, nơi
mà các giáo sĩ được chỉ định bởi chính phủ, nhưng lại độc
lập từ chính phủ.
Dạo
tháng ba, hội đồng tòa thánh đã đạt được một thỏa
ước, với "Hiệp hội thế giới đến với Hồi giáo" (World
Society for the call to Islam), một tổ chức mà cơ quan đầu
não đang đặt tại Tripoli, Libya.
Ðức
Cha Fitgerald giải thích, "không có trung tâm quyền lực trong
thế giới Hồi giáo, tương đương như ÐTC,
và không có hàng giáo phẩm. Nhưng với sự tế nhị cụ
thể, chúng tôi cũng có bổn phận tham gia vào cuộc đối thoại
với những quốc gia khác như Iran, Thổ nhỉ Kỳ, Libya, Ai cập..."
Ðức Cha còn cho biết thêm như sau: "Bản thỏa thuận cổ võ
một sự hiểu biết tốt giữa Hồi giáo và Thiên chúa Giáo,
và tìm kiếm phương thế để loại bỏ các thành kiến. Thỏa
ước ủng hộ sự tự do tôn giáo, tự do đức tin và tự
do lương tâm. Tôi nghĩ thật quan trọng để nhấn mạnh đến việc
xác định sự tự do này."
Ngài nói thêm, "tài liệu cũng chủ ý nhằm khuyến khích các chương trình huấn luyện tôn giáo, chẳng hạn như giảng giải về Hồi giáo cho Kitô hữu, và giảng giải Thiên chúa giáo cho người Hồi giáo; ngoài ra cần cổ võ đối thoại trong tất cả mọi hình thức, đặc biệt giữa các cơ cấu giáo dục. Cuối cùng, mọi người đồng ý gặp nhau theo định kỳ, để theo dõi thỏa ước này."