Cuộc họp

Các Vị Hồng Y Hoa Kỳ tại Toà Thánh

về những vụ tai tiếng về tính dục

sẽ không có một giải pháp nhanh chóng

để giải quyết vấn đề

 

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Cuộc họp Các Vị Hồng Y Hoa Kỳ tại Toà Thánh về những vụ tai tiếng về tính dục sẽ không có một giải pháp nhanh chóng để giải quyết vấn đề.

Vatican (Zenit 22/04/2002) - Các Vị Hồng Y Hoa kỳ, kỳ vọng một dấu hiệu chắc chắn từ ÐTC Gioan Phaolô II,  trong khi tụ họp tại Vatican,  để bàn về sự lạm dụng tính dục bởi các linh mục tại Hoa kỳ. Nhưng một vài vị Hồng y và các quan sát viên  giữ thái độ thận trọng hơn, cho rằng hai ngày họp sẽ không đưa ra một giải pháp nhanh chóng.

Gặp các ký giả tại quảng trường thánh Phêrô, các vị Hồng Y nhấn mạnh đến nhu cầu để đối phó vấn đề một cách cấp bách và chắc chắn.

ÐHY McCarrick của Washington, D.C., nói cho các ký giả rằng, "tôi nghĩ cùng nhau hội họp với ÐTC, đối với chúng tôi, là dấu hiệu to lớn và là một dấu hiệu cho giáo dân chúng tôi rằng, ÐTC, vị cha chung của tất cả chúng ta,  đích thân  quan tâm đến vấn đề."

Ðức Cha Wilton Gregory, chủ tịch hội đồng giám mục Hoa kỳ, đã cố gắng giãm mức độ kỳ vọng đối với cuộc họp giữa các Hồng Y, ÐTC Gioan Phaolô II và các nhân viên cao cấp của Tòa thánh. Ngài nói trong bài phỏng vấn với tuần báo Newsweek rằng, đây chỉ là cuộc họp chuẩn bị. Giới truyền thông có thể thổi phồng dường như  thể vấn đề sẽ được giải quyết trong tuần tới. Thật ra, cuộc họp của các Hồng y và sự tham dự của tôi trong tuần này, có mục đích  duy trì cuộc đối thoại giữa các thành viên, để rồi khi chúng tôi họp vào tháng Sáu năm 2002, chúng tôi chuẩn bị tốt hơn  những gì cần phải làm,  cùng với sự ủng hộ hoàn toàn của các cơ quan tại Tòa thánh."

Khi được hỏi liệu cuộc họp có thể đưa ra bất cứ những đề nghị nào hay không, thì Ðức Cha Gregory trả lời: "Tôi không tin rằng sẽ có bất cứ những đề nghị nào có thể được đưa ra, bởi vì  đây là bổn phận của các giám mục tại Hoa kỳ. Nhưng sẽ có những hướng dẫn và đối thoại."

ÐHY Francis George, Tổng giám mục Chicago nói, "giáo hội phải làm nhiều hơn nữa, để đáp lại việc tai tiếng về tính dục. Ngài nói, những chính sách khởi đầu đã chưa đi xa đủ. Phải có một sự thú nhận, đây là việc tội lỗi."

ÐHY George hi vọng rằng, "suốt cuộc họp  trong hai ngày 23 và 24 tháng 4/2002, sẽ nhằm thu thập những dữ kiện từ các vị hồng y khác, để giúp phân biệt giữa những cáo buộc có thực và những tường trình sai lạc."

Tuy nhiên ngài nói, "thật sai lầm để nói rằng việc lạm dụng tính dục của các linh mục là một cơn dịch đã không được để ý đến trong nhiều năm."

Trong bài giảng Chúa nhật 21/04/2002, ÐHY McCarrick ghi chú rằng, ngài hi vọng "những người Công giáo không nên kỳ vọng quá cao  nơi cuộc họp tại Roma." Ngài nói trong chương trình gặp gỡ báo chí của đài truyền hình NBC trước khi đi Romarằng: "cuộc họp này chỉ có hai ngày, và các bạn không thể giải quyết mọi chuyện chỉ trong hai ngày."

Các vụ tai tiếng có liên quan đến việc ấu dâm, nhưng vấn đề chung lại liên quan đến thái độ đồng tính luyến ái. Và việc này đã đưa vấn đề về nhu cầu kiểm tra các ứng sinh linh mục trong tương lai.


Back to Home Page