Ðau đớn về thể lý
không thể cản trở ÐTC làm việc
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Ðau
đớn về thể lý không thể cản trở ÐTC làm việc.
Vatican
(Zenit 18/04/2002) - Những lời đồn về sức khỏe của ÐTC Gioan
Phaolô II là mối bận tâm thường xuyền của nhiều ký giả
đang làm việc tại Vatican. Một vài tờ báo đã đi hơi xa khi
nói rằng, tình trạng sức khỏe của ÐTC đang yếu dần, và ngài
đã đã giao quyền cai trị Tòa thánh vào tay của các cộng sự
viên gần gũi của ngài. ÐTC sẽ được 82 tuổi vào tháng 5/2002.
Khi
được hỏi về sức khỏe của ÐTC, ÐHY Edward Cassidy nói cho hiệp
hội báo chí Úc hôm 8/04/2002 rằng, "ÐTC đang bị yếu, đầu
gối đã làm ngài bị đau, nhưng tâm hồn và trí
óc của ngài thì rất khỏe mạnh."
ÐHY
Cassidy là cựu chủ tịch hội đồng tòa thánh về cổ võ hiệp
nhất Kitô hữu, và là một cộng sự viên của ÐTC trong nhiều
năm. ÐHY trình bày điều này cho hiệp hội báo chí Úc, sau khi
dự bữa cơm tối trong thời gian gần đây với ÐTC.
ÐHY
nói, "nếu các bạn ngồi cùng bàn với tôi trong buổi tối
hôm đó, và tất cả chúng
ta, ÐTC và tôi cùng với hai vị thư ký của ngài,
các bạn sẽ không thể nói rằng ngài không được khỏe
mạnh, bởi vì, các bạn sẽ nhận ra đó là một cuộc nói
chuyện thích thú, và các bạn cũng không thể cho rằng sức
khỏe của ÐTC đang có vấn đề."
Ngài
nói thêm, "tuy nhiên khi các bạn nhìn thấy ngài và sự
khó khăn khi ngài di chuyển, đặc biệt, hiện nay với đầu gối
của ngài, nguyên nhân gây khó khăn cho việc đi đứng và đồng
thời cũng gây nhiều đau đớn cho ngài, từ khía cạnh đó,
các bạn có thể cho rằng thân thể của ngài chắc chắn là
rất yếu. Nhưng mặc dù với những vấn đề về thể lý như
vậy", ÐHY nhấn mạnh rằng, "ÐTC có "một tâm
hồn khỏe mạnh" và "trí óc minh mẫn", đàng sau thân
thể yếu đuối đó."
Trong
thời gian gần đây ÐTC đã tham dự nhiều buổi tiếp kiến
chung cũng như những buổi
tiếp kiến cá nhân. Tính từ ngày 13/04/2002 - 17/04/2002 ngài đã
tham dự ba biến cố, với sự tham dự của hàng ngàn tín hữu.
Ngài đã tiếp kiến hai nhà lãnh đạo quốc gia, gặp gở nhiều
vị hồng y và giám mục. Thêm vào đó, là những công việc
hằng ngày liên quan đến giáo hội,
cần phải giải quyết. Nhiều nhà quan sát còn chú ý đến
ánh đèn tại phòng làm việc của ngài,
được để sáng rất trể vào ban đêm và được thắp
lên rất sớm.