Tường thuật Thánh lễ
ÐTC Gioan Phaolô II phong Chân phước
cho tám vị Ðầy tớ Chúa ngày 4/11/2001
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Tường thuật
Thánh lễ ÐTC Gioan Phaolô II phong Chân phước cho tám vị Ðầy
tớ Chúa ngày 4/11/2001.
Chúa nhật
4/11/2001, có hai biến cố vui mừng của toàn thể Giáo hội:
Thánh Carlo Borromeo, quan Thầy của ÐTC và lễ Phong Chân phước
cho Tám Vị Ðầy Tớ Chúa.
Ngay đầu Thánh
lễ, ÐHY Bernardin Gantin, Niên Trưởng Viện Hồng Y, nhân danh
toàn Giáo hội, chúc mừng ÐTC trong ngày Lễ Thánh Bổn mạng
và trong dịp mừng 55 năm Thụ phong Linh mục của ngài (01/11/1946
- 1/11/2001) với những lời như sau: "Kính thưa ÐTC,
Ngày Lễ Các Thánh, trong niềm hân hoan và trong cầu nguyện,
có một đám đông vô hình trên khắp thế giới tụ họp
chung quanh ÐTC, để cùng với ÐTC kính nhớ 55 năm thụ phong
Linh mục; hôm nay đây (ngày 04.11), Chúa Quan Phòng lại ban cho
chúng con được cơ hội thuận tiện
nhớ lại một lễ mừng khác trong niềm an vui và biết ơn.
Giáo hội, trong ngày
04/11/2001,
cử hành Lễ Vị Ðại Thánh Giám mục Carlo Borromeo, Vị Thánh
từ ngày lãnh phép Rửa tội cho tới nay, vẫn theo dõi và
che chở ÐTC". ÐHY Gantin nói tiếp như sau: "Nhân danh tất cả
những ai tụ họp tại đây, rất đông đảo và sốt sắng, để
tham dự Lễ nghi thánh, một lễ nghi luôn luôn mới mẻ và
phong phú ý nghĩa, trong lễ nghi này ÐTC tôn phong lên danh dự
bàn thờ biết bao anh chị em đầy công phúc, xin ÐTC ban phép
cho con được dâng lên ÐTC những lời cầu chúc đầy tôn
trọng và đầy tình yêu mến, dịp lễ Quan Thầy của ÐTC. Cùng
với ÐTC, chúng con bước đến một thời đại mang nhiều ý
nghĩa thiêng liêng, một thời đại hy vọng cho mọi người, cho
Giáo hội và cho thế giới. Chúng con đoàn kết chung quanh ÐTC
và chúng con cầu xin (có thể nói là
trước giờ tôn phong) với các Vị sẽ được phong Chân
phước hôm nay đây ban cho những lời cầu chúc đồng thanh của
chúng con giá trị của một lời cầu nguyện cho ÐTC rất đáng
kính và rất đáng mến của chúng con". ÐHY Niên trưởng kết
thúc: "Kính thưa ÐTC, nhân danh mọi người, với những tâm
tình yêu mến sâu xa, một lần nữa chúng con dâng lên ÐTC lời
chúc mừng rất nồng hậu của chúng con".
ÐTC bắt đầu
thánh lễ bằng những lời sau đây: "Anh chị em rất thân mến,
Cộng đồng Thánh Thể đặt chúng ta gần nhau, người này bên
cạnh người, vượt qua mọi hàng rào ngăn cách tiếng nói,
chủng tộc và văn hóa. Những vị anh hùng của Tin Mừng, hôm
nay được Giáo hội tuyên bố Chân phước, chứng minh rằng:
sự thánh thiện không có biên giới, nhưng đoàn kết mọi dân
tộc trong một bài ca ngợi duy nhất, dâng lên Chúa Cha qua chứng
tá của đức ái. Chúng ta hãy cởi mở tâm hồn cho hành động
của Chúa Thánh Thần, để Người biến đổi đời sống chúng
ta và làm cho chúng ta trở thành những dụng cụ của
công lý, hòa bình và lòng yêu thương của Người".
Sau kinh Kyrie (xin Chúa thương xót), ÐTC khởi sự lễ nghi Phong Chân phước. Tám vị Hồng Y, Giám mục bản quyền của các giáo phận khác nhau nơi các Chân phước mới đã hoạt động tông đồ và qua đời, tiến đến trước ÐTC đọc tiểu sử từng vị sẽ được tôn phong.
Sau đó, ÐTC long trọng
đọc lời tuyên phong và ấn định ngày lễ mừng hằng năm
các Chân phước mới:
- Chân phước Pavol Peter Gojdic, giám mục tử đạo: 17 tháng 7 (vừa là ngày ngài sinh ra, vừa là ngày Ngài tử đạo)
- Chân phước Method Dominik Trcka, linh mục tử đạo: 25 tháng 8 (ngày ngài tử đạo)
- Chân phước Giovanni Antonio Farina, Giám mục: 14 tháng giêng
- Chân phước Bartolomeu Fernandes dos Martires, Giám mục: 18 tháng 7
- Chân phước Luigi Tezza, Linh mục: 26 tháng 9
- Chân phước Paolo Manna, Linh mục truyền giáo: 16 tháng Giêng
- Nữ Chân phước Gaetana, Quả phụ, sáng lập Dòng: 26 tháng 11
-
và Chân phước
Maria Pilar Isquierdo Albero, Ðồng trinh, sáng lập Dòng: 27 tháng 7.
Giảng trong Thánh lễ, ÐTC đề cao điểm nổi bật của mỗi Chân phước mới:
-
Chân
phước Gojdic, Giám mục tử đạo: Một Núi Calvario dài của đau
khổ: những đối xử tàn bạo và những xỉ nhục đã đưa
Ngài đến cái chết, vì trung thành với Chúa và để biểu lộ
lòng yêu mến của Ngài đối với Giáo hội và
với Vị Kế nghiệp Phêrô.
- Chân phước
Giovanni Antonio Farina, Giám mục, sáng lập Dòng: Thừa tác vụ
giám mục trong thời gian lâu dài của Ngài chỉ nhằm tìm vinh
danh Thiên Chúa, huấn luyện giới trẻ, chứng minh đức bác ái,
cách riêng đối với các người nghèo khổ và các người
bị bỏ rơi ngoài lề xã hội.
- Chân phước
Bartolomeu Fernandes dos Martires, Giám mục: Với sự thông thái, với
gương sáng và với sự táo bạo tông đồ của Ngài, đã gây
xúc động và chiếu sáng tâm hồn các Nghị phụ tham dự Công
đồng Trento, nhằm đi đến những cải cách cần thiết trong
đời sống Giáo hội và sau đó, chính Ngài dấn thân thực
hiện Công đồng với nhiều can đảm kiên nhẫn và xác tín.
- Chân phước
Metod Dominik Trcka, Linh mục tử đạo: Với việc cộng
sản lên nắm chính quyền, Ngài đã bị đầy đến trại tập
trung. Ðược sức mạnh do lời cầu nguyện, Ngài đã đối phó
mạnh mẽ với các đau khổ và những xỉ nhục vì Tin Mừng.
- Chân phước
Paolo Manna, Linh mục truyền giáo: Ðã tiêu hao tất cả cuộc
đời cho công việc truyền giáo. Ðối với nhà truyền giáo
hăng say này, Con người của Chúa Kitô, Ðấng Cứu Thế duy
nhất, phải là trung tâm đời sống và lý do của sứ mệnh
truyền giáo.
- Nữ Chân phước
Gaetana Sterni, quả phụ, sáng lập Dòng: Vì đã hiểu rằng: thánh
ý Chúa luôn luôn là tình yêu thương, Chân phước đã hiến
tất cả cuộc đời không biết mỏi mệt cho các người bị loại
trừ và cho các người đau khổ. Chân phước đã cư xử với
các anh chị em này luôn luôn với sự dịu dàng và với tình
yêu thương của những ai phục vụ chính Chúa Giêsu nơi các
nguời nghèo khổ.
- Sau cùng Chân
phước Maria Pilar Isquierdo Albero, Ðồng trinh, sáng lập Dòng:
Tình yêu mến Thiên Chúa, Thánh giá của Chúa Giêsu và
người anh chị em cần đến sự giúp đỡ vật chất: đây đã
là sự lo lắng lớn lao của Chân phước. Chân phước ý thức
rõ ràng về sự cần thiết giảng dạy giáo lý và Phúc Âm
tại các vùng ngoại ô thành phố, các miền thôn quê và cho
các người đói khát được ăn.
Lời cầu nguyện giáo dân được đọc bằng các tiếng khác nhau:
- Tiếng Tchèque (quê hương hai Chân phước tử đạo Gojdic và Trcka: cầu nguyện cách riêng cho tất cả những ai trên thế giới này bị bách hại vì đức tin...
- Tiếng Anh: cầu xin cho từng triệu con người nam nữ, trẻ em trên trái đất này đau khổ vì những điều kiện vô nhân đạo của việc làm, cầu nguyện cho những người bị khai thác, những người sống trong cảnh cùng cực và không xứng phẩm giá con người ...
- Tiếng Bồ đào nha: cầu xin cho những ai rao giảng Tin Mừng và minh chứng cách anh hùng tình yêu thương đặc biệt của Thiên Chúa đối với các người nghèo khổ tại các nơi trên trái đất, ở các vùng ngoại ô thành phố và xã hội giầu có ...
- Tiếng Ðức: cầu nguyện cho tất cả các người tàn tật, đau yếu để đức tin và đức cậy của họ được nâng đỡ bởi những ai, theo gương người Samaritano nhân lành, sống bên cạnh họ, để băng bó các vết thương thể xác và tinh thần...
- Tiếng Ba lan: cầu cho Giáo hội do ÐTC Gioan Phaolô II cùng với các Giám mục hướng dẫn, trở nên bất cứ ở đâu, nơi gặp gỡ, đối thoại và dấn thân cho hòa bình, thăng tiến con người và cho nước Chúa, cho công lý của Người được hiển trị...
- Tiếng Pháp:
cầu xin cho mỗi một người trong chúng ta, theo vết chân các Vị
anh hùng của con đường thánh thiện, để Chúa Thánh Thần biến
đổi, để có thể mạc khải khuôn mặt của Thiên Chúa và
Giáo hội cho thế giới ngày nay.
Trong lễ nghi
dâng lễ vật, Phái đoàn Chân phước Luigi Tezza dâng ÐTC
một chiếc thuyền buồm nhỏ, do một số anh em nhà giam tại
Perù làm - một quả địa cầu bằng thủy
tinh quí giá miền Bohême với hàng chữ: "Tất cả các
Giáo hội cho việc trở lại của thế giới". Phái đoàn Chân
phước Paolo Manna: một nhạc khí của Miến điện để nhớ lại
Chân phước đã truyền giáo tại đây từ năm 1895 đến
1907.
Cùng đồng tế Thánh lễ với ÐTC có 50 Hồng Y, Tổng Giám mục, Giám mục và Linh mục: đây là những vị có liên lạc trực tiếp hoặc gián tiếp với các Chân phước mới.
Tham dự thánh
lễ, có nhiều phái đoàn chính thức của các quốc gia quê
hương các Chân phước mới. Phái đoàn Slovak (Chân phước
Gojdic và Trcka tử đạo) do Tổng thống Rudofl Schuster hướng dẫn.
Phái đoàn Tây ban do (Chân phước Maria Pilar Isquierdo Albero) do ông
Josep Pique i Camps, Tổng trưởng Ngoại giao
- Phái đoàn Bồ đào nha (Chân phước Bartolomeu dos
Martires) do ông Jaime Gama, Tổng trưởng Ngoại giao - Phái
đoàn công hòa Ý (Chân phước Giovanni Antonio Farina, Paolo Manna,
Gaetana Sterni) do ông Bộ trưởng phụ trách chính trị
liên lạc với Liên hiệp Châu Âu...
Trước khi ban phép lành cuối lễ, ÐTC đọc kinh Truyền tin.
Thánh lễ kết thúc vào lúc 12:30. Mọi người cùng với Ca đoàn Sixtine hát bài: "Oremus pro Pontifice nostro Joanne Paulo: Chúng ta hãy cầu nguyện cho Ðức Giáo Hoàng Gioan Phaolô...", để nhớ ngài dịp lễ Quan Thầy và 55 năm thụ phong Linh mục. Sau khi chào thăm các phái đoàn chính phủ các nước dự thánh lễ, ÐTC lên xe jeep trắng đi chung quanh Quảng trường Thánh Phêrô để chào và ban Phép lành cho các đoàn hành hương đến từ nhiều nước trên thế giới.