ÐTC tiếp
các Vị tham dự Khóa họp khoáng đại
của Hội đồng Tòa Thánh về đối thoại Liên tôn
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
ÐTC
tiếp các Vị tham dự Khóa họp khoáng đại của Hội đồng Tòa
Thánh về đối thoại Liên tôn.
Sáng
thứ sáu (09/11/2001) tại Phòng Khánh Tiết Clementina của Phủ
Giáo Hoàng, ÐTC tiếp chung các vị Hồng Y, Tổng giám mục, Giám
mục, Linh mục và Giáo dân,
tham dự Khóa
họp khoáng đại của Hội dồng Tòa Thánh về Liên tôn,
do ÐHY Francis Arinze, Chủ tịch Hội đồng, hướng dẫn. Trong
số các Vị tham dự, có Ðức Cha Stephano Nguyễn như Thể, TGM
Huế. Khóa họp được khai mạc thứ hai vừa qua 5/11/2001 và bế
mạc thứ bẩy 10/11/2001. Ðề tài thảo luận của Khóa họp lần
này là: "Linh đạo của việc đối thoại".
Trong
diễn văn đọc cho các Vị tham dự, trước hết ÐTC nhắc lại
rằng: Khóa họp khoáng đại lần này của Hội đồng về đối
thoai liên tôn, diễn ra sau biến cố khủng khiếp tại Hoa kỳ ngày
11 tháng 9/2001 vừa qua: một biến cố gây nên xúc động trên
cả thế giới. Do biến cố này, người ta đã nói rằng: chúng
ta đang chứng kiến một sự va chạm lớn giữa các tôn giáo.
Nhưng ÐTC nói: "Như tôi đã quả quyết trong nhiều dịp khác
nhau, nói như vậy có nghĩa là làm sai lạc chính tôn giáo. Các
tín hữu của các tôn giáo biết rõ
rằng: không những phải xa tránh làm sự dữ, nhưng còn
bắt buộc phải làm sự lành, phải hoạt động để làm giảm
bớt những đau khổ của nhân loại, phải cùng nhau xây dựng
một thế giới công bình và hòa hợp hơn".
ÐTC
nói tiếp: Nếu mệnh lệnh của Cộng đồng quốc tế là cổ võ
những mối giao hảo tốt đẹp giữa con người, giữa các dân
tộc thuộc các tôn giáo khác nhau, thì việc khẩn cấp là chính
các tín hữu phải cổ võ những mối quan hệ được ghi dấu
bởi việc cởi mở và tín nhiệm;
những yếu tố này đưa đến việc cùng nhau lo lắng cho
nền thịnh vượng của tất cả gia đình nhân loại. Rồi ÐTC
nhắc lại lời ngài viết trong Tông thư "Novo Millennio
ineunte" (Khởi đầu ngàn năm mới) được công bố ngày bế
mạc Năm Ðại Toàn xá 2000, như sau: "Trong hoàn cảnh nhiều hình
thức văn hóa và tôn giáo , như ta thấy đang diễn ra trong ngàn
năm mới, việc đối thoại
giữa các tôn giáo và văn hóa rất cần thiết, nhất
là để thiết lập một nền tảng chắc chắn của hòa bình và
làm xa đi những đe dọa của chiến tranh tôn giáo, đã gây đổ
máu trong nhiều thời kỳ của lịch sử nhân loại. Thánh danh
một Thiên Chúa duy nhất phải luôn mãi trở nên "tên gọi
của hòa bình và mệnh lệnh của hòa bình" (số 55). Theo kinh
nghiệm hằng ngày- ÐTC nhận xét - chúng ta biết rõ: đạt tới
mục đích
trên đây thật khó khăn. Thực ra, chúng ta hiểu rằng: hòa bình
không phải là thành quả của các nỗ lực con người; không
phải là cái gì mà thế gian này có thể ban cho chúng ta, như
chính Chúa Giêsu đã nói rõ ràng: "Ta ban hòa bình của Ta
cho các con. Hòa bình của Ta không phải
là hòa bình của thế gian". Như vậy hòa bình là một
ơn ban của Thiên Chúa. Ðể lãnh nhận ơn ban này, --ÐTC căn đặn,---
chúng ta phải chuẩn bị sẵn sàng tâm hồn của chúng ta, nghĩa
là phải trở lại với Người và tuân giữ các giới răn
của Người. ÐTC nhấn mạnh: "Khi xẩy ra những vụ tranh chấp,
thì hòa bình chỉ có thể là thành quả của tiến trình đối
thoại và hòa giải, và việc này đòi phài có sự khiêm tốn
cũng như lòng quảng đại".
Giải
thích bổn phận của Hội đồng Tòa Thánh về Ðối Thoại Liên
Tôn, từ ngày được thành lập đến nay,
ÐTC nói như sau: "Về những gì liên hệ đến Tòa Thánh,
chính Hội đồng của các anh chị em, từ ngày thành lập tới
nay, do sáng kiến của Vị Tiền nhiệm của tôi, Ðức Phaolô VI
(lúc đó được gọi là Văn Phòng phụ trách các người
không Kitô), có bổn phận riêng biết và cổ võ việc đối
thoại liên tôn. Từ lúc được thành lập, Hội đồng đã
hoạt động để cổ võ những tiếp xúc với đại diện các
tôn giáo khác nhau, với tinh thần hiểu biết và cộng tác mỗi
ngày mỗi thêm nhiều, một tinh thần đã thấy rõ ràng, thí dụ,
trong Khóa họp liên tôn diễn ra tại đây, ở Vatican này, trước
lúc khai mạc Ðại Toàn xá. Trong lễ nghi kết thúc, tôi đã
nhắc lại một trong các bổn phận chính yếu, trước mắt chúng
ta, hệ tại
ở chổ làm mọi cách cho mọi người thấy rằng: tôn giáo, tín
ngưỡng tôn giáo, tất cả đều hướng dẫn đến hòa bình,
khuyến khích tình liên đới, cổ võ công bình và bênh vực
tự do (x. Diễn văn đọc tại Quảng Trường Thánh Phêrô,
28.10.1999).
ÐTC
nhắc đến đề tài của Khóa họp lần này: "Linh đạo của
Ðối thoại",
nhằm gíup
đỡ những ai dấn thân trong công cuộc đối thoại liên tôn.
Ðối với các tín hữu Kitô, chúng ta vẫn tin rằng: Thiên Chúa
luôn luôn mặc khải và đối thoại với nhân loại (trong Cụu
ước) và sau cùng
chính Ngôi Lời Thiên Chúa (Ðức Giêsu Kitô) nhập thể
làm người để sống giữa nhân loại, để đối thoại trực
tiếp với nhân loại.
Vì thế, ÐTC nhấn mạnh, trong việc đối thoại liên tôn,
chúng ta phải luôn luôn nhớ lời khuyên của Thánh Phaolô:
"Anh em hãy có chính những tâm tình của Chúa Giêsu" (Ph.
2,5). Thánh Tông đồ nhấn mạnh đến sự khiêm tốn
của Chúa Giêsu. Như Chúa Kitô, chúng ta quên mình đi bao
nhiêu, chúng ta sẽ thực tình cởi mở tâm hồn cho người
khác bấy nhiêu và như vậy chúng ta cùng với họ đồng hành
tiến đến số phận mà Thiên Chúa đã dành cho chúng ta.
ÐTC
cũng đã nêu lên những khó khăn của đối thoại. Ðối thoại,
dĩ nhiên không phải dễ dàng và không thiếu đau khổ. Nhiều
sự không hiểu
nhau, những thành kiến, giơ tay ra mà bị từ chối... ÐTC
căn dặn: "Một Linh đạo dích thực của đối thoại phải lưu
ý đến những tình trạng này và đưa ra những lý do, những
sáng kiến mới,
để tiếp tục con đường đối thoại, cả lúc bị chống
đối hoặc những thành quả ít ỏi. Luôn luôn phải có sự
nhẫn nại, bởi vì thành quả sẽ đến, lúc phải đến (xem Cv
1,3), "khi gieo trong nước mắt, sẽ gặt trong hân hoan" (xem Cv
126, 5).. Nói đến sự nhẫn nại, chúng ta phải theo gương chính
ÐTC. Trong biết bao năm,
ngài tìm mọi
cách để lướt thắng các khó khăn trong việc đối thoại
với Giáo hội chính thống và vẫn tiếp tục giơ tay ra,
muốn đối thoại cách riêng với Giáo hội chính thống
Nga. Ngài đã thành công trong việc phá đổ được bức tường
ngăn cách giữa Giáo hội công giáo với nhiều Giáo hội chính
thống, cách riêng, mới đây, với Giáo hội chính thống Hy lạp,
vốn thù địch với Giáo hội Roma.
Trong đối thoại có những khó khăn và đau khổ; nhưng theo ÐTC cũng có nhiều an vui và khích lệ. Ngài nói như sau: "Việc tiếp xúc với các tín hữu của các tôn giáo khác thường là nguồn an vui lớn lao và khuyến khích. Ðiều này giúp chúng ta khám phá ra cách nào đó, Thiên Chúa hoạt động trong tâm trí con người, cũng như trong các lễ nghi và phong tục của họ. Cái mà Thiên Chúa đã gieo vãi trong cách này, có thể được thanh luyện và hoàn hảo hóa bằng đối thoại" (xem Lumen gentium , số 17). ÐTC kết luận: "Linh đạo của đối thoại vì thế sẽ tìm cách phân biệt cẩn thận hành động của Chúa Thánh Thần và cảm tạ Người, về những thành quả của tình yêu, của an vui và hòa bình mà Người đem đến trong tâm hồn con người. Xin Ðức Maria, Mẹ Chúa Giêsu, Mẹ Giáo hội bầu cử cho mọi người.