Ngha C Yeu Thng

(Nhng Bai Suy Niem Hang Ngay Theo Chu e

cua ai Phat Thanh Chan Ly A Chau - Radio Veritas Asia)

 

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Hong An Ky Dieu

 

"Hong An Ky Dieu", o la ta e cua mot bai Thanh Ca bat hu nhat tai Hoa Ky do Muc S John Newton sang tac vao khoang au the ky XIX. Cuoc i cua tac gia a c ai o viet lai nh sau:

Toi chao i nam 1725, va qua i nam 1807. Ngi duy nhat ma toi con nh a tao tren toi mot anh hng tot la me toi. Nhng toi mo coi me nam len bay. Cha toi tai gia, ong gi toi vao mot trng thieu sinh quan. Nam toi len mi, khong chu ng c ky luat, toi a tron khoi trng va en xin hoc nghe tren mot chiec tau vi hy vong cung tr thanh mot nha hang hai nh cha toi.

Ngoai vong cng toa, toi a ln len nh mot con ngi vo ky luat. Nhng nam thi hanh ngha vu quan s lai cang lam cho toi noi loan. V khong chu ng noi ky luat quan s nen toi a ao ngu. Toi a b bat lai va b trng phat cong khai nhieu lan. Toi muon tron i that xa e khong con bat c mot ngi quen nao co the nhan ra toi. Tren ng i Phi Chau, toi lai co y ngh t van, nhng cai chet a khong en, con toi th ban mnh cho ma qu luc nao khong hay biet.

Hoan canh a a ay nh the nao e sau mot loat nhng bien co, toi lam quen c vi mot ngi Bo ao Nha chuyen buon ban ngi no le. Toi c ong a ve song trong gia nh, nhng v ong la mot ngi da en, ba ta ghet ngi da trang cho nen toi cung b va lay, ba anh toi va bat toi ngoi an di at chang khac nao mot con cho.

Khong co mot ong xu dnh tui, toi tron khoi nha ngi lai buon Bo ao Nha. i doc theo b bien, toi ot la len vi hy vong se gay c s chu y cua cac thuyen be qua lai. Thuyen trng cua mot chiec tau tnh c i qua, tng toi co vang hay co ngi no le hoac nh toi i ban nen ong ghe vao b on toi len thuyen. Nhng ong ngac nhien vo cung, v ngoai cai tui quan trong rong, toi ch co mot von lieng duy nhat la a tng lam mot thuy thu.

ay la mot chiec thuyen ch ngi no le, co t nhat 600 ngi a c mua ban va ang c ch sang Bac My. Tren chiec thuyen nay, toi a thoat chet nhieu lan tren ng t ke toc. Mot lan no toi m nguyen mot thung ru ngon va lam cho ca thuy thu oan say nga nghieng. The la vien thuyen trng ra lenh anh toi va nhot toi vao mot ham kn. Mot thi gian sau toi lai b a len boong e b anh ap. Toi sa chan ri xuong bien. V thay toi khong biet bi nen vien thuyen trng a ra lenh vt toi len. Toi ch con la mot ngi d song d chet mang vet thng ben canh sn mai cho en luc chet.

Sau khi bnh phuc, toi lai b ha xuong hang ngu nhng ngi no le. Trong cn tung quan tot cung, toi nh en li me day. Toi keu len Chua xin Ngai thng en giai thoat toi. Va Chua a lang nghe toi.

Nam ba mi tuoi, toi lap gia nh vi mot ban gai cua thi au th. Toi tr thanh Muc S. Bat c ni nao toi phuc vu, am ong eu o xo en e nghe Li Chua va n Chua a hoat ong trong toi nh the nao.

Trc khi chet, toi a quyet nh ke lai cuoc i cua toi bang nhng van th, va o chnh la nguon goc cua bai Hong An Dieu Ky.

Oi Hong An Dieu Ky!

Am thanh du ngot biet chng nao!

Hong an a cu vt mot

con ngi ang hoang nh toi.

Toi a mat nhng nay a c tm thay.

Toi a mu loa nhng nay a sang mat.

Hong an a day cho trai tim toi biet s.

Hong an a cat khoi moi noi lo s cua toi.

Hong an qu gia biet chng nao khi toi bat au tin.

Bao nhieu hiem ngheo truan chuyen th thach toi vt qua.

Ngan nam qua biet bao nhieu cho u e toi ca tung Chua.

 

Qu v va cac ban than men!

Tam tnh cua tac gia bai Thanh Ca noi tieng Hong An Dieu Ky tren ay co the giup chung ta hoi tam lai ve cuoc i cua chung ta. Nhn lai mot thi gian a qua, du cuoc song co vat va tram chieu, du chung ta co bao nhieu lan vap nga, Chua van khong bao gi bo ri chung ta.

Cung vi tam long tan nat khiem cung, chung ta hay cung dang len Ngai niem cam men tri an.

 

Lay Chua, c cam ta Chua la mot hong an Chua ban tang cho chung con gia nhng vat va lao ao v cuoc song va vo so nhng lan khc t, choi bo cua chung con, xin cho chung con luon cam nhan c hong an dieu ky cua Chua, va tien bc trong tin yeu va pho thac.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page