Kigali - 26.5.2000 - Ñöùc Cha Augustin Misago, giaùm muïc giaùo phaän Gikongoro beân Rwanda, bò giam töø ngaøy 14 thaùng 4 naêm 1999 taïi nhaø tuø ôû thuû ñoâ Kigali, vì bò caùo veà toäi ñoàng loõa trong cuoäc saùt haïi giöõa hai chuûng toäc Hutu vaø Tutsi, xaåy ra thaùng tö naêm 1994.

 Ngaøy 10 thaùng 5/2000 vöøa qua, tröôùc nhöõng tin ñau ñôùn lieân heä ñeán vieäc toá caùo vò chuû chaên vaø coøn hôn nöõa veà vuï leân aùn töû hình, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ göûi moät ñieän vaên cho Ñöùc Giaùm muïc, trong ñoù ngaøi nhaán maïnh söï gaàn guõi cuûa rieâng ngaøi vaø cuûa taát caû Giaùo hoäi ñoái vôùi Vò chuû chaên ñaùng kính naøy.

 Sau ñaây laø böùc ñieän vaên ñaùp lôøi ñöôïc Ñöùc Giaùm muïc göûi leân ÑTC, ñeà ngaøy 17.5.2000 vaø ñöôïc coâng boá treân nhaät baùo Quan Saùt Vieân Roma, soá ra ngaøy 26.5.2000.

 Kính thöa Ñöùc Thaùnh Cha, Ngöôøi ñöôïc caàm buùt vieát cho ÑTC ñaây laø moät trong caùc con caùi cuûa ÑTC, Augustin Misago, giaùm muïc giaùo phaän Gikongoro beân Rwanda, bò giam trong tuø Kigali töø 14 thaùng 4 naêm 1999.

 Söù ñieäp ÑTC göûi cho con ngaøy 10.5.2000, moät söù ñieäp cuûa ngöôøi Cha, ñeå naâng ñôõ vaø an uûi, laøm con xuùc ñoäng raát nhieàu. Söù ñieäp ñaõ ñeán vaøo ñuùng luùc, nghóa laø vaøo luùc gay go hôn caû, luùc Coâng Toá vieän ñoøi leân aùn töû hình cho con: moät bieän phaùp ñöôïc coi nhö hoaøn toaøn baát coâng vaø khoâng coù neàn taûng naøo caû.

 Kính thöa Ñöùc Thaùnh Cha, vì theá con muoán heát loøng caûm ôn ÑTC veà nhöõng cöû chæ lieân ñôùi vaø caûm thöông cuûa ÑTC. Con cuõng bieát ÑTC vöøa möøng Thöôïng Thoï 80 tuoåi. Hoaøn caûnh naøy khuyeán khích con daâng leân ÑTC nhöõng lôøi chuùc möøng toát ñeïp nhaát cuûa con vaø baûo ñaûm vôùi ÑTC, moät laàn nöõa, lôøi caàu nguyeän lieân læ cuûa con cho ÑTC.

 Kyù teân: Augustin Misago, giaùm muïc Gikongoro bò giam trong tuø Kigali.
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page