Huaán Ñöùc cuûa ÑTC
ngaøy Chuùa Nhaät Truyeàn Giaùo
22 thaùng 10/2000, taïi Roma

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Huaán Ñöùc cuûa ÑTC, ngaøy Chuùa Nhaät Truyeàn Giaùo, 22 thaùng 10/2000, taïi Roma.

 Ngaøy Chuùa Nhaät Truyeàn Giaùo, ngaøy 22 thaùng 10/2000, ñöôïc cöû haønh taïi Roma. ÑTC nhaéc nhôû: nhaø truyeàn giaùo tröôùc heát phaûi laø con ngöôøi soáng ñôøi chieâm nieäm, ñeå chöùng taù cuûa mình trôû thaønh ñaùng tin.

 Caùch ñaây 22 naêm, Chuùa Nhaät 22 thaùng 10 naêm 1978, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ long troïng cöû haønh thaùnh leã chính thöùc khai maïc trieàu giaùo hoaøng cuûa ngaøi. Vaø Chuùa Nhaät 22 thaùng 10, trong Ñaïi Naêm Thaùnh 2000, taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ, luùc 10 giôø saùng, döôùi baàu trôøi naéng ñeïp, ÑTC ñaõ chuû teá Thaùnh Leã cöû haønh Ngaøy Quoác Teá Truyeàn Giaùo, vaø cuõng laø Ngaøy Toaøn Xaù cuûa hoaït ñoäng truyeàn giaùo. Tham döï thaùnh leã, ngoaøi nhöõng vò hoàng y, TGM vaø Giaùm Muïc, linh muïc, tu só nam nöõ, ñaëc bieät coù haøng ngaøn daân daán thaân truyeàn giaùo, ñeán töø 127 quoác gia. Hoï ñaõ töïu veà Roma ñeå tham döï Ñaïi Hoäi Truyeàn Giaùo.

 Giaûng trong thaùnh leã, ÑTC ñaõ khuyeán khích moïi thaønh phaàn giaùo hoäi, haõy can ñaûm khôûi haønh “muøa truyeàn giaùo môùi”. ÑTC nhaéc laïi raèng moïi giaùo hoäi ñòa phöông ñaõ ñöôïc khai sinh nhôø qua hoaït ñoäng truyeàn giaùo cuûa Giaùo Hoäi. Giaùo Hoäi ñöôïc tröôûng thaønh, khi nhöõng nhaø truyeàn giaùo ñöôïc sai ñi rao giaûng Tin Möøng cho caùc daân toäc chöa bieát Chuùa. ÑTC noùi nhö sau: “Taát caû moïi thaønh phaàn giaùo hoäi, coù theå vaø phaûi tham döï vaøo coâng cuoäc rao giaûng Phuùc AÂm, keå caû nhöõng treû nhoû, nhöõng anh chò em ñau yeáu, vaø nhöõng ngöôøi ngheøo”. Giaùo Hoäi caàn ñeán vôùi con ngöôøi, vôùi söï teá nhò vaø toân troïng cuûa moät ngöôøi phuïc vuï. Vaø Giaùo Hoäi tin töôûng raèng coâng vieäc phuïc vuï tröôùc tieân vaø cao caû nhaát laø coâng vieäc rao giaûng Tin Möøng Chuùa Kitoâ.

 ÑTC ñaõ ñaëc bieät nhaán maïnh ñeán thaùi ñoä caàn coù nôi nhaø truyeàn giaùo: tröôùc heát, nhaø truyeàn giaùo phaûi laø moät ngöôøi soáng chieâm nieäm, ñeå coù theå rao giaûng Chuùa Kitoâ moät caùch ñaùng tin; keá ñeán nhaø truyeàn giaùo phaûi luoân saün saøng hy sinh hieán thaân cho taát caû moïi ngöôøi; thaùi ñoä hy sinh chính mình laøm cho ta bieát nhìn nhaän giaù trò vaø nhöõng nhu caàu cuûa anh chò em. ÑTC noùi raèng “thaùi ñoä truyeàn giaùo luoân luoân baét ñaàu vôùi taâm tình kính troïng saâu xa ñoái vôùi moïi ngöôøi vaø ñoái vôùi taát caû nhöõng gì Chuùa Thaùnh Thaàn ñaõ thöïc hieän trong ngöôøi ñoù”. Nhaø truyeàn giaùo caàn phaûi bieát choáng laïi moïi caùm doã cuûa tinh thaàn “ñoá kî, tranh ñua vaø thoáng trò”, nhöng ngöôïc laïi phaûi daønh öu tieân cho vieäc phuïc vuï, tinh thaàn khoù ngheøo, thaùi ñoä soáng khieâm toán, vaø thaäp giaù.”

 ÑTC cuõng ñaõ khoâng queân nhaân danh Giaùo Hoäi noùi leân lôøi tri aân ñoái vôùi nhöõng nhaø truyeàn giaùo, giaùm muïc, linh muïc, tu só nam nöõ vaø giaùo daân, “ngaøy naày qua ngaøy khaùc, trong aâm thaàm vaø khoâng æ laïi vaøo baát cöù quyeàn löïc nhaân traàn naøo, ñang laøm chöùng cho Chuùa Kitoâ, ñoâi khi vôùi giaù phaûi traû laø chính maïng soáng cuûa hoï.” ÑTC coù aùm chæ ñeán nhöõng cuoäc gieát haïi, aùm saùt caùc nhaø truyeàn giaùo môùi xaûy ra taïi caùc quoác gia Phi Chaâu, nhö Zambia, Burundi, vaø Ouganda.

 Keát thuùc baøi giaûng, ÑTC laëp laïi lôøi keâu goïi ñaëc bieät cuûa ngaøi, ñaõ ñöôïc noùi leân caùch long troïng vaøo khôûi ñaàu taùc vuï cuûa ngaøi keá nghieäp thaùnh Pheâroâ taïi ngai toøa Roma; ñoù laø lôøi keâu goïi: “Anh chò em ñöøng sôï: haõy môû toan moïi cöûa ñeå tieáp ñoùn Chuùa Kitoâ”.

 Cuoái cuøng, tröôùc khi keát thuùc Thaùnh Leã vôùi lôøi kinh truyeàn tin, ÑTC trao Thaùnh Giaù Truyeàn Giaùo cho 12 giaùo daân daán thaân, ñeán töø caùc ñaïi luïc khaùc nhau, nhö bieåu töôïng cho vieäc sai ñi truyeàn giaùo, vaø troàng moät caây Oliu Hoøa Bình vaøo moät chaäu lôùn chöùa ñaát töø 120 quoác gia, maø caùc tham döï vieân Ñaïi Hoäi Truyeàn Giaùo, ñaõ mang ñeán Roma, theo saùng kieán cuûa Boä Truyeàn Giaùo. Sau Kinh Truyeàn Tin vaø Pheùp Laønh, ÑTC duøng xe jeep ñi moät voøng khaép quaûng tröôøng, ñeå chaøo taát caû moïi tín höõu hieän dieän.
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page