Huaán Ñöùc cuûa ÑTC
trong ngaøy thöù Naêm Tuaàn Thaùnh
20/4/2000

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Töôøng thuaät ngaøy thöù Naêm Tuaàn Thaùnh: ÑTC chuû söï Thaùnh Leã laøm Pheùp Daàu Thaùnh vaø Thaùnh Leã kyû nieäm vieäc Chuùa laäp Thaùnh Theå vaø Chöùc Linh muïc.

 Vatican - 20.4.2000 - Saùng thöù naêm Tuaàn Thaùnh, trong Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ, luùc 9:30, ÑTC chuû teá Thaùnh Leã laøm pheùp Daàu Thaùnh. Cuøng ñoàng teá vôùi ÑTC coù khoaûng 20 Hoàng Y, 50 Giaùm muïc vaø gaàn hai ngaøn linh muïc, vôùi söï tham döï cuûa khoaûng 5 ngaøn tín höõu Roma vaø haønh höông ñeán töø caùc nöôùc khaùc nhau treân theá giôùi, trong soá naøy coù moät ñoaøn haønh höông Vieät nam ñeán töø Ñöùc vaø hai nhoùm nhoû ñeán töø Hoa kyø vaø Phaùp.

 Giaûng trong trong Thaùnh, ÑTC nhaéc laïi yù nghóa Thaùnh leã saùng thöù naêm Tuaàn thaùnh: Ngaøy bieåu loä söï hieäp nhaát giöõa linh muïc ñoaøn vôùi Giaùm muïc cuûa mình trong moãi giaùo phaän. Sau ñoù, ÑTC giaûi thích leã nghi laøm Pheùp Ñaàu Thaùnh vaø yù nghóa Daàu Thaùnh: duïng cuï beân ngoaøi chæ ôn thaùnh beân trong cuûa caùc Bí tích trong ñôøi soáng thieâng lieâng cuûa caùc tín höõu.

 Sau baøi giaûng, caùc linh muïc hieän dieän laëp laïi lôøi khaán tröôùc maët ÑTC.

 ÑTC hoûi: - Caùc con raát thaân meán, Giaùo hoäi cöû haønh vieäc kính nhôù haèng naêm Ngaøy Ñöùc Kitoâ, Chuùa chuùng ta, thoâng ban cho caùc Toâng ñoà vaø cho chuùng ta Chöùc Linh muïc. Caùc con coù khaán laïi lôøi khaán höùa ngaøy phong chöùc maø caùc con ñaõ tuyeân xöng vôùi vò giaùm muïc cuûa caùc con vaø vôùi Daân thaùnh Chuùa khoâng?

 Caùc linh muïc ñaùp : Thöa coù.

 ÑTC hoûi: Caùc con muoán soáng hieäp nhaát thaân maät vôùi Chuùa Gieâsu, göông maãu cuûa Chöùc linh muïc chuùng ta, baèng vieäc töø boû chính mình vaø baèng vieäc xaùc nhaän daán thaân thaùnh, maø caùc con, ñöôïc thuùc ñaåy bôûi loøng yeâu meán Chuùa Kitoâ, ñaõ hoaøn toaøn töï do chaáp nhaän ñoái vôùi Giaùo hoäi cuûa Ngöôøi khoâng?

 Caùc linh muïc ñaùp: Thöa coù.

 ÑTC hoûi: Caùc con muoán trôû neân nhöõng ngöôøi phaân phaùt trung thaønh caùc maàu nhieäm cuûa Thieân Chuùa, maàu nhieäm Thaùnh Theå vaø caùc cöû haønh phuïng vuï khaùc vaø muoán chu toaøn thöøa taùc vuï rao giaûng Lôøi Cöùu roãi, theo guông Chuùa Kitoâ Chuùa, Vò Thuõ Laõnh vaø Chuû Chaên, baèng vieäc ñeå mình ñöôïc höôùng daãn khoâng phaûi bôûi ham danh voïng, lôïi loäc traàn theá, nhöng bôûi loøng yeâu meán ñoái vôùi anh chò em khoâng?

 Caùc Linh muïc ñaùp: Thöa coù.

 Sau ba lôøi khaán laïi, ÑTC xin caùc tín höõu hieän dieän caàu nguyeän cho caùc linh muïc vaø sau cuøng ngaøi xin caàu nguyeän cho chính ngaøi ñöôïc trung thaønh vôùi söù vuï Toâng ñoà ñaõ laõnh nhaän vaø ñöôïc trôû neân moãi ngaøy moãi trôû neân theâm maõi hình aûnh soáng ñoäng vaø ñích thöïc cuûa Chuùa Kitoâ Linh muïc, Chuû Chaên nhaân laønh, Thaày daïy vaø ngöôøi phuïc vuï cuûa moïi ngöôøi.

 Sau leã nghi khaán laïi cuûa caùc linh muïc, ÑTC laøm pheùp Daàu Thaùnh, tröôùc heát Daàu Caùc Tín höõu Taân toøng. Daàu naøy duøng trong leã nghi röûa toäi caùc treû em, vaø ngöôøi lôùn. Trong lôøi nguyeän, ÑTC caàu xin cho nhöõng ngöôøi seõ ñöôïc xöùc daàu naøy trôû neân huøng maïnh trong cuoäc chieán ñaáu choáng laïi söï cheát (töùc toäi loãi) vaø trung haønh theo Chuùa Kitoâ.

 Daàu Caùc Beänh nhaân: duøng ñeå xöùc caùc ngöôøi ñau yeáu. Trong lôøi nguyeän, ÑTC caàu xin cho caùc ngöôøi ñöôïc xöùc daàu naøy ñöôïc thoaùt khoûi moïi toäi loãi vaø laõnh nhaän söï an uûi vaø söï soáng.

 Sau cuøng Daàu Chrisma: Sacrum Chrisma. Leã nghi laøm pheùp daàu naøy daøi vaø long troïng hôn hai leã nghi laøm pheùp Daàu Caùc Tín höõu taân toøng vaø Beänh nhaân. Daàu naøy duøng ñeå xöùc caùc ngöôøi laõnh Bí tích Röûa toäi, Theâm söùc, Phong Chöùc Linh muïc vaø Giaùm muïc. Ngoaøi ra Daàu Chrisma coøn ñöôïc duøng trong caùc leã nghi thaùnh hieán Ñeàn Thôø, Baøn thôø. Trong Cöïu Öôùc daàu naøy ñöôïc duøng trong leã nghi taán phong vua hoaëc tieân trò. Trong lôøi nguyeän ÑTC caàu xin cho taát caû nhöõng ngöôøi, nhöõng vaät ñöôïc xöùc daàu naøy ñöôïc thaùnh hieán hoaøn toaøn vaø ñöôïc thoâng phaàn vaøo söù vuï cuûa Chuùa Kitoâ Cöùu Chuoäc. Khaùc vôùi leã nghi laøm pheùp hai Daàu Taân toøng vaø Beänh nhaân, trong khi ÑTC ñoïc lôøi laøm pheùp, caùc Hoàng Y, Giaùm muïc vaø Linh muïc hieän dieän cuõng giô tay höôùng veà Bình Daàu, ñeå cuøng vôùi ÑTC khaån xin söùc thaùnh hoùa cuûa Chuùa Thaàn Thaàn treân Daàu naøy.

 Cuoái thaùnh leã ÑTC nhaéc laïi cho caùc Giaùm muïc vaø linh muïc hieän dieän nhö sau:

 Anh em raát thaân meán, chuùng ta ñaõ ñöôïc Chuùa Kitoâ Thaày daïy, Linh muïc vaø Chuû chaên, goïi leân chöùc Linh muïc. Trong cöû haønh Thaùnh leã hoâm nay chuùng ta ñaõ nhaéc laïi daán thaân cuûa chuùng ta soáng xöùng ñaùng moãi ngaøy moãi theâm maõi ôn goïi cuûa chuùng ta. (Chuùa Kitoâ Thaày daïy: nhieäm vuï giaùo huaán - Chuùa Kitoâ Linh muïc: nhieäm vuï thaùnh hoùa - Chuùa Kitoâ Chuû Chaên: nhieäm vuï daãn daét Daân Chuùa.

 Ngoaøi ra, chuùng ta ñaõ laøm pheùp Daàu Chrisma vaø Daàu Taân toøng, Daàu Beänh nhaân, ñeå ñeà cao maàu nhieäm cuûa Giaùo hoäi nhö bí tích cuûa Chuùa Kitoâ, Ñaáng thaùnh hoùa moïi thöïc taïi vaø moïi tình traïng ñôøi soáng.

 Anh em Giaùm muïc vaø linh muïc: caùc daàu naøy nay ñöôïc trao cho anh em, ñeå, qua thöøa taùc vuï cuûa anh em, ôn thaùnh Chuùa chaûy xuoáng treân caùc linh hoàn, ñem laïi söùc maïnh vaø söï soáng. Anh em haõy toân troïng, haõy toân kính vaø giöõ gìn chu ñaùo caùch rieâng daàu thaùnh naøy, daáu hieäu cuûa ôn thaùnh Chuùa; öôùc gì caùc ngöôøi, caùc nôi vaø caùc ñoà vaät ñöôïc xöùc baèng caùc daàu naøy, chieáu doïi söï thaùnh thieän cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng, vì ôn kyø dieäu cuûa tình yeâu thöông ñaõ muoán raèng: trong nhöõng daáu hieäu bí tích caùc bieán coá cuûa lòch söû cöùu roõi ñöôïc dieãn laïi caùch bí nhieäm.

 Thaùnh leã keát thuùc vaøo luùc 12 giôø. Ban chieàu luùc 5:30, ÑTC trôû laïi Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ, ñeå cöû haønh Thaùnh Leã kyû nieäm vieäc Chuùa laäp Thaùnh Theå vaø Chöùùc Linh muïc. Cuõng nhö ban saùng, nhieàu Hoàng Y, Giaùm muïc vaø Linh muïc ñoàng teá vôùi ÑTC. Trong thaùnh leã, ÑTC röûa chaân cho 12 linh muïc, moät leã nghi ñôn sô, nhöng raát caûm ñoäng. Vôùi vieäc röûa chaân cho 12 toâng ñoà trong Böõa toái sau cuøng, Chuùa daïy ñöùc khieâm toán, tinh thaàn phuïc vuï vaø tình yeâu thöông ñoái vôùi anh chò em. "Thaày ñeå laïi göông cho caùc con. Caùc con goïi Thaày laø Chuùa, laø Thaày, caùc con noùi raát ñuùng. Thaày ñaõ röûa chaân cho caùc con, caùc con cuõng phaûi röûa chaân cho nhau nöõa. Thaày truyeàn laïi cho caùc con giôùi raên môùi laø caùc con haõy yeâu thöông nhau, nhö Thaày ñaõ yeâu thöông caùc con vaäy".
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page