Huaán Ñöùc cuûa ÑTC
tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin
Tröa Chuùa Nhaät 27 thaùng 2/2000

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Huaán Ñöùc cuûa ÑTC tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät 27 thaùng 2/2000.
 
  Anh chò em raát thaân meán,
Cha xin caûm taï Chuùa, Ñaáng ñaõ cho pheùp Cha thöïc hieän trong nhöõng ngaøy vöøa qua cuoäc haønh höông taïi Ai Caäp, tieáp sau buoåi cöû haønh ñaëc bieät töôûng nhôù toå phuï Abraham trong Ñaïi Thính Ñöôøng Phaoloâ VI, hoâm ngaøy thöù Tö 23 thaùng 2/2000. Ai Caäp laø ñaát hieáu khaùch ñaõ cho Thaùnh Gia Ñình truù nguï khi chaïy troán vua Heroñeâ, ñaõ tieáp nhaän Tin Möøng ngay töø thôøi caùc thaùnh Toâng Ñoà, vaø thöøa höôûng moät neàn vaên minh heát söùc laâu ñôøi. Cao ñieåm cuûa cuoäc haønh höông laø cuoäc leân vieáng Nuùi Sinai.

 Toâi xin caùm ôn Toång Thoáng MUBARAK vaø nhöõng thaåm quyeàn Ai Caäp, caùm ôn nhöõng vò toå chöùc vaø taát caû nhöõng ai caùch naày hay caùch khaùc ñaõ goùp phaàn vaøo vieäc thöïc hieän chuyeán vieáng thaêm cuûa toâi theo böôùc chaân cuûa OÂng Moâisen. Moät laàn nöõa, toâi caùm ôn Giaùo Hoäi Chính Thoáng Copte vaø toâi ñaõ coù dòp trao ñoåi thaân tình vôùi Ñöùc SHENOUDA III, giaùo chuû. Toâi cuõng caùm ôn Ñöùc Egumenoâ Damianos vaø taát caû nhöõng ñan só hy laïp-chính thoáng, vì ñaõ tieáp ñoùn toâi treân Nuùi Sinai.

 2. Toâi xin gôûi lôøi chaøo thaân tình vaø ñaày bieát ôn ñeán coäng ñoaøn coâng giaùo; toâi ñaõ coù dòp cöû haønh hoâm thöù Saùu 25/2/2000, taïi Toøa Nhaø Theå Thao ôû thuû ñoâ Cairoâ, moät thaùnh leã long troïng, vôùi söï tham döï cuûa taát caû caùc giaùo hoäi coù maët taïi Ai Caäp: giaùo hoäi theo nghi leã Copte, Giaùo Hoäi theo nghi Leã Latinh, theo nghi leã Maronite, nghi leã Hy Laïp, nghi leã Armena, nghi leã Siriana vaø Caldea.

 Trong nhaø thôø chính toøa môùi, vöøa ñöôïc thaùnh hieán dòp Leã Giaùng Sinh naêm 1999 vöøa qua, ñaõ coù cuoäc gaëp gôõ ñaïi keát vôùi nhöõng ñaïi dieän vaø nhöõng tín höõu cuûa caùc giaùo hoäi vaø nhöõng coäng ñoaøn giaùo hoäi coù maët taïi Ai caäp. Veà vaán ñeà naày, toâi muoán nhaán maïnh ñeán keát quaû thuaän lôïi toát ñeïp cuûa cuoäc ñoái thoaïi vôùi Giaùo Hoäi Chính Thoáng Copte, vaø toâi caàu xin Chuùa ñeå Ngaøi laøm cho cuoäc ñoái thoaïi naày troå sinh nhieàu hoa traùi cuûa söï hieåu bieát nhau vaø coäng taùc vôùi nhau.

 Toâi cuõng muoán caùm ôn Ngaøi Sceicco di Al Azhar Sayed Tantawi, Thuû Laõnh Coäng Ñoaøn Hoài Giaùo, coäng ñoaøn chieám ña soá daân chuùng Ai Caäp, vì cuoäc tieáp xuùc ñaày teá nhò.

 Giôø ñaây, Cha nghó ñeán muïc tieâu chính cuûa cuoäc haønh höông Ai Caäp; ñoù laø tu vieän coå kính nhaát cuûa Thaùnh Nöõ Caterina treân Nuùi Sinai. Taïi nôi ñoù, vôùi nghi leã ñôn sô nhöng caûm ñoäng, cha ñaõ coù theå nhôù ñeán giaây phuùt trong ñoù Thieân Chuùa phaùn Lôøi töø buïi gai ñang chaùy vaø maïc khaûi cho oâng Moâisen bieát danh thaùnh Ngaøi: Ta Laø Ñaáng Ta Laø, cuõng nhö nhôù ñeán bieán coá Thieân Chuùa kyù giao öôùc vôùi Daân Israel, döïa treân caên baûn Möôøi Ñieàu raên. Trong Möôøi Ñieàu Raên coù phaûn aùnh nhöõng ñieàu daïy caên baûn cuûa luaät töï nhieân. Möôøi Ñieàu Raên chæ cho thaáy con ñöôøng soáng troïn veïn nhaân baûn. Beân ngoaøi neàn taûng Möôøi Ñieàu Raên, seõ khoâng coù töông lai soáng thanh thaûn vaø hoøa bình cho con ngöôøi, cho caùc gia ñình, cho caùc quoác gia.

 3. Ñoâi maét Cha giôø ñaây höôùng ñeán Thaùnh Ñòa, mieàn ñaát cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ, nôi maø, neáu Chuùa muoán, Cha seõ ñeán haønh höông vaøo tuaàn cuoái cuøng cuûa thaùng Ba 2000. Trong khi Cha caùm ôn taát caû nhöõng ai ñaõ caàu nguyeän cho cuoäc haønh höông vaø tieáp tuïc dieän dieän beân caïnh cha vôùi söï hoå trôï tinh thaàn cuûa hoï, Cha khaån caàu Meï Ñaáng Cöùu Theá sao cho chuyeán vieáng thaêm cuûa Cha taïi nhöõng nôi maø caùch ñaây hai ngaøn naêm Ngoâi Lôøi Thieân Chuùa "ñaõ ñeán döïng leàu" soáng giöõa nhaân loaïi, ñöôïc mang laïi lôïi ích cho toaøn theå Giaùo Hoäi vaø toaøn theá giôùi.
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page