Kinh Thaùnh Taân Öôùc

Thö Thöù Nhaát Göûi Timoâtheâ

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

- Chöông 01 -

Ñeà thö

¹ Phaoloâ, Toâng ñoà cuûa Ñöùc Kitoâ Yeâsu theo thaùnh chæ cuûa Thieân Chuùa, Cöùu Chuùa cuûa chuùng ta, vaø Ñöùc Kitoâ Yeâsu, hy voïng cuûa ta.

² göûi Timoâtheâ, ngöôøi con chính toâng trong ñöùc tin.

AÂn suûng, nhaân nghóa, bình an do töï Thieân Chuùa Cha vaø Ñöùc Kitoâ Yeâsu, Chuùa chuùng ta!

Moái ñe doïa taø ñaïo

³ Luùc traåy ñi Makeâñonia, toâi ñaõ xin anh löu laïi EÂpheâsoâ, ñeå truyeàn cho ít keû ñöøng daïy taø thuyeát, ⁴ ñöøng chuyeân chuù vaøo nhöõng truyeàn kyø vaø nhöõng theá kieáp daây döa loøng thoøng, chæ toå sinh caõi vaõ, chöù naøo coù aên nhaèm vaøo ñaâu vôùi vieäc Thieân Chuùa an baøi trong ñöùc tin. ⁵ Ñieàu lôøi truyeàn daïy phaûi nhaém laø ñöùc yeáu, phaùt töï taám loøng trong saïch, löông taâm thieän haûo, vaø ñöùc tin khoâng giaû hình. ⁶ Traät xa ñöôøng aáy, coù ít keû ñaõ sa vaøo taät hueách hoaùng hö ngoân. ⁷ Muoán laø luaät só, maø ñieàu chuùng noùi, chuùng khoâng hieåu; ñieàu chuùng ñoan quyeát, chuùng khoâng löôøng.

Vai troø cuûa Leà luaät

⁸ Maø ta bieát: Leà luaät toát laønh, mieãn laø ngöôøi ta bieát duøng noù nhö boä luaät, ⁹ nhaän ra ñieàu naøy laø Luaät khoâng ñöôïc laäp ra cho ngöôøi coâng chính, nhöng laø cho haïng phi phaùp vaø loaïn taëc, voâ ñaïo vaø toäi loãi, baát löông, voâ laïi, gieát cha, gieát meï, saùt nhaân, ¹⁰ daâm daät, keâ gian, buoân ngöôøi, laùo khoeùt, boäi theà vaø baát cöù ñieàu gì khaùc nghòch vôùi ñaïo lyù thuaàn löông, ¹¹ chieáu theo Tin Möøng vinh quang cuûa Thieân Chuùa phuùc loäc ñaõ ñöôïc kyù thaùc cho toâi.

Phaoloâ vaø söù maïng cuûa Ngaøi

¹² Toâi ñoäi ôn Ñaáng ñaõ ban söùc maïnh cho toâi, Ñöùc Kitoâ Yeâsu, Chuùa chuùng ta, vì Ngaøi ñaõ xeùt toâi tín caån maø cho toâi sung vaøo coâng vieäc phuïc vuï, ¹³ toâi tröôùc laø moät keû loäng ngoân, baét ñaïo, vuõ phu. Nhöng toâi ñaõ ñöôïc thöông xoùt vì bôûi voâ tri, khoâng coù ñöùc tin maø toâi ñaõ laøm theá. ¹⁴ Nhöng aân suûng cuûa Chuùa chuùng ta ñaõ traøn lan chan chöùa laøm moät vôùi loøng tin vaø loøng meán nôi Ñöùc Kitoâ Yeâsu. ¹⁵ Thaät laø lôøi ñaùng tin ñaùng nhaän moïi ñaøng, laø Ñöùc Kitoâ Yeâsu ñaõ ñeán trong theá gian ñeå cöùu caùc keû toäi loãi, maø trong soá ñoù toâi laø ngöôøi thöù nhaát.

¹⁶ Song vì leõ naøy toâi ñaõ ñöôïc thöông xoùt, laø ñeå nôi toâi, ngöôøi thöù nhaát, Ñöùc Kitoâ baøy toû phaùc sô qua taát caû söï ñaïi löôïng cuûa Ngaøi ra cho nhöõng ai seõ tin vaøo Ngaøi ñeå ñöôïc soáng ñôøi ñôøi. ¹⁷ Cho Vua muoân ñôøi, Ñaáng baát hoaïi, voâ hình, Thieân Chuùa ñoäc nhaát, kính chuùc Ngöôøi danh döï vaø vinh quang cho ñeán muoân ñôøi muoân kieáp. Amen.

Timoâtheâ phaûi ñöông ñaàu vôùi traùch nhieäm

¹⁸ Ñoù laø ñieàu toâi truyeàn cho anh, hôõi Timoâtheâ, ngöôøi con cuûa toâi, theå theo caùc lôøi saám ñaõ tuyeân ra tröôùc kia treân anh, ngoõ haàu vòn vaøo ñoù, anh cöù chieán ñaáu trong maët traän chính nghóa, ¹⁹ naém giöõ ñöùc tin vaø löông taâm ngay chính. Bôûi daùm khinh boû ñieàu naøy, coù ít keû ñaõ cheát ñaém veà ñöùc tin. ²⁰ Trong soá ñoù coù Hymeâneâ vaø Aleâxanñroâ maø toâi ñaõ phoù noäp cho Satan ñeå chuùng hoïc bieát heát loäng ngoân ñi.

Chöông 02

Kinh nguyeän cuûa coäng ñoaøn

¹ Vaäy tieân vaøn moïi söï, toâi truyeàn phaûi daâng lôøi khaån xin, caàu nguyeän, kyø ñaûo, taï ôn cho heát moïi ngöôøi, ² cho vua Chuùa vaø heát caùc ngöôøi quyeàn cao chöùc troïng, ngoõ haàu ta ñöôïc qua moät ñôøi yeân haøn, oån ñònh, trong ñaïo ñöùc veïn toaøn vaø nghieâm chænh. ³ Ñoù laø ñieàu toát laønh, ñeïp loøng Thieân Chuùa, Cöùu Chuùa cuûa ta. ⁴ Ngöôøi muoán cho moïi ngöôøi ñöôïc cöùu thoaùt vaø ñöôïc nhìn bieát söï thaät. ⁵ Vì chæ coù moät Thieân Chuùa vaø cuõng chæ coù moät Ñaáng trung gian giöõa Thieân Chuùa vaø nhaân loaïi: ⁶ moät ngöôøi, laø Ñöùc Yeâsu, Ñaáng ñaõ thí mình laøm giaù chuoäc thay cho moïi ngöôøi; chöùng ñaõ tuyeân ra vaøo chính thôøi chính buoåi, ⁷ maø toâi ñaõ ñöôïc ñaët laøm leänh söù, laøm toâng ñoà -- vaø toâi noùi thaät, chöù khoâng noùi doái -- laøm taán só daân ngoaïi, trong ñöùc tin, trong söï thaät.

Cöû chæ khi caàu nguyeän

⁸ Vaäy toâi muoán nam nhaân caàu nguyeän moïi nôi thì giaêng leân nhöõng baøn tay laønh thaùnh, khoâng noùng giaän, khoâng caõi coï.

⁹ Cuõng vaäy, phuï nöõ thì phaûi aên baän neát na, trang söùc moät caùch ñoan trang chöøng möïc, khoâng phaûi baèng bím toùc, hay vaøng baïc, ngoïc chaâu, aùo quí, ¹⁰ nhöng -- moät ñieàu ñöông nhieân nôi nhöõng phuï nöõ theà quyeát thôø Chuùa -- baèng caùc vieäc laønh. ¹¹ Phuï nöõ haõy hoïc trong yeân laëng, heát loøng phuïc tuøng. ¹² Toâi khoâng cho pheùp phuï nöõ naøo giaûng daïy, hay ñöôïc quyeàn treân nam nhaân. ¹³ Vì Añam ñöôïc naén ra tröôùc, roài môùi ñeán Eva. ¹⁴ Vaø khoâng phaûi Añam ñaõ bò quyeán ruõ, nhöng laø ngöôøi nöõ ñaõ ñeå mình bò quyeán ruõ maø sa ngaõ phaïm toäi. ¹⁵ Nhöng ngöôøi nöõ bôûi sinh döïng con caùi seõ ñöôïc cöùu, mieãn laø hoï giöõ loøng khieâm maø beàn ñoã trong ñöùc tin, ñöùc meán, trong söï thaùnh thieän.

Chöông 03

Caùc chöùc vuï trong giaùo hoäi

¹ Lôøi ñaùng tin: Ai caàu ñöôïc chöùc giaùm söï, ngöôøi aáy mong öôùc vieäc laønh! ² Vaäy, vò giaùm söï phaûi laø ngöôøi voâ phöông traùch cöù, khoâng tuïc huyeàn, tieát ñoä, ñieàm ñaïm, thanh lòch, hieáu khaùch, bieát giaûng daïy, ³ khoâng nghieän ngaäp, khoâng hieáu chieán, nhöng khoan dung, khoâng gaây söï, khoâng ham tieàn, ⁴ bieát teà gia ñuùng möïc, bieát daïy con caùi trong söï phuïc tuøng, raát möïc ñaøng hoaøng, -- ⁵ vaû chaêng khoâng bieát teà gia, thì laøm sao lo ñöôïc cho Hoäi thaùnh cuûa Thieân Chuùa -- ⁶ ñöøng laø taân toøng, keûo vì kieâu ñaâm quaùng maø sa vaøo aùn daønh cho ma quæ. ⁷ Nhöng phaûi coù chöùng chæ toát caû nôi ngöôøi ngoaøi, keûo sa vaøo hoå nhuïc maéc troøng quæ ma.

⁸ Veà caùc ngöôøi phuï taù cuõng vaäy, phaûi laø ngöôøi ñaøng hoaøng, khoâng hai lôøi, khoâng chuyeân ghieàn röôïu, khoâng haùm troïc lôïi, ⁹ naém giöõ maàu nhieäm ñöùc tin trong moät löông taâm trong traéng. ¹⁰ Hoï caàn phaûi ñöôïc thí luyeän tröôùc ñaõ, roài môùi giöõ chöùc phuï taù, neáu quaû khoâng coù gì ñaùng traùch.

¹¹ Veà phuï nöõ cuõng vaäy, phaûi laø nhöõng ngöôøi ñaøng hoaøng, khoâng noùi haønh, tieát ñoä, tín caån trong moïi söï.

¹² Caùc phuï taù phaûi laø nhöõng ngöôøi khoâng tuïc huyeàn, bieát coi soùc con caùi ñuùng möïc, bieát teà gia. ¹³ Vì ai laøm phuï gioûi giang thì ñöôïc thaêng caáp cao quí, vaø ñöôïc nhieàu quaû caûm trong ñöùc tin vaøo Ñöùc Kitoâ Yeâsu.

Maàu nhieäm caên baûn cuûa chaân ñaïo

¹⁴ Toâi vieát cho anh caùc ñieàu naøy, tuy vaãn troâng raèng kíp ñaây toâi seõ ñeán nôi anh. ¹⁵ Nhöng neáu toâi trì hoaõn, thì (toâi vieát theá) ñeå anh bieát phaûi cö xöû laøm sao trong Nhaø cuûa Thieân Chuùa, töùc laø Hoäi thaùnh cuûa Thieân Chuùa haèng soáng, coät choáng vaø töôøng moùng cho söï thaät.

¹⁶ Vaø quaû laø lôùn lao thaät, Maàu nhieäm cuûa chaân ñaïo!:

ñaõ hieån hieän trong xaùc thòt,

chöùng thöïc nhôø Thaàn khí,

baûy toû cho Thieân thaàn,

loan baùo giöõa muoân daân,

tin kính trong hoaøn vuõ,

sieâu thaêng choán vinh quang!

Chöông 04

Hoaøn caûnh khoác haïi: taø ñaïo noåi daäy

¹ Thaàn khí tuyeân boá caùch minh baïch laø vaøo nhöõng thôøi cuoái heát seõ coù nhöõng ngöôøi choái boû ñöùc tin, chuyeân theo nhöõng thaàn khí laàm laïc, nhöõng ñaïo lyù cuûa quæ ma, ² maéc möu boä giaû hình cuûa quaân laùo khoeùt, taùng taän löông taâm: ³ chuùng caám hoân nhaân, (daïy phaûi) kieâng kò thöùc aên, nhöõng vaät Thieân Chuùa ñaõ döïng neân cho nhöõng keû tin, nhöõng ngöôøi nhìn bieát söï thaät, ñöôïc taï ôn Ngöôøi maø höôûng duøng. ⁴ Bôûi chöng moïi ñieàu Thieân Chuùa döïng neân ñeàu toát laønh, khoâng coù gì phaûi loaïi boû, neáu bieát taï ôn maø duøng, ⁵ vì ñöôïc taùc thaùnh nhôø Lôøi Thieân Chuùa vaø söï nguyeän caàu.

Haïnh kieåm cuûa Timoâtheâ

⁶ Trình baøy cho caùc anh em caùc ñieàu aáy, anh seõ laø toâi boäc toát laønh cuûa Ñöùc Yeâsu Kitoâ, thaám nhuaàn lôøi leõ ñöùc tin vaøo ñaïo lyù laønh thaùnh, maø anh ñaõ töøng taâm nieäm noi theo. ⁷ Nhöõng truyeàn kyø voâ laïi, baø giaèn, anh haõy loaïi ñi. Anh haõy luyeän taäp mình veà ñaïo ñöùc. ⁸ Vì luyeän taâp thaân theå thì lôïi ích chaúng ñöôïc laø bao. Coøn loøng ñaïo ñöùc thì lôïi ích moïi maët, bôûi ñöôïc lôøi höùa söï soáng, baây giôø vaø ñôøi sau. ⁹ Thaät laø lôøi ñaùng tin nhaän moïi ñaøng. ¹⁰ Chính vì theá maø ta lao coâng chieán ñaáu, bôûi vì ta ñaõ ñaët hy voïng vaøo Thieân Chuùa haèng soáng, Ngöôøi laø Ñaáng cöùu thoaùt moïi ngöôøi, nhaát laø nhöõng keû tin. ¹¹ Anh haõy truyeàn daïy caùc ñieàu aáy!

¹² Ñöøng coù ai khinh thöôøng tuoåi treû anh. Traùi laïi, anh haõy neân kieåu maãu cho caùc keû tin, trong lôøi noùi, trong caùch cö xöû, veà ñöùc meán, ñöùc tin, söï thanh khieát. ¹³ Cho ñeán khi toâi tôùi, anh haõy chuyeân caàn giaûng saùch, raên khuyeân, giaùo huaán. ¹⁴ Ñöøng boû lô aân loäc coù nôi anh, ban xuoáng cho anh nhôø lôøi tieân tri vôùi vieäc ñaët tay cuûa haøng nieân tröôûng. ¹⁵ Anh haõy chaêm lo caùc ñieàu aáy, haõy chí thuù vaøo ñoù, ngoõ haàu söï taán tôùi cuûa anh, moïi ngöôøi ñeàu toû. ¹⁶ Haõy thaän troïng veà chính mình, veà giaùo huaán mình daïy; haõy kieân trì trong caùc ñieàu aáy. Vì laøm theá, anh seõ cöùu laáy mình anh, vaø caùc keû nghe lôøi anh.

Chöông 05

Caùch cö xöû vôùi caùc haïng ngöôøi

Caùch chung

¹ Ñöøng ngöôïc ñaõi ngöôøi giaø, song haõy khuyeân can nhö theå cha mình; coøn thanh nieân nhö theå anh em; ² caùc baø coù tuoåi nhö nhöõng ngöôøi meï; caùc thieáu nöõ nhö chò em, moät loøng thanh khieát veïn toaøn.

Veà caùc quaû phuï

³ Haõy kính troïng nhöõng quaû phuï thöïc laø coâ quaû. ⁴ Coøn neáu quaû phuï naøo coù con coù chaùu, thì tieân vaøn con chaùu phaûi hoïc soáng troïn ñaïo vôùi gia ñình mình maø ñaùp nghóa ñeàn ôn caùc baäc sinh thaønh. Quaû ñoù laø ñieàu ñeïp loøng Thieân Chuùa. ⁵ Coøn ngöôøi thöïc laø coâ quaû, thaân coâ theá coâ, thì ñaõ ñaët hy voïng vaøo Thieân Chuùa vaø beàn ñoã caàu xin khaån nguyeän ñeâm ngaøy. ⁶ Coøn goùa maø chæ tìm sung söôùng, thì tuy soáng maø thöïc laø ñaõ cheát. ⁷ Anh haõy truyeàn daïy caùc ñieàu aáy, ngoõ haàu hoï ñöôïc voâ phöông traùch cöù.

⁸ Coøn ai khoâng bieát lo laéng ñeán ngöôøi thaân thuoäc vaø nhaát laø gia quyeán mình, thì noù ñaõ choái boû ñöùc tin, vaø coøn teä hôn laø ngöôøi khoâng tin.

⁹ Chæ ñöôïc ñaêng soå quaû phuï, ngöôøi tuoåi khoâng ñöôïc non saùu möôi, khoâng taùi giaù, ¹⁰ coù chöùng chæ veà vieäc laønh phuùc ñöùc, ñaõ döôõng duïc con caùi, cho khaùch ñoã nhôø, röûa chaân cho caùc thaùnh, ñôõ ñaàn nhöõng ngöôøi khoán quaãn, chuyeân caàn vaøo moïi thöù vieäc laønh. ¹¹ Quaû phuï maø treû tuoåi, thì haõy loaïi ñi. Vì ñoäng haõnh leân, laø hoï boû Ñöùc Yeâsu Kitoâ, vaø muoán taùi giaù, ¹² maø chuoác laáy aùn laø ñaõ boäi vôùi tín öôùc ban ñaàu. ¹³ Moät traät, hoï hoïc soáng ôû döng, chaïy rong caùc nhaø, maø naøo chæ ôû döng thoâi ñaâu, hoï coøn beùp xeùp, laêng xaêng, noùi baäy noùi baï. ¹⁴ Vaäy toâi muoán thieáu phuï phaûi taùi giaù, coù con caùi, lo teà gia noäi trôï, ñöøng cho ñoái phöông coù cô hoäi nhieác moùc. ¹⁵ Vì ñaõ coù keû xieâu laïc, theo goùt Satan. ¹⁶ Neáu tín nöõ naøo chöùa ñöôïc ít nhieàu quaû phuï, thì xin haõy ñôõ ñaàn caùc baø aáy, vaø nhö vaäy Hoäi Thaùnh ñöôïc bôùt gaùnh naëng, maø coù theå ñôõ ñaàn nhöõng ngöôøi thöïc laø coâ quaû.

Veà haøng nieân tröôûng

¹⁷ Nhöõng nieân tröôûng, chuû söï gioûi giang thì ñaùng ñöôïc ñaõi ngoä gaáp ñoâi, nhaát laø nhöõng ngöôøi coù coâng vaát vaû giaûng Lôøi vaø daïy doã. ¹⁸ Vì Kinh thaùnh coù noùi: Ñöøng daøm moõm con boø ñaïp luùa; vaø laøm thôï thì ñaùng ñöôïc coâng. ¹⁹ Lôøi caùo toäi moät nieân tröôûng, anh ñöøng chaáp nhaän, tröø phi laø coù hai hay ba nhaân chöùng. ²⁰ Nhöõng ai coù toäi, thì haõy haïch toäi tröôùc maët moïi ngöôøi, ñeå caùc keû khaùc sinh loøng giôùi sôï. ²¹ Tröôùc maët Thieân Chuùa vaø Ñöùc Kitoâ Yeâsu cuøng caùc tinh binh thieân thaàn, toâi khaån thieát yeâu caàu anh giöõ kyõ caùc ñieàu aáy, moät caùch voâ tö ñöøng laøm vì taây vò! ²² Ñöøng voäi ñaët tay cho ai! Ñöøng thoâng ñoàng vôùi toäi loãi ngöôøi khaùc! Haõy giöõ mình tinh khieát!

-- ²³ Töø nay anh ñöøng chuyeân uoáng raønh nöôùc, haõy duøng chuùt röôïu, vì daï daøy cuûa anh vaø vì anh hay ñau yeáu. --

²⁴ Coù ngöôøi thì toäi loãi quaù roõ khoâng caàn phaûi ñôïi xeùt xöû; nhöng nôi keû khaùc, (xeùt xöû roài) toäi loä theo sau. ²⁵ Cuõng vaäy, vieäc laønh phuùc ñöùc (coù khi) ñaõ quaù roõ; nhöng neáu coù xaûy ra theá naøo khaùc, thì cuõng khoâng theå (luoân luoân) giaáu kín!

Chöông 06

Veà haïng noâ leä

¹ Nhöõng ai ôû döôùi aùch noâ leä, haõy nhìn nhaän chuû mình ñaùng kính troïng moïi beà, keûo Danh Thieân Chuùa vaø ñaïo bò ngöôøi ta loäng ngoân xuùc phaïm. ² Coøn nhöõng ai coù chuû ñoàng moät ñöùc tin, thì chôù khinh nhôøn, vì laø anh em; nhöng caøng phaûi laøm toâi hôn nöõa, vì ngöôøi thuï aân laïi laø tín höõu vaø laø (anh em) thaân meán.

Chính ñaïo vaø taø ñaïo

Haõy daïy doã, haõy khuyeân baûo caùc ñieàu aáy! ³ Ai daïy taø thuyeát, baát tuaân lôøi leõ thuaàn löông, töùc laø caùc lôøi cuûa Chuùa chuùng ta, Ñöùc Yeâsu Kitoâ vaø ñaïo lyù raäp theo loøng ñaïo ñöùc, ⁴ thì ñaõ vì kieâu ñaâm quaùng, chaúng hieåu bieát gì; nhöng laø maéc beänh bieän gaøn ñaáu khaåu caõi chöõ; do ñoù sinh ra ghen töông, kình ñòch, loäng ngoân, nghi kò caøn dôû, ⁵ nhöõng cuoäc ñaáu khaåu daèng dai cuûa boïn ngöôøi taùng taän löông trí, maát haún söï thaät, coù ñaïo ñöùc ra tuoàng moùn nôï. ⁶ Phaûi, ñaïo ñöùc quaû laø lôïi lôùn -- mieãn laø bieát ñaønh phaän! ⁷ Vì vaøo traàn gian, ta chaúng ñem gì, thì ta cuõng khoâng theå ñem gì ñi ra. ⁸ Moät khi coù aên coù maëc, ta haõy baèng loøng! ⁹ Coøn nhöõng keû muoán laøm giaøu, thì sa vaøo caùm doã vôùi caïm baãy, vaø laém ñam meâ ngoâng cuoàng tai haïi, maø traàm luaân dieät vong, hö khoán. ¹⁰ Vì tham tieàn laø coäi reã moïi söï döõ. Caàu thoûa loøng tham, thì coù keû ñaõ laïc xa ñöùc tin vaø bò bao noãi ñôùn ñau xaâu xeù.

Lôøi caên daën khaån thieát

¹¹ Coøn ngöôi, hôõi ngöôøi cuûa Thieân Chuùa, haõy laùnh xa caùc ñieàu aáy! Haõy theo ñuoåi coâng chính, ñaïo ñöùc, loøng tin, loøng meán, kieân nhaãn, töø taâm! ¹² Haõy coá chieán ñaáu trong cuoäc chieán chính nghóa ñöùc tin, haõy coá chieám cho ñöôïc söï soáng ñôøi ñôøi, anh ñaõ ñöôïc keâu goïi ñeán höôûng vaø ñaõ tuyeân leân lôøi tuyeân toát ñeïp tröôùc maët nhieàu ngöôøi laøm chöùng. ¹³ Tröôùc maët Thieân Chuùa, Ñaáng taùc sinh muoân loaøi vaø Ñöùc Yeâsu Kitoâ, Ñaáng ñaõ laøm chöùng tröôùc maët Pontioâ Philatoâ, vôùi lôøi tuyeân xöng toát ñeïp, toâi truyeàn cho anh: ¹⁴ Phaûi giöõ lònh truyeàn voâ tì tích, voâ phöông traùch cöù, cho ñeán thôøi Hieån linh cuûa Chuùa chuùng ta, Ñöùc Yeâsu Kitoâ, ¹⁵ cuoäc Hieån linh seõ ñöôïc toû baøy chính thôøi chính buoåi,

bôûi Ñaáng phuùc loäc vaø ñoäc nhaát quyeàn naêng,

Vua treân caùc vua, Chuùa treân caùc Chuùa,

¹⁶ Ñaáng ñoäc nhaát coù söï tröôøng sinh baát töû,

ngöï trong aùnh saùng voâ phöông ñaït ñaùo,

khoâng coù ngöôøi naøo ñaõ thaáy hay coù theå thaáy.

Kính chuùc Ngöôøi vinh döï vaø theá löïc ñôøi ñôøi. Amen.

Ngöôøi giaøu coù ñaïo ñöùc

¹⁷ Anh haõy truyeàn ñaït haïng giaøu coù ñôøi naøy laø ñöøng kieâu haõnh, ñöøng ñaët hi voïng vaøo caùi voâ thöôøng phuù quyù, nhöng laø vaøo Thieân Chuùa, Ñaáng cung caáp moïi söï moät caùch phong phuù cho ta höôûng duøng. ¹⁸ Hoï haõy laøm ôn laøm nghóa, haõy giaøu coù vieäc laønh, haøo phoùng, roäng raõi thoâng chia, ¹⁹ maø tích tröõ cho mình voán haäu laøm baûn cho mai sau, haàu chieám ñöôïc söï soáng ñích thöïc.

Lôøi caên daën sau heát

²⁰ Timoâtheâ hôõi, toàn khoaûn trao tay, anh haõy giöõ kyõ, traùnh chuyeän baù laùp voâ laïi, nhöõng "phaûn ñeà" cuûa thöù trí tri giaû hieäu, ²¹ ñieàu maø coù nhöõng keû chuû tröông thì ñaõ traät maát ñöùc tin.

AÂn suûng ôû cuøng anh em!

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Taân Öôùc

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page