Saùch Leã Roma
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Kinh Tieàn Tuïng Ñöùc Meï
Lôøi Tieàn Tuïng Ñöùc Meï I
Thieân chöùc laøm Meï cuûa Ñöùc Trinh Nöõ Ma-ri-a.
Ñoïc trong leã Kính Ñöùc trinh nöõ Ma-ri-a
Laïy Chuùa laø Cha chí thaùnh, laø Thieân Chuùa toaøn naêng haèng höõu, chuùng con taï ôn Chuùa moïi nôi moïi luùc, thaät laø chính ñaùng, phaûi ñaïo vaø ñem laïi ôn cöùu ñoä cho chuùng con.
Trong ngaøy leã (. . .) cuûa Ñöùc Ma-ri-a dieãm phuùc troïn ñôøi ñoàng trinh, chuùng con cuøng ca ngôïi, chuùc tuïng vaø tung hoâ Chuùa.
Bôûi pheùp Ñöùc Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñöùc Maria ñaõ thuï thai Con Moät Chuùa, vaø ñaõ chieáu giaõi vaøo theá gian aùnh saùng vónh cöûu laø Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ, Chuùa chuùng con.
Nhôø Ngöôøi, caùc Thieân thaàn ca ngôïi, caùc Quaûn thaàn thôø laïy, caùc Quyeàn thaàn kính sôï uy linh Chuùa. Caùc taàng trôøi cuøng vôùi caùc ñaïo binh thieân quoác, cuøng vôùi caùc thaàn Soát meán ñoàng haân hoan chuùc tuïng Chuùa. Xin cho chuùng con ñoàng thanh vôùi caùc ngaøi thaønh khaån tuyeân xöng raèng:
Thaùnh! Thaùnh! Thaùnh!...
Lôøi Tieàn Tuïng Ñöùc Meï II
Hoäi thaùnh duøng lôøi Ñöùc Trinh Nöõ Ma-ri-a maø ca tuïng Thieân Chuùa
Ñoïc trong leã Kính Ñöùc trinh nöõ Ma-ri-a
Laïy Chuùa laø Cha chí nhaân chuùng con tuyeân xöng Chuùa laø Ñaáng kyø dieäu trong vieäc Chuùa tuyeân phong caùc thaùnh; nhaát laø khi kính nhôù Ñöùc Trinh Nöõ Ma-ri-a, chuùng con hieäp vôùi lôøi ca tuïng, taï ôn cuûa Ngöôøi maø toân vinh loøng nhaân haäu cuûa Chuùa, thaät laø chính ñaùng, phaûi ñaïo vaø ñem laïi ôn cöùu ñoä cho chuùng con.
Vì Thaät ra, Chuùa ñaõ laøm neân nhöõng vieäc troïng ñaïi trong toaøn coõi ñòa caàu vaø ñaõ môû löôïng töø bi haûi haø cuûa Chuùa ñeán muoân ñôøi, khi ñoaùi nhìn phaän heøn nöõ tyø cuûa Chuùa, nhôø Ngöôøi, Chuùa ñaõ ban cho nhaân loaïi Ñaáng cöu ñoä laø con Chuùa, Ñöùc Gieâsu Ki-toâ, Chuùa chuùng con. Nhôø Ngöôøi, ñaïo binh caùc Thieân thaàn thôø laïy uy linh Chuùa, muoân ñôøi hoan hyû tröôùc toân nhan. Xin cho chuùng con ñöôïc ñoàng thanh vôùi caùc ngaøi haân hoan tung hoâ raèng:
Thaùnh! Thaùnh! Thaùnh!...