Saùch Leã Roma
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Ngaøy 24 thaùng 11
Leã Thaùnh Anreâ Traàn An Duõng Laïc,
vaø caùc baïn Töû Ñaïo
(Leã Caùc Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam)
Leã Kính
Lôøi nguyeän nhaäp leã
Laïy Chuùa, Chuùa ñaõ ban cho Hoäi Thaùnh Vieät Nam nhieàu chöùng nhaân anh duõng bieát hieán daâng maïng soáng, ñeå haït gioáng ñöùc tin troå sinh hoa traùi doài daøo treân queâ höông ñaát nöôùc chuùng con. Xin nhaän lôøi caùc ngaøi chuyeån caàu, cho chuùng con bieát noi göông caùc ngaøi ñeå laïi: luoân can ñaûm laøm chöùng cho Chuùa vaø trung kieân maõi ñeán cuøng. Chuùng con caàu xin...
Baøi Ñoïc I: Kn 3, 1-9
"Chuùa chaáp nhaän caùc ngaøi nhö cuûa leã toaøn thieâu".
Trích saùch Khoân Ngoan.
Linh hoàn nhöõng ngöôøi coâng chính ôû trong tay Chuùa, vaø ñau khoå söï cheát khoâng laøm gì ñöôïc caùc ngaøi. Ñoái vôùi con maét cuûa ngöôøi khoâng hieåu bieát, thì hình nhö caùc ngaøi ñaõ cheát vaø vieäc caùc ngaøi töø bieät chuùng ta, laø nhö ñi vaøo coõi tieâu dieät. Nhöng thaät ra caùc ngaøi soáng trong bình an. Vaø tröôùc maët ngöôøi ñôøi, daàu caùc ngaøi coù chòu khoå hình, loøng troâng caäy cuûa caùc ngaøi cuõng khoâng cheát. Sau moät giaây laùt chòu khoå nhuïc, caùc ngaøi seõ ñöôïc vinh döï lôùn lao; vì Chuùa ñaõ thöû thaùch caùc ngaøi nhö thöû vaøng trong löûa, vaø chaáp nhaän caùc ngaøi nhö cuûa leã toaøn thieâu.
Khi ñeán giôø Chuùa gheù maét nhìn caùc ngaøi, caùc ngöôøi coâng chính seõ saùng choùi vaø chieáu toaû ra nhö aùnh löûa chieáu qua buïi lau. Caùc ngaøi seõ xeùt söû caùc daân toäc, seõ thoáng trò caùc quoác gia, vaø Thieân Chuùa seõ ngöï trò trong caùc ngaøi muoân ñôøi. Caùc ngaøi ñaõ tin töôûng ôû Chuùa, thì seõ hieåu bieát chaân lyù, vaø trung thaønh vôùi Chuùa trong tình yeâu, vì ôn Chuùa vaø bình an seõ daønh cho nhöõng ngöôøi Chuùa choïn.
Ñoù laø Lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 125, 1-2ab. 2cd-3. 4-5. 6
Ñaùp: Chuùa ñaõ ñoái xöû ñaïi löôïng vôùi chuùng toâi, neân chuùng toâi möøng rôõ haân hoan (c. 3).
Xöôùng: 1) Khi Chuùa ñem nhöõng ngöôøi Sion bò baét trôû veà, chuùng toâi döôøng nhö Ngöôøi ñang mô, baáy giôø mieäng chuùng toâi vui cöôøi, löôõi chuùng toâi thoát leân nhöõng tieáng haân hoan. - Ñaùp.
2) Baáy giôø daân thieân haï noùi vôùi nhau raèng: "Chuùa ñaõ ñoái xöû vôùi hoï caùch ñaïi löôïng". Chuùa ñaõ ñoái xöû ñaïi löôïng vôùi chuùng toâi, neân chuùng toâi möøng rôõ haân hoan. - Ñaùp.
3) Laïy Chuùa, xin haõy ñoåi soá phaän cuûa con, nhö nhöõng doøng suoái ôû mieàn nam. Ai gieo trong leä saàu, seõ gaët trong haân hoan. - Ñaùp.
4) Thieân haï vöøa ñi vöøa khoùc, tay mang thoùc ñi gieo; hoï trôû veà haân hoan, vai mang nhöõng boù luùa. - Ñaùp.
(Khi möøng theo baäc Leã Troïng thì coù Baøi Ñoïc II naøy):
Baøi Ñoïc II: 1 Cr 1, 17-25
"Vì tieáng noùi cuûa Thaäp Giaù laø söùc maïnh cuûa Thieân Chuùa ban cho chuùng ta".
Trích thö thöù nhaát cuûa Thaùnh Phaoloâ Toâng ñoà göûi tín höõu Coârintoâ.
Anh em thaân meán, Ñöùc Kitoâ khoâng sai toâi ñi röûa toäi, maø laø rao giaûng Tin Möøng, khoâng phaûi baèng lôøi noùi khoân kheùo, keûo Thaäp giaù cuûa Ñöùc Kitoâ ra hö khoâng.
Vì chöng lôøi rao giaûng veà Thaäp giaù laø söï ñieân roà ñoái vôùi nhöõng keû hö maát; nhöng ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñöôïc cöùu ñoä laø chuùng ta, thì ñieàu ñoù laø söùc maïnh cuûa Thieân Chuùa. Vì nhö ñaõ cheùp raèng: "Ta seõ phaù huyû söï khoân ngoan cuûa nhöõng keû khoân ngoan, seõ cheâ boû söï thoâng thaùi cuûa nhöõng ngöôøi thoâng saùng. Ngöôøi khoân ngoan ôû ñaâu? Ngöôøi trí thöùc ôû ñaâu? Ngöôøi lyù söï ñôøi naøy ôû ñaâu?" Naøo Thieân Chuùa chaúng laøm cho söï khoân ngoan cuûa ñôøi naøy hoaù ra ñieân roà ñoù sao? Vì theá gian töï phuï laø khoân, khoâng theo söï khoân ngoan cuûa Thieân Chuùa maø nhaän bieát Thieân Chuùa, thì Thieân Chuùa ñaõ muoán duøng söï ñieân roà cuûa lôøi rao giaûng ñeå cöùu ñoä nhöõng keû tin. Vì chöng, caùc ngöôøi Do-thaùi ñoøi hoûi nhöõng daáu laï, nhöõng ngöôøi Hy-laïp tìm kieám söï khoân ngoan, coøn chuùng toâi, chuùng toâi rao giaûng Chuùa Kitoâ chòu ñoùng ñinh treân thaäp giaù, moät côù vaáp phaïm cho ngöôøi Do-thaùi, moät söï ñieân roà ñoái vôùi caùc ngöôøi ngoaïi giaùo. Nhöng ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñöôïc goïi, daàu laø Do-thaùi hay Hy-laïp, thì Ngaøi laø Chuùa Kitoâ, quyeàn naêng cuûa Thieân Chuùa, vaø söï khoân ngoan cuûa Thieân Chuùa, vì söï ñieân daïi cuûa Thieân Chuùa thì vöôït haún söï khoân ngoan cuûa loaøi ngöôøi, vaø söï yeáu ñuoái cuûa Thieân Chuùa thì vöôït haún söùc maïnh cuûa loaøi ngöôøi.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Alleluia: 1 Pr 4, 14
Alleluia, alleluia! - Neáu anh em bò sæ nhuïc vì danh Chuùa Kitoâ, thì phuùc cho anh em, vì Thaùnh Thaàn Chuùa seõ ngöï treân anh em. - Alleluia.
Phuùc AÂm: Mt 10, 17-22
"Caùc con seõ bò ñieäu ñeán nhaø caàm quyeàn vaø vua chuùa vì Thaày, ñeå laøm chöùng cho hoï vaø cho daân ngoaïi bieát".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Mattheâu.
Khi aáy, Chuùa Gieâsu phaùn cuøng caùc Toâng ñoà raèng: "Caùc con haõy coi chöøng ngöôøi ñôøi, vì hoï seõ noäp caùc con cho coâng nghò, vaø seõ ñaùnh ñaäp caùc con nôi hoäi ñöôøng cuûa hoï. Caùc con seõ bò ñieäu ñeán nhaø caàm quyeàn vaø vua chuùa vì Thaày, ñeå laøm chöùng cho hoï vaø cho daân ngoaïi ñöôïc bieát. Nhöng khi ngöôøi ta baét noäp caùc con, thì caùc con ñöøng lo nghó phaûi noùi theá naøo vaø noùi gì. Vì trong giôø aáy seõ cho caùc con bieát phaûi noùi gì: vì chöng, khoâng phaûi chính caùc con noùi, nhöng laø Thaùnh Thaàn cuûa Cha caùc con noùi trong caùc con. Anh seõ noäp em, cha seõ noäp con, con caùi seõ choáng laïi cha meï vaø laøm cho cha meï phaûi cheát. Vì danh Thaày, caùc con seõ bò moïi ngöôøi ghen gheùt, nhöng ai beàn ñoã ñeán cuøng, keû aáy seõ ñöôïc cöùu ñoä".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Lôøi Nguyeän Tín Höõu
Ñöùc Kitoâ laø vò chöùng nhaân trung thaønh cuûa Chuùa Cha. Ngöôøi ñaõ ban cho caùc Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam loøng duõng caûm laøm chöùng cho Tin Möøng. Chuùng ta caûm taï Ngöôøi vaø khaån khoaûn caàu xin.
1. Caùc Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam hy sinh maïng soáng laøm chöùng ñöùc tin. Xin cho toaøn theå caùc tín höõu trong Hoäi Thaùnh trung thaønh beàn ñoã soáng ñöùc tin cuûa mình.
2. Caùc Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam ñaõ ñoå maùu ra ñeå neân haït gioáng troå sinh ngöôøi tin theo Chuùa. Xin cho ñoàng baøo Vieät Nam chuùng ta nhaän bieát Chuùa laø Thieân Chuùa duy nhaát phaûi toân thôø.
3. Caùc Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam ñaõ can ñaûm vaùc thaùnh giaù theo Chuùa. Xin cho caùc Kitoâ höõu chuùng ta saün loøng chaáp nhaän ñau thöông thöû thaùch trong cuoäc soáng.
4. "Caùc con khoâng thuoäc veà theá gian neân theá gian gheùt caùc con". Xin cho coäng ñoaøn chuùng ta luoân thuoäc troïn veà Chuùa, chöù khoâng laøm noâ leä ma quyû xaùc thòt theá gian.
Chuû teá: Laïy Chuùa, chuùng con laø con chaùu caùc Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam, xin cho chuùng con bieát noi göông caùc ngaøi: saün loøng soáng cheát vì Chuùa, ñeå laøm chöùng cho Chuùa, vaø ñeå cöùu linh hoàn chuùng con vaø moïi ngöôøi.
Lôøi nguyeän tieán leã
Laïy Chuùa, Chuùa ñaõ vui loøng chaáp nhaän leã hy sinh cuûa cha oâng chuùng con, xin cuõng thöông chaáp nhaän cuûa leã tieán daâng ñaây vaø laøm cho chuùng con trôû neân cuûa leã ñeïp loøng Chuùa. Chuùng con caàu xin...
Lôøi tieàn tuïng
Laïy Cha chí thaùnh laø Thieân Chuùa toaøn naêng haèng höõu, chuùng con taï ôn Cha moïi nôi moïi luùc, thaät laø chính ñaùng, phaûi ñaïo vaø sinh ôn cöùu ñoä cho chuùng con.
Cha ñaõ keâu goïi caùc baäc tieàn boái cuûa chuùng con böôùc theo Chuùa Kitoâ treân con ñöôøng thaäp giaù ñeå laøm chöùng cho Cha ngay töø luùc Tin Möøng môùi ñöôïc loan baùo treân queâ höông ñaát nöôùc chuùng con. Nhôø Cha ban ôn trôï giuùp, nhöõng con ngöôøi voán moûng doøn yeáu ñuoái ñaõ trôû neân can ñaûm phi thöôøng. Chính khi caùc ngaøi chòu traêm beà ñau khoå, Cha bieåu loä cho moïi ngöôøi thaáy söùc maïnh cuûa tình thöông.
Vì theá, cuøng vôùi trieàu thaàn thieân quoác, chuùng con ôû döôùi traàn gian luoân ca tuïng Cha uy linh cao caû vaø khoâng ngöøng tung hoâ raèng:
Thaùnh! Thaùnh! Thaùnh!...
Lôøi nguyeän hieäp leã
Laïy Thieân Chuùa toaøn naêng haèng höõu, chuùng con vöøa laõnh nhaän Mình vaø Maùu Ñöùc Kitoâ Con Chuùa ñeå möøng caùc thaùnh töû ñaïo taïi Vieät Nam. Xin cho chuùng con vaãn moät loøng tin töôûng giöõa bao thöû thaùch cuûa cuoäc ñôøi, ñeå mai sau cuøng vôùi caùc ngaøi chung höôûng phuùc vinh quang. Chuùng con caàu xin...