O

 

OÂ-Meâ-Ga

(= Omeùga)

Tieáng Hy Laïp OÂmeâga. Ñaây laø maãu töï thöù 24 vaø cuõng laø maãu töï cuoái cuøng trong baûn maãu töï Hy Laïp. Chöõ OÂ naøy laø OÂ aâm daøi vaø môû, phaân bieät vôùi oâ nhoû (omicron), maãu töï thöù 15 trong baûn maãu töï. Veà yù nghóa cuûa chöõ naøy trong phuïng vuï, xem Alpha.

 

Ôn Ban

(= Don)

Trong tieáng La tinh donum coù nghóa laø quaø taëng, vieäc thieän. Nhöõng quaø taëng hay leã vaät chuùng ta daâng leân Thieân Chuùa chæ laø caùch baøy toû loøng bieát ôn vì Ngöôøi ñaõ töï hieán mình vaø ban Giao Öôùc cho chuùng ta. Chuùa Thaùnh Thaàn, nguoàn Tình Yeâu giöõa Ba Ngoâi Thieân Chuùa, ñöôïc goïi laø ôn ban (xc. 2,38; 8,20; 10,45; 11,17 vaø Lc 11,9-13), vì tình yeâu luoân laø ôn ban ñaàu tieân trong caùc ôn ban. Moïi ôn ban laø bieåu loä cuûa tình yeâu, nguoàn maïch phaùt sinh chuùng. Chuùa Cha vaø Chuùa Con chuyeån thoâng Chuùa Thaùnh Thaàn cho nhau, vaø Thaùnh Thaàn chính laø giaây lieân keát saâu giöõa hai Ngoâi ñoù, Chuùa Cha vaø Chuùa Con lai ban Thaùnh Thaàn cho chuùng ta. Chuùa Thaùnh Thaàn laø Ñaáng ta laõnh nhaän qua caùc bí tích vaø laø baûo chöùng phaàn gia nghieäp cuûa chuùng ta (Ep 1,14). Thaùnh Thi Laïy Thaùnh Thaàn Saùng Taïo, xin haõy ñeán cuûa Kinh Chieàu leã Nguõ Tuaàn, ca tuïng Thaùnh Thaàn nhö Ôn Ban cuûa Thieân Chuùa toái cao (Donum Dei Altissimi). trong cuoäc trao ñoåi kyø dieäu, töùc laø phuïng vuï, Chuùa Thaùnh Thaàn chính laø Ñaáng chuùng ta ñoùn nhaän vaø daâng tieán (xc. Chuùa Thaùnh Thaàn, Bí Tích).

 

 

 


Back to Home