Manna
Suy Nieäm Lôøi Chuùa - Chuùa Nhaät Naêm C

Nhoùm Muïc Vuï Giôùi Treû phuï traùch

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


 

Chuùa Nhaät 28 Thöôøng Nieân Naêm C

Chín Ngöôøi Kia Ñaâu

 

X Lôøi Chuùa: (Lc 17,11-19)

11 Treân ñöôøng leân Gieârusalem, Ñöùc Gieâsu ñi qua bieân giôùi giöõa hai mieàn Samaria vaø Galileâ. 12 Luùc Ngöôøi vaøo moät laøng kia, thì coù möôøi ngöôøi phong huûi ñoùn gaëp Ngöôøi. Hoï döøng laïi ñaèng xa 13 vaø keâu lôùn tieáng: "Laïy Thaày Gieâsu, xin duû loøng thöông chuùng toâi!" 14 Thaáy vaäy, Ñöùc Gieâsu baûo hoï: "Haõy ñi trình dieän vôùi caùc tö teá". Ñang khi ñi thì hoï ñaõ ñöôïc saïch. 15 Moät ngöôøi trong boïn, thaáy maët ñöôïc khoûi, lieàn quay trôû laïi vaø lôùn tieáng toân vinh Thieân Chuùa. 16 Anh ta saáp mình döôùi chaân Ñöùc Gieâsu maø taï ôn. Anh ta laïi laø ngöôøi Samari. 17 Ñöùc Gieâsu môùi noùi: "Khoâng phaûi caû möôøi ngöôøi ñeàu ñöôïc saïch sao? Theá thì chín ngöôøi kia ñaâu? 18 Sao khoâng thaáy hoï trôû laïi toân vinh Thieân Chuùa, maø chæ coù ngöôøi ngoaïi bang naøy?" 19 Roài Ngöôøi noùi vôùi anh ta: "Ñöùng daäy veà ñi! Loøng tin cuûa anh ñaõ cöùu chöõa anh".

 

X Suy Nieäm

Möôøi ngöôøi phong ñoùn gaëp Ñöùc Gieâsu.
Hoï chæ daùm ñöùng xa, naøi xin Ngaøi thöông xoùt.
Ñöùc Gieâsu khoâng chöõa cho hoï ngay,
Ngaøi muoán thöû thaùch loøng tin cuûa hoï.
Ngaøi baûo hoï haõy ñi trình dieän vôùi caùc tö teá
nhö theå hoï ñaõ ñöôïc khoûi beänh roài.
Möôøi ngöôøi phong ñaõ vaâng phuïc leân ñöôøng,
vaø chính treân ñöôøng ñi, taát caû ñöôïc khoûi beänh.
Nieàm vui baát ngôø uøa vaøo loøng moïi ngöôøi.
Caû nhoùm tieáp tuïc cuoäc haønh trình,
tröø moät ngöôøi phong ôû vuøng Samari.
Loøng bieát ôn ñoái vôùi Ñöùc Gieâsu khieán anh quay laïi,
saáp mình döôùi chaân Ngaøi maø taï ôn.

Chín ngöôøi kia ñaâu?
Ñöùc Gieâsu ngaïc nhieân ñaët caâu hoûi.
Chaéc hoï ñaõ ñi trình dieän caùc tö teá nhö lôøi Ñöùc Gieâsu,
nhöng hoï queân Ñaáng môùi ban ôn cho hoï.
Hoï vui möøng ngöøng laïi ôû quaø taëng,
nhöng khoâng vöôn tôùi ngöôøi taëng quaø.
Hoï ñaõ coù loøng tin neân ñöôïc khoûi beänh,
nhöng hoï laïi thieáu loøng bieát ôn caàn thieát.
Loøng bieát ôn khieán loøng tin trôû neân saâu xa hôn,
vì laø gaëp laïi chính Ñaáng ñaõ ban taëng.

Chín ngöôøi kia ñaâu?
Ñöùc Gieâsu khoâng laøm pheùp laï ñeå ñöôïc bieát ôn.
Ngaøi mong nhöõng ngöôøi kia trôû laïi ñeå gaëp hoï,
vaø trao cho hoï chính con ngöôøi Ngaøi.
Ñieàu naøy coøn quyù hôn caû ôn ñöôïc khoûi beänh.
Ôn laønh beänh chæ laø nhòp caàu
ñeå ta gaëp gôõ Ñaáng ban ôn,
vaø lôùn leân trong nieàm tin caäy meán.

Chín ngöôøi kia ñaâu?
Coù khi toâi thöôøng thuoäc veà nhoùm chín ngöôøi.
Toâi quaù quen vôùi nhöõng ôn Chuùa ban,
ñeán ñoä thaáy ñoù laø chuyeän bình thöôøng,
ñeán ñoä khoâng thaáy caàn phaûi toû loøng bieát ôn.
Thaät ra, bieát ôn phaûi laø taâm tình chuû yeáu
chi phoái lôøi caàu nguyeän vaø cuoäc soáng cuûa toâi.
Toaøn boä ñôøi toâi laø moät hoàng aân, moät quaø taëng.
Toâi muoán soáng ñôøi toâi nhö moät lôøi taï ôn khoâng ngöøng.
Taï ôn laø maõn nguyeän veà nhöõng gì ñaõ laõnh nhaän,
laø thaáy mình ñöôïc bao boïc bôûi Tình Yeâu,
vaø muoán laøm moïi söï ñeå ñaùp laïi Tình Yeâu ñoù.

Ngöôøi phong vuøng Samari ñaõ trôû laïi toân vinh Thieân Chuùa,
vì Ngaøi ñaõ chöõa anh laønh beänh qua Ñöùc Gieâsu.
Chuùng ta cuõng ñaõ nhaän ñöôïc bieát bao ôn Chuùa
töø tay nhöõng ngöôøi xa laï hay thaân quen.
Xin caùm ôn cuoäc ñôøi, caùm on moïi ngöôøi.
Ñôøi toâi laø quaø taëng cuûa Chuùa cho toâi.
Öôùc gì noù thaønh quaø taëng cuûa toâi cho moïi ngöôøi.

 

X Gôïi YÙ Chia Seû

Ngaøy nay ngöôøi ta noùi nhieàu veà loøng bieát ôn ñoái vôùi thaày coâ, cha meï. Theo baïn, taïi sao nhieàu baïn treû vaãn soáng moät caùch laõnh ñaïm, voâ ôn?

Coù khi naøo baïn taï ôn Chuùa vì nhöõng khoù khaên vaø vaáp ngaõ trong cuoäc soáng khoâng? Baïn coù thaáy nhöõng maûng toái trong ñôøi baïn cuõng coù theå laø moät ôn khoâng?

 

X Caàu Nguyeän

Con taï ôn Cha vì nhöõng ôn Cha ñaõ ban cho con,
nhöõng ôn con thaáy ñöôïc,
vaø nhöõng ôn con khoâng nhaän laø ôn.

Con bieát raèng
con ñaõ nhaän ñöôïc nhieàu ôn hôn con töôûng,
bieát bao ôn maø con nghó laø chuyeän töï nhieân.

Con thöôøng ñau khoå
vì nhöõng gì Cha khoâng ban cho con,
vaø queân raèng ñôøi con ñöôïc bao boïc baèng aân suûng.

Taï ôn Cha vì nhöõng gì Cha cöông quyeát khoâng ban
bôûi leõ ñieàu ñoù coù haïi cho con,
hay vì Cha muoán ban cho con moät ôn lôùn hôn.

Xin cho con vöõng tin vaøo tình yeâu Cha
duø con khoâng hieåu heát nhöõng gì Cha laøm cho ñôøi con.

 


Back to Home Page