Manna
Suy Nieäm Lôøi Chuùa - Chuùa Nhaät Naêm B

Nhoùm Muïc Vuï Giôùi Treû phuï traùch

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


 

Chuùa Nhaät 14 Thöôøng Nieân Naêm B

Khoâng Laøm Ñöôïc Pheùp Laï

 

X Lôøi Chuùa: (Mc 6, 1-6)

1 Hoài aáy, Ñöùc Gieâsu trôû veà queâ nhaø, coù caùc moân ñeä ñi theo. 2 Ñeán ngaøy sabaùt, Ngöôøi baét ñaàu giaûng daïy trong hoäi ñöôøng. Nhieàu ngöôøi nghe raát ñoãi ngaïc nhieân. Hoï noùi: "Bôûi ñaâu oâng ta ñöôïc nhö theá? OÂng ta ñöôïc khoân ngoan nhö vaäy, nghóa laø laøm sao? OÂng ta laøm ñöôïc nhöõng pheùp laï nhö theá, nghóa laø gì? 3 OÂng ta khoâng phaûi laø baùc thôï, con baø Maria, vaø anh em cuûa caùc oâng Giacoâbeâ, Gioxeâ, Giuña vaø Simon sao? Chò em cuûa oâng khoâng phaûi laø baø con loái xoùm vôùi chuùng ta sao?" Vaø hoï vaáp ngaõ vì Ngöôøi.

4 Ñöùc Gieâsu baûo hoï: "Ngoân söù coù bò reû ruùng, thì cuõng chæ laø ôû chính queâ höông mình, hay giöõa ñaùm baø con thaân thuoäc, vaø trong gia ñình mình maø thoâi."

5 Ngöôøi ñaõ khoâng theå laøm ñöôïc pheùp laï naøo taïi ñoù; Ngöôøi chæ ñaët tay treân moät vaøi beänh nhaân vaø chöõa laønh hoï. 6 Ngöôøi laáy laøm laï vì hoï khoâng tin. Roài Ngöôøi ñi caùc laøng chung quanh maø giaûng daïy.

 

X Suy Nieäm

Ñöùc Gieâsu giaûng daïy ôû hoäi ñöôøng taïi queâ nhaø.
Phaûn öùng cuûa daân laøng laø heát söùc ngaïc nhieân
tröôùc söï khoân ngoan trong lôøi Ngaøi giaûng.
Neáu hoï chaân thaønh tìm kieám
hoï coù theå nhaän ra khuoân maët thaät cuûa ngöôøi hoï quaù quen.

Tieác thay ngöôøi laøng Nazareth ñaõ khoâng ñuû voâ tö.
Hoï bò aùm aûnh bôûi quaù khöù cuûa Ngaøi,
vaø hoï khoâng sao ra khoûi nhöõng ñònh kieán saün coù.
”OÂng ta khoâng phaûi laø baùc thôï sao?”
Moät baùc thôï soáng baèng ñoâi tay nhö bao ngöôøi.
Moät baùc thôï trong laøng, aâm thaàm vaø khieâm toán,
soáng bao naêm ôû ñaây khoâng moät chuùt haøo quang.
Hoï cuõng bò aùm aûnh bôûi caùi hieän taïi tröôùc maét:
Baø Maria vaø caùc anh em, chò em cuûa oâng,
taát caû vaãn ñang soáng raát ñoãi bình thöôøng,
nhö nhöõng ngöôøi laùng gieàng gaàn guõi.
Moät quaù khöù vaø hieän taïi nhö theá
ñaõ khieán hoï vaáp phaïm.
Hoï khoâng tin Ngaøi laø moät Ngoân Söù,
laïi caøng khoâng theå tin Ngaøi laø Meâsia,
vaø chaéc chaén hoï chaúng bao giôø daùm nghó raèng
mình laø ngöôøi ñoàng höông vôùi Ngoâi Hai Con Thieân Chuùa.

Khoâng chaéc chuùng ta ñaõ khaù hôn ngöôøi laøng Nazareth.
Hoâm nay chuùng ta vaãn coù theå bò ñoùng khung
trong moät caùi nhìn naøo ñoù veà Ñöùc Kitoâ,
khieán chuùng ta chæ thaáy moät phaàn khuoân maët cuûa Ngaøi.
Coù nhöõng ngöôøi chuùng ta raát quen, soáng saùt beân ta,
nhöng chuùng ta chaúng hieåu maáy veà hoï.
Nhöõng gì toâi bieát veà hoï laø ñuùng,
nhöng khoâng ñuû.
Moãi ngöôøi laø moät maàu nhieäm caàn khaùm phaù suoát ñôøi.
Caàn phaûi ra khoûi mình, ra khoûi caùi nhìn khoâ cöùng
ñeå gaëp ñöôïc maàu nhieäm tha nhaân,
ñeå thaáy ngöôøi khaùc baèng caùi nhìn luoân luoân môùi.

Chuùng ta thöôøng noùi ñeán moät Thieân Chuùa toaøn naêng,
nghóa laø Ñaáng laøm ñöôïc moïi söï.
Nhöng Ñöùc Gieâsu taïi Nazareth laïi cho ta thaáy
hình aûnh moät Thieân Chuùa yeáu ñuoái vaø baát löïc.
Ngaøi boù tay tröôùc söï cöùng loøng cuûa con ngöôøi.
Ñöùc Gieâsu ñaõ khoâng theå laøm ñöôïc pheùp laï naøo ôû ñoù.
Theá môùi hay con ngöôøi coù khaû naêng caûn trôû Thieân Chuùa,
coù theå duøng chính töï do Ngaøi ban ñeå khöôùc töø Ngaøi.
Pheùp laï laø quaø taëng caàn ñöôïc ñoùn nhaän vôùi loøng tin.
Pheùp laï khoâng phaûi laø phuø pheùp aùp ñaët treân ngöôøi nhaän.

Coù bao ñieàu laï luøng Thieân Chuùa ñònh laøm cho ñôøi ta,
maø Ngaøi khoâng laøm ñöôïc, vì khoâng ñöôïc laøm.
Neân thaùnh laø ñeå cho Ngaøi yeâu thöông ta,
ñeå cho Ngaøi töï do hoaït ñoäng trong ñôøi ta.
Luùc ñoù ñôøi ta seõ trôû neân moät kyø coâng cuûa Thieân Chuùa,
vaø nhôø Ngaøi, ta coù theå laøm ñöôïc nhöõng kyø coâng.

 

X Gôïi YÙ Chia Seû

Quaù khöù cuûa moät ngöôøi coù theå laøm chuùng ta khoâng thaáy söï thaät veà ngöôøi ñoù. Baïn coù khi naøo gioáng nhö ngöôøi Nazareth khoâng?

Coù khi naøo baïn thaáy Thieân Chuùa bò boù tay, chæ vì baïn khaêng khaêng töø khöôùc khoâng?

 

X Caàu Nguyeän

Laïy Chuùa Gieâsu,
daân laøng Nazareth ñaõ khoâng tin Chuùa
vì Chuùa chæ laø moät oâng thôï thuû coâng.
Caùc moân ñeä ñaõ khoâng tin Chuùa
khi thaáy Chuùa chòu treo treân thaäp töï.
Nhieàu keû ñaõ khoâng tin Chuùa laø Thieân Chuùa
chæ vì Chuùa soáng nhö moät con ngöôøi,

Cuõng coù luùc chuùng con khoâng tin Chuùa
hieän dieän döôùi hình baùnh mong manh,
nôi moät linh muïc yeáu ñuoái
trong moät Hoäi Thaùnh coøn nhieàu baát toaøn.

Döôøng nhö Chuùa thích aån mình
nôi nhöõng gì theá gian cheâ boû,
ñeå chuùng con taäp nhaän ra Ngaøi baèng con maét ñöùc tin.

Xin theâm ñöùc tin cho chuùng con
ñeå khieâm toán thaáy Ngaøi
toû mình thaät bình thöôøng giöõa loøng cuoäc soáng.

 


Back to Home Page