Manna
Suy Nieäm Lôøi Chuùa - Chuùa Nhaät Naêm B

Nhoùm Muïc Vuï Giôùi Treû phuï traùch

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


 

Chuùa Nhaät 10 Thöôøng Nieân Naêm B

Ai Laø Anh Em Toâi

 

X Lôøi Chuùa: (Mc 3, 20-35)

20 Hoâm aáy, Ñöùc Gieâsu trôû veà nhaø vaø ñaùm ñoâng laïi keùo ñeán, thaønh thöû Ngöôøi vaø caùc moân ñeä khoâng sao aên uoáng ñöôïc. 21 Thaân nhaân cuûa Ngöôøi hay tin aáy, lieàn ñi baét Ngöôøi, vì hoï noùi raèng Ngöôøi ñaõ maát trí. 22 Coøn caùc kinh sö töø Gieârusalem xuoáng thì laïi noùi raèng Ngöôøi bò quyû vöông Beâendeâbun aùm vaø Ngöôøi döïa theá quyû vöông maø tröø quûy.

23 Ngöôøi lieàn goïi hoï ñeán, duøng duï ngoân maø noùi vôùi hoï: "Xatan laøm sao tröø Xatan ñöôïc?" 24 Nöôùc naøo töï chia reõ, nöôùc aáy khoâng theå beàn; 25 nhaø naøo töï chia reõ, nhaø aáy khoâng theå vöõng. 26 Vaäy Xatan maø choáng Xatan, Xatan maø töï chia reõ, thì khoâng theå toàn taïi, nhöng ñaõ taän soá. 27 Khoâng ai vaøo nhaø moät ngöôøi maïnh maø coù theå cöôùp cuûa ñöôïc, neáu khoâng troùi ngöôøi maïnh aáy tröôùc ñaõ, roài môùi cöôùp saïch nhaø noù. 28 "Toâi baûo thaät anh em: moïi toäi cuûa con caùi loaøi ngöôøi, keå caû toäi noùi phaïm thöôïng, vaø noùi phaïm thöôïng nhieàu ñeán maáy ñi nöõa, thì cuõng coøn ñöôïc tha. 29 Nhöng ai noùi phaïm ñeán Thaùnh Thaàn, thì chaúng ñôøi naøo ñöôïc tha, maø coøn maéc toäi muoân ñôøi". 30 Ñoù laø vì hoï ñaõ noùi "oâng aáy bò thaàn oâ ueá aùm.

31 Meï vaø anh em Ñöùc Gieâsu ñeán, ñöùng ôû ngoaøi, cho goïi Ngöôøi ra. 32 Luùc aáy, ñaùm ñoâng ñang ngoài chung quanh Ngöôøi. Coù keû noùi vôùi Ngöôøi raèng: "Thöa Thaày, coù meï vaø anh em chò em Thaày ôû ngoaøi kia ñang tìm Thaày !" 33 Nhöng Ngöôøi ñaùp laïi: "Ai laø meï toâi ? Ai laø anh em toâi?" 34 Roài Ngöôøi raûo maét nhìn nhöõng keû ngoài chung quanh vaø noùi: "Ñaây laø meï toâi, ñaây laø anh em toâi. 35 Ai thi haønh yù muoán cuûa Thieân Chuùa, ngöôøi aáy laø anh em chò em toâi, laø meï toâi."

 

X Suy Nieäm

Trong nhöõng naêm thaùng coâng khai rao giaûng,
Ñöùc Gieâsu ñaõ gaët haùi ñöôïc thaønh coâng töø phiaù daân chuùng.
Nhöng Ngaøi cuõng phaûi neám nhieàu khoå ñau vaø thaát baïi
do nhöõng hieåu laàm, ghen töông vaø coá chaáp.
Ñöùc Gieâsu, ngöôøi quaân bình hôn caû, laïi bò coi laø maát trí,
khi Ngaøi xaû thaân ñeå lo cho ñaùm ngöôøi ñoâng ñaûo.
Ngaøi bò coi laø baát bình thöôøng,
khi Ngaøi vaø caùc moân ñeä baän bòu, khoâng coù giôø aên.
Chính thaân quyeán cuûa Ngaøi ñaõ coi Ngaøi nhö theá.
Hoï chaúng hieåu gì, duø hoï töôûng mình bieát Ngaøi raát roõ.

Caùc kinh sö töø Gieârusalem xuoáng ñeå ñieàu tra veà Ñöùc Gieâsu.
Hoï khoâng theå phuû nhaän chuyeän Ngaøi coù khaû naêng tröø quyû,
nhöng hoï laïi giaûi thích vôùi caùi nhìn ñaày aùc yù:
Ñöùc Gieâsu laø ngöôøi cuûa quyû, caäy döïa vaøo söùc maïnh cuûa Xatan.
EÙo le thay, Ñaáng maø thaán oâ ueá phaûi saáp mình döôùi chaân
vaø tuyeân xöng: “OÂng laø Con Thieân Chuùa” (Mc 3,11);
Ñaáng khieán quyû phaûi keâu la khi xuaát ra:
”OÂng ñeán tieâu dieät chuùng toâi sao? Toâi bieát oâng laø ai roài.
OÂng laø Ñaáng Thaùnh cuûa Thieân Chuùa” (Mc 1,24);
Ñaáng tröø quyû aáy laïi bò coi laø ngöôøi bò quyû aùm.
Moät ngöôøi bò quyû vöông Beâ-en-deâ-bun chieám ñoaït
laïi ñi tröø nhöõng ngöôøi bò aùm bôûi caùc quyû con ö?
Nhö theá ñuùng laø Xatan laïi dieät tröø Xatan,
töôùng quyû cho ngöôøi ngoaøi laøm haïi ñaøn em cuûa mình!

Ñöùc Gieâsu noùi ñeán thöù toäi maõi maõi khoâng ñöôïc tha.
Khoâng ñöôïc tha chaúng phaûi vì Thieân Chuùa heïp hoøi,
nhöng vì ngöôøi aáy khoâng caàn ñeán ôn tha thöù.
Kheùp laïi tröôùc söï thaät raønh raønh, hay boùp meùo söï thöïc,
coá chaáp ôû laïi trong söï gian doái vôùi chính baûn thaân:
ñoù laø nhöõng thaùi ñoä ta coù theå maéc phaûi.

Quaû thöïc khoâng deã hieåu ñöôïc con ngöôøi Ñöùc Gieâsu.
Hieåu moät ngöôøi ta thaân quen cuõng laø ñieàu khoù.
Chæ moät chuùt ghen töông ñuû laøm ta hieåu sai.
Chæ moät chuùt töï aùi ñuû laøm ta khoâng thaáy
ñieàu ai cuõng roõ nhö ban ngaøy.
Caøng trí tueä vaø hoïc thöùc, nhö caùc kinh sö,
ta caøng deã beû cong chaân lyù veà phía mình,
caøng deã bieän minh cho thaùi ñoä mình ñaõ choïn.
Khi vôi bôùt ñam meâ cuûa caùi toâi,
ta seõ deã nhaän ra chaân lyù quaù ñôn sô, gaàn guõi.

Ñaùm ñoâng daân chuùng ngoài chung quanh Ñöùc Gieâsu, nghe giaûng.
Moät voøng troøn thaân thöông nhö nhöõng ngöôøi trong nhaø.
Ñöùc Gieâsu thaáy mình gaén boù saâu xa vôùi hoï.
Ngaøi khoâng ngaïi nhaän hoï laø meï, laø anh chò em Ngaøi.
Coù moät thöù tình maùu muû ruoät thòt thieâng lieâng.
Coù moät maãu soá chung giöõa Ngaøi vaø ngöôøi nghe giaûng,
ñoù laø thi haønh thaùnh yù Cha trong cuoäc soáng.
Ñöùc Maria laø Meï cuûa Ñöùc Gieâsu hai laàn,
vì Meï ñaõ sinh döôõng Ngaøi vaø suoát ñôøi xin vaâng yù Chuùa.
Chuùng ta töï hoûi mình coù baø con gì vôùi Ñöùc Gieâsu khoâng.

 

X Gôïi YÙ Chia Seû

Ñaùnh giaù sai moät ngöôøi chæ vì coù aùc caûm hay thaønh kieán vôùi ngöôøi aáy, baïn coù khi naøo maéc phaûi loãi naøy khoâng?

Theo yù baïn, ngöôøi coá chaáp coù nhöõng ñaëc tính naøo? Laøm sao giuùp hoï ra khoûi söï coá chaáp cuûa hoï?

 

X Caàu Nguyeän

Laïy Thaày Gieâsu,
Thaày khoâng goïi chuùng con laø toâi tôù,
Thaày cuõng khoâng chæ coi chuùng con laø moân ñeä.
Thaày coøn coi chuùng con nhö baïn höõu cuûa Thaày,
vì Thaày ñaõ thoå loä cho chuùng con
nhöng ñieàu rieâng tö thaàm kín nhaát
trong töông quan giöõa Thaày vôùi Cha.
Hôn nöõa, sau phuïc sinh,
Thaày ñaõ goïi caùc moân ñeä laø anh em.
Maëc nhieân Thaày töï nhaän mình laø Anh Tröôûng
ñöùng ñaàu moät ñoaøn em ñoâng ñuùc.

Xin cho chuùng con
luoân thi haønh yù muoán cuûa Cha
ñeå trôû neân nhöõng ngöôøi em
cuøng huyeát nhuïc vôùi Thaày.

Laïy Thaày Gieâsu, Thaày ñaõ naâng chuùng con leân
laøm moân ñeä, laøm baïn, laøm anh em cuûa Thaày.
Coøn Thaày laïi haï mình xuoáng
phuïc vuï chuùng con nhö ngöôøi toâi tôù,
röûa chaân cho chuùng con nhö moät noâ leä
vaø cheát thay cho chuùng con treân thaäp giaù.

Xin cho chuùng con hieåu ñöôïc taám loøng cuûa Thaày
vaø soáng yeâu thöông moïi ngöôøi nhö anh em. Amen.

 


Back to Home Page