Manna
Suy Nieäm Lôøi Chuùa - Chuùa Nhaät Naêm B

Nhoùm Muïc Vuï Giôùi Treû phuï traùch

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


 

Chuùa Nhaät 2 Thöôøng Nieân Naêm B

Thaày ÔÛ Ñaâu - Haõy Ñeán Maø Xem

 

X Lôøi Chuùa: (Ga 1, 35-42)

35 Khi aáy, oâng Gioan ñang ñöùng vôùi hai ngöôøi trong nhoùm moân ñeä cuûa oâng. 36 Thaáy Ñöùc Gieâsu ñi ngang qua, oâng leân tieáng noùi: "Ñaây laø Chieân Thieân Chuùa". 37 Hai moân ñeä nghe oâng noùi, lieàn ñi theo Ñöùc Gieâsu. 38 Ñöùc Gieâsu quay laïi, thaáy caùc oâng ñi theo mình, thì hoûi: "Caùc anh tìm gì theá?" Hoï ñaùp: "Thöa Raùpbi (nghóa laø thöa Thaày), Thaày ôû ñaâu?" 39 Ngöôøi baûo hoï: "Ñeán maø xem". Hoï ñaõ ñeán xem choã Ngöôøi ôû, vaø ôû laïi vôùi Ngöôøi ngaøy hoâm aáy. Luùc ñoù vaøo khoaûng boán giôø chieàu.

40 OÂng Anreâ, anh oâng Simon Pheâroâ, laø moät trong hai ngöôøi ñaõ nghe oâng Gioan noùi vaø ñi theo Ñöùc Gieâsu. 41 Tröôùc heát, oâng gaëp em mình laø oâng Simon vaø noùi: "Chuùng toâi ñaõ gaëp Ñaáng Meâsia" (nghóa laø Ñaáng Kitoâ). 42 Roài oâng daãn em mình ñeán gaëp Ñöùc Gieâsu. Ñöùc Gieâsu nhìn oâng Simon vaø noùi: "Anh laø Simon, con oâng Gioan, anh seõ ñöôïc goïi laø Keâpha" (töùc laø Pheâroâ).

 

X Suy Nieäm

Ñoaïn Tin Möøng naøy ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha
duøng laøm baøi suy nieäm cho ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi laàn thöù XII.

Ñeå gaëp ñöôïc Ñöùc Gieâsu, caàn coù ngöôøi giôùi thieäu.
Gioan ñaõ giôùi thieäu Ñöùc Gieâsu cho hai moân ñeä cuûa mình.
OÂng Anreâ cuõng ñaõ giôùi thieäu Ñöùc Gieâsu cho em laø Simon,
vaø daãn oâng naøy ñeán gaëp Ngaøi.
Chaúng ai thöïc söï gaëp ñöôïc Ñöùc Gieâsu
maø laïi khoâng mong giôùi thieäu Ngaøi cho ngöôøi khaùc.
Ñöùc Gieâsu laø kho taøng cöù maõi lôùn leân khi ñöôïc san seû.
Haïnh phuùc cuûa Gioan Taåy giaû vaø Anreâ
laø thaáy Ñöùc Gieâsu vaø ngöôøi mình giôùi thieäu gaëp nhau.
Hoï chaáp nhaän töï xoùa mình.
Gioan chaáp nhaän chia tay vôùi hai moân ñeä yeâu daáu.
Anreâ sau naøy chaúng ñöôïc noåi tieáng baèng Simon.

Theo lôøi giôùi thieäu cuûa Gioan, hai oâng ñi theo Ñöùc Gieâsu.
Chaúng roõ hoï ñaõ ñi theo bao laâu vaø bao xa.
Hoï ruït reø khoâng bieát baét ñaàu caâu chuyeän theá naøo.
Ñöùc Gieâsu thaáy söï luùng tuùng deã thöông cuûa hoï.
Chính Ngaøi ñi böôùc tröôùc, môû ñaàu cuoäc ñoái thoaïi.

Caùc anh tìm gì theá ?
Caâu hoûi naøy baét hoï phaûi trôû laïi vôùi loøng mình,
phaûi yù thöùc veà noãi khaùt khao ñang chi phoái mình.
Toâi ñang tìm gì ? Tieàn baïc, tieáng taêm, thoûa maõn?
Hay toâi ñang tìm moät Ai ñoù cho ñôøi toâi moät höôùng ñi?
Ñöùc Gieâsu gôïi chuyeän ñeå hoï baøy toû khaùt voïng cuûa mình.

Thöa Thaày, Thaày ôû ñaâu?
Caâu hoûi naøy töông ñöông vôùi moät caâu traû lôøi.
Chuùng con muoán bieát nhaø cuûa Thaày, muoán ñeán thaêm Thaày.
Ñeán nhaø moät ngöôøi laø ñi vaøo theá giôùi cuûa ngöôøi ñoù.
Hai oâng khoâng chæ muoán bieát Ñöùc Gieâsu qua lôøi Gioan.
Hoï muoán ñích thaân gaëp gôõ Ngaøi.
Chuyeän naøy khoâng ai laøm thay ñöôïc.

Haõy ñeán maø xem.
Ñöùc Gieâsu khoâng giaáu hai oâng veà theá giôùi cuûa Ngaøi.
Lôøi môøi naøy vaãn vang voïng ñeán tai chuùng ta.
Ñöøng sôï ñi theo Ñöùc Gieâsu ñeå ñeán nhaø Ngaøi.
Ñöøng sôï trao ñoåi vôùi Ngaøi nhö moät ngöôøi baïn.
Nôi naøo coù nhöõng ngöôøi ngheøo khoå, bò boû rôi,
nhöõng ngöôøi coâ ñôn, bò khinh mieät hay phaûn boäi,
nhöõng ngöôøi khaùc vaên hoùa vaø toân giaùo,
nôi ñoù laø nhaø cuûa Ñöùc Gieâsu.

Hoï ñaõ ñeán xem vaø ñaõ ôû laïi.
Hai oâng ñaõ nhaän lôøi môøi ngay laäp töùc.
Khoâng coù khoaûng caùch giöõa öôùc muoán vaø thöïc haønh.
Chuùng ta chaúng roõ chi tieát cuûa cuoäc haïnh ngoä naøy,
nhöng chaéc chaén ñoù laø moät kyû nieäm khoâng queân.

Kinh nghieäm cuûa hai oâng cuõng laø cuûa moïi Kitoâ höõu.
Chuùng ta phaûi ñöôïc giôùi thieäu Ñöùc Gieâsu,
phaûi ñích thaân gaëp Ngaøi,
vaø phaûi trôû neân ngöôøi giôùi thieäu Ngaøi cho theá giôùi.

 

X Gôïi YÙ Chia Seû

“Caùc anh tìm gì theá?” Theo yù baïn, ngöôøi treû hoâm nay ñang laøm gì? Ñang tìm ai? Nôi baûn thaân baïn, ñaâu laø moái baän taâm lôùn nhaát cuûa baïn hieän nay?

Baïn coù tin Ñöùc Gieâsu coù theå ñem laïi caâu traû lôøi cho nhöõng vaán ñeà saâu xa nhaát cuûa baïn khoâng? Baïn coù tin Ñöùc Gieâsu coù theå ñem laïi bình an cho theá giôùi hoâm nay khoâng?

 

X Caàu Nguyeän

Laïy Chuùa Gieâsu,
nhieàu baïn treû ñaõ khoâng ngaàn ngaïi
choïn nhöõng caàu thuû boùng ñaù,
nhöõng taøi töû ñieän aûnh
laøm thaàn töôïng cho ñôøi mình.

Hoâm nay
Chuùa cuõng muoán bieát chuùng con choïn ai,
vaø chuùng con thaät söï ñaén ño
tröôùc khi choïn Chuùa.

Bôûi chuùng con bieát raèng
choïn Chuùa laø loäi ngöôïc doøng,
theo Chuùa laø böôùc vaøo con ñöôøng heïp:
con ñöôøng ngheøo khoù vaø khieâm nhu,
con ñöôøng töø boû vaø phuïc vuï.

Hoâm nay, chuùng con choïn Chuùa
khoâng phaûi vì Chuùa giaøu coù, taøi naêng hay noåi tieáng,
nhöng vì Chuùa laø Thieân Chuùa laøm ngöôøi.
Chaúng ai ñaùng chuùng con yeâu meán baèng Chuùa.
Chaúng ai hoaøn haûo nhö Chuùa.

Öôùc gì chuùng con can ñaûm choïn Chuùa
nhieàu laàn trong ngaøy,
qua nhöõng choïn löïa nhoû beù,
ñeå Chuùa chieám laáy toaøn boä cuoäc soáng chuùng con,
vaø ñeå chuùng con
thoâng hieäp vaøo toaøn boä cuoäc soáng cuûa Chuùa. Amen.

 


Back to Home Page