Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chuùa Nhaät 30 Quanh Naêm Naêm C
Baøi Ñoïc I: Hc 35, 15b-17. 20-22a
"Lôøi caàu nguyeän cuûa ngöôøi khieâm nhöôøng voïng leân tôùi caùc taàng maây".
Trích saùch Huaán Ca.
Chuùa laø quan aùn, Ngöôøi khoâng xem sao vinh quang loaøi ngöôøi. Chuùa khoâng vì neå keû nghòch vôùi ngöôøi ngheøo khoù, vaø Ngöôøi nhaäm lôøi keû bò aùp böùc keâu caàu. Ngöôøi khoâng khinh reû keû moà coâi khaån nguyeän, cuõng khoâng khinh reû ngöôøi goaù buïa, khi noù baøy toû lôøi than van.
Noãi hoàn ñaéng cay, cuûa leã ñöôïc nhaän, vaø tieáng keâu oan kíp thaáu taàng maây. Lôøi caàu nguyeän cuûa keû khieâm nhöôøng voïng leân tôùi caùc taàng maây: noù seõ khoâng yeân loøng cho ñeán khi lôøi nguyeän noù ñeán nôi, vaø noù chaúng ruùt lui cho ñeán khi Ñaáng Toái Cao ñoaùi nhìn. Chuùa seõ khoâng trì hoaõn, Ngöôøi seõ xeùt ñoaùn nhöõng ngöôøi coâng chính vaø seõ ra lôøi phaùn quyeát.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 33, 2-3. 17-18. 19 vaø 28
Ñaùp: Kìa ngöôøi ñau khoå caàu cöùu vaø Chuùa ñaõ nghe (c. 7a).
Xöôùng: 1) Toâi chuùc tuïng Thieân Chuùa trong moïi luùc, mieäng toâi haèng lieân læ ngôïi khen Ngöôøi. Trong Thieân Chuùa linh hoàn toâi haõnh dieän, baïn ngheøo haõy nghe vaø haõy möøng vui. - Ñaùp.
2) Thieân Chuùa ra maët choáng ngöôøi laøm aùc, ñeå taåy tröø di tích chuùng nôi traàn ai. Ngöôøi hieàn ñöùc keâu caàu vaø Chuùa nghe lôøi hoï, Ngöôøi cöùu hoï khoûi moïi noãi aâu lo. - Ñaùp.
3) Thieân Chuùa gaàn guõi nhöõng keû ñoaïn tröôøng, vaø cöùu chöõa nhöõng taâm hoàn ñau thöông giaäp naùt. Thieân Chuùa cöùu chöõa linh hoàn toâi tôù cuûa Ngöôøi, vaø phaøm ai tìm ñeán nöông töïa nôi Ngöôøi, ngöôøi ñoù seõ khoâng phaûi ñeàn boài toäi loãi. - Ñaùp.
Baøi Ñoïc II: 2 Tm 4, 6-8. 16-18
"Töø ñaây trieàu thieân coâng chính ñaõ daønh cho cha".
Trích thö thöù hai cuûa Thaùnh Phaoloâ Toâng ñoà göûi Timoâtheâu.
Con thaân meán, phaàn cha, cha ñaõ giaø yeáu, giôø ra ñi cuûa cha ñaõ gaàn roài. Cha ñaõ chieán ñaáu trong traän chieán chính nghóa, ñaõ chaïy ñeán cuøng ñöôøng vaø ñaõ giöõ vöõng ñöùc tin. Töø ñaây trieàu thieân coâng chính ñaõ daønh cho cha. Vaø trong ngaøy ñoù, Chuùa laø Ñaáng phaùn xeùt chí coâng seõ trao laïi cho cha muõ trieàu thieân aáy; nhöng khoâng phaûi cho cha maø thoâi, maø coøn cho nhöõng keû yeâu meán troâng ñôïi Ngöôøi xuaát hieän.
Laàn ñaàu tieân cha ñöùng ra bieän hoä cho cha, thì chaúng ai beânh ñôõ cha, traùi laïi moïi ngöôøi ñeàu boû maëc cha: xin chôù chaáp toäi hoï. Nhöng Chuùa ñaõ phuø hoä cha vaø ban söùc maïnh cho cha, ñeå nhôø cha maø lôøi rao giaûng ñöôïc hoaøn taát, vaø taát caû caùc Daân ngoaïi ñöôïc nghe: vaäy cha ñaõ thoaùt khoûi mieäng sö töû. Chuùa ñaõ giaûi thoaùt cha khoûi moïi söï döõ vaø cöùu laáy cha ñeå ñöa vaøo nöôùc Ngöôøi treân trôøi. Nguyeän chuùc Ngöôøi ñöôïc vinh quang muoân ñôøi! Amen.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Alleluia: Ga 14, 5
Alleluia, alleluia! - Chuùa phaùn: "Thaày laø ñöôøng, laø söï thaät vaø laø söï soáng; khoâng ai ñeán ñöôïc vôùi Cha maø khoâng qua Thaày". - Alleluia.
Phuùc AÂm: Lc 18, 9-14
"Ngöôøi thu thueá ra veà ñöôïc khoûi toäi".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Luca.
Khi aáy, Chuùa Gieâsu noùi duï ngoân sau ñaây vôùi nhöõng ai hay töï haøo mình laø ngöôøi coâng chính vaø hay khinh bæ keû khaùc: "Coù hai ngöôøi leân ñeàn thôø caàu nguyeän, moät ngöôøi bieät phaùi, moät ngöôøi thu thueá. Ngöôøi bieät phaùi ñöùng thaúng, caàu nguyeän raèng: 'Laïy Chuùa, toâi caûm taï Chuùa vì toâi khoâng nhö caùc ngöôøi khaùc: tham lam, baát coâng, ngoaïi tình, hay laø nhö teân thu thueá kia; toâi aên chay moãi tuaàn hai laàn vaø daâng moät phaàn möôøi taát caû caùc hoa lôïi cuûa toâi'. Ngöôøi thu thueá ñöùng xa xa, khoâng daùm ngöôùc maét leân trôøi, ñaám ngöïc vaø nguyeän raèng: 'Laïy Chuùa, xin thöông xoùt con laø keû coù toäi'. Ta baûo caùc ngöôi: ngöôøi naøy ra veà ñöôïc khoûi toäi, coøn ngöôøi kia thì khoâng. Vì taát caû nhöõng ai töï naâng mình leân, seõ bò haï xuoáng, vaø ai haï mình xuoáng, seõ ñöôïc naâng leân".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Suy Nieäm:
Ñöùc Gieâsu ñöa ra hình aûnh hai ngöôøi leân ñeàn thôø caàu nguyeän. Ngöôøi Phariseâu ñöùng rieâng moät mình, taùch khoûi ngöôøi khaùc maø oâng khinh cheâ. Thöïc söï oâng ñaõ chu toaøn caùc phaän söï maø luaät buoäc, vaø oâng cho raèng ñoù laø nhöõng ñieàu baûo ñaûm cho oâng ñöôïc coâng chính. OÂng khoâng caàn chôø ñieàu gì nôi Thieân Chuùa. Nhöng thaät ra, söï coâng chính cuõng laø moät aân hueä do Chuùa ban. Chính vì töï kieâu, neân lôøi caàu nguyeän cuûa oâng khoâng ñöôïc Thieân Chuùa chaáp nhaän.
Coøn ngöôøi thu thueá cuõng ñöùng ñaèng xa, cuõng taùch khoûi coäng ñoaøn. Vì oâng thaáy mình baát xöùng, laø keû toäi loãi, chaúng daùm ngöôùc maét leân trôøi. Nhôø söï khieâm toán maø oâng ñeán ñöôïc vôùi Thieân Chuùa vaø ñöôïc aân suûng cuûa Ngöôøi.
Caàu Nguyeän:
Laïy Chuùa Gieâsu, Chuùa daïy chuùng con bieát phaûi coù thaùi ñoä naøo moãi khi caàu nguyeän. Xin giuùp chuùng con luoân xaùc tín raèng: taát caû nhöõng gì chuùng con coù, nhöõng thaønh coâng cuûa chuùng con ñeàu do Chuùa ban. Phaàn chuùng con chæ laø con ngöôøi giôùi haïn, ñaày yeáu ñuoái. Ñeå töø ñoù chuùng con bieát khieâm toán vôùi anh em vaø bieát tin töôûng phoù thaùc vaøo Chuùa. Amen.