Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chuùa Nhaät 10 Quanh Naêm Naêm C
Baøi Ñoïc I: 1 V 17, 17-24
"Ñaây, con trai baø soáng laïi roài ñaây".
Trích saùch Caùc Vua quyeån thöù nhaát.
Trong nhöõng ngaøy aáy, con trai baø chuû nhaø ñau lieät, côn beänh nguy kòch ñeán noãi chaúng coøn hôi thôû. Baø aáy lieàn noùi vôùi EÂlia raèng: "Thöa ngöôøi cuûa Thieân Chuùa, giöõa toâi vôùi oâng coù lieân can gì? OÂng ñeán nhaø toâi ñeå khôi laïi nhöõng toäi cuûa toâi vaø gieát cheát con toâi sao?" EÂlia ñaùp laïi: "Baø haõy giao con baø cho toâi". Roài oâng beá laáy ñöùa treû töø loøng meï noù, mang leân treân laàu nôi oâng cö truù vaø ñaët noù leân giöôøng oâng. Ñoaïn oâng keâu leân cuøng Chuùa raèng: "Laïy Chuùa laø Thieân Chuùa cuûa con, côù sao Chuùa giaùng hoaï, gieát con trai baø chuû nhaø, nôi con cö nguï ñaây?" OÂng aáp mình ba laàn treân ñöùa treû vaø keâu leân cuøng Chuùa raèng: "Laïy Chuùa laø Thieân Chuùa cuûa con, con xin Chuùa cho linh hoàn ñöùa treû naøy trôû veà trong noù". Vaø Chuùa nhaäm lôøi EÂlia, cho hoàn nhaäp laïi ñöùa treû, vaø noù soáng laïi. EÂlia lieàn aüm ñöùa treû xuoáng nhaø döôùi, trao laïi cho meï noù vaø noùi raèng: "Ñaây, con trai baø soáng laïi roài ñaây". Baø ta thöa cuøng EÂlia raèng: "Baây giôø nhôø vieäc naøy, toâi bieát roõ oâng laø ngöôøi cuûa Thieân Chuùa, vaø lôøi cuûa Chuùa nôi mieäng oâng laø lôøi chaân thaät".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 29, 2 vaø 4. 5-6. 11-12a vaø 13b.
Ñaùp: Laïy Chuùa, con ca tuïng Chuùa vì ñaõ giaûi thoaùt con (c. 2a).
Xöôùng: 1) Laïy Chuùa, con ca tuïng Chuùa vì ñaõ giaûi thoaùt con, vaø khoâng ñeå quaân thuø hoan hæ veà con. Laïy Chuùa, Ngaøi ñaõ ñöa linh hoàn con thoaùt xa AÂm phuû, Ngaøi ñaõ cöùu con khoûi soá ngöôøi ñang böôùc xuoáng moà. - Ñaùp.
2) Caùc tín ñoà cuûa Chuùa, haõy ñaøn ca möøng Chuùa, vaø haõy caûm taï thaùnh danh Ngaøi. Vì côn giaän cuûa Ngaøi chæ laâu trong giaây phuùt, nhöng loøng nhaân haäu cuûa Ngaøi vaãn coù suoát ñôøi. Chieàu hoâm coù gaëp caûnh leä rôi, nhöng saùng mai laïi ñöôïc möøng vui hoan hæ. - Ñaùp.
3) Laïy Chuùa, xin nhaäm lôøi vaø xoùt thöông con; laïy Chuùa, xin Ngaøi gia aân cöùu giuùp con. Chuùa ñaõ bieán ñoåi lôøi than khoùc thaønh khuùc nhaïc cho con; laïy Chuùa laø Thieân Chuùa cuûa con, con seõ taùn tuïng Chuùa tôùi muoân ñôøi. - Ñaùp.
Baøi Ñoïc II: Gl 1, 11-19
"Ngöôøi ñaõ maïc khaûi cho toâi bieát Con cuûa Ngöôøi, ñeå toâi rao giaûng Ngöôøi cho daân ngoaïi".
Trích thö Thaùnh Phaoloâ Toâng ñoà göûi tín höõu Galata.
Anh em thaân meán, toâi cho anh em bieát raèng Tin Möøng do toâi rao giaûng khoâng phaûi thuoäc veà loaøi ngöôøi, vì toâi khoâng nhaän, cuõng khoâng hoïc vôùi loaøi ngöôøi, nhöng laø do Ñöùc Gieâsu Kitoâ maïc khaûi. Anh em nghe noùi veà ñôøi soáng cuûa toâi tröôùc kia khi theo ñaïo Do-thaùi: toâi ñaõ baét bôù vaø phaù hoaïi Hoäi thaùnh cuûa Thieân Chuùa thaùi quaù. Trong ñaïo Do-thaùi, toâi ñaõ vöôït haún nhieàu baïn ñoàng gioáng noøi, ñoàng tuoåi vôùi toâi, vaø toâi nhieät thaønh hôn baát cöù ai ñoái vôùi truyeàn thoáng cuûa cha oâng toâi.
Nhöng khi Ñaáng taùch rieâng toâi ra töø loøng meï vaø duøng ôn Ngöôøi maø keâu goïi toâi, ñaõ thöông maïc khaûi Con Ngöôøi trong toâi, ñeå toâi rao giaûng Ngaøi trong caùc daân ngoaïi, thì khoâng luùc naøo toâi baøn hoûi ngöôøi xaùc thòt maùu huyeát, vaø toâi khoâng leân Gieârusalem, ñeå gaëp caùc vò laøm toâng ñoà tröôùc toâi, nhöng toâi ñi ngay ñeán Arabia, roài laïi trôû veà Ñamas. Ñoaïn ba naêm sau, toâi môùi leân Gieârusalem ñeå gaëp Pheâroâ, vaø löu laïi vôùi oâng möôøi laêm ngaøy. Toâi khoâng gaëp moät toâng ñoà naøo khaùc, ngoaøi Giacoâbeâ, anh em cuûa Chuùa.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Alleluia: Mt 4, 4b
Alleluia, alleluia! - Ngöôøi ta soáng khoâng nguyeân bôûi baùnh, nhöng bôûi moïi lôøi do mieäng Thieân Chuùa phaùn ra. - Alleluia.
Phuùc AÂm: Lc 7, 11-17
"Hôõi thanh nieân, Ta truyeàn cho ngöôi haõy choãi daäy".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Luca.
Khi aáy, Chuùa Gieâsu ñeán moät thaønh goïi laø Naim. Caùc moân ñeä vaø ñaùm ñoâng daân chuùng cuøng ñi vôùi Ngöôøi. Khi Ngöôøi ñeán gaàn cöûa thaønh, thì gaëp ngöôøi ta ñang khieâng ñi choân ngöôøi con trai duy nhaát cuûa moät baø goaù kia, vaø coù ñaùm ñoâng daân thaønh ñi ñöa xaùc vôùi meï noù. Troâng thaáy baø, Chuùa ñoäng loøng thöông vaø baûo baø raèng: "Ñöøng khoùc nöõa". Ñoaïn tieán laïi gaàn, Ngöôøi chaïm ñeán quan taøi vaø nhöõng ngöôøi khieâng ñöùng laïi. Baáy giôø Ngöôøi phaùn: "Hôõi thanh nieân, Ta truyeàn cho ngöôi haõy choãi daäy". Ngöôøi cheát lieàn ngoài leân vaø baét ñaàu noùi. Roài Ngöôøi trao laïi cho meï noù. Moïi ngöôøi ñeàu sôï haõi vaø ngôïi khen Thieân Chuùa raèng: "Moät tieân tri cao caû ñaõ xuaát hieän giöõa chuùng ta, vaø Thieân Chuùa ñaõ thaêm vieáng daân Ngöôøi". Vaø vieäc naøy ñaõ loan truyeàn danh tieáng Ngöôøi trong toaøn coõi Giuñeâa vaø khaép vuøng laân caän.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Suy Nieäm:
Vì tình yeâu thöông maø Ñöùc Gieâsu ñem laïi nieàm an uûi cho baø goùa. Ngaøi khoâng ñaønh loøng nhìn baø ta ñau khoå neân ñaõ cho con trai baø soáng laïi. Baøi Tin Möøng cho thaáy Ñöùc Gieâsu luoân quan taâm ñeán noãi khoå cuûa chuùng ta. Ngaøi luoân hieän dieän naâng ñôõ uûi an vaø cöùu giuùp chuùng ta.
Caàu Nguyeän:
Laïy Chuùa Gieâsu, laø con ngöôøi vôùi söï yeáu ñuoái vaø baát löïc tröôùc nhöõng ñau khoå, beá taéc cuûa chính mình vaø cuûa cuoäc soáng. Xin Chuùa luoân ôû vôùi chuùng con, quan phoøng vaø saên soùc chuùng con trong tình yeâu cuûa Chuùa. Nhö con trai baø goùa ñaõ ñöôïc soáng laïi, xin cho chuùng con ñöôïc taùi sinh trong tình yeâu vaø Thaùnh Thaàn, ñeå töø cuoäc soáng hieän taïi, chuùng con baét ñaàu ñi vaøo cuoäc soáng vónh cöûu trong Nöôùc Thieân Chuùa. Amen.