Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chuùa Nhaät 31 Quanh Naêm Naêm B
Baøi Ñoïc I: Ñnl 6, 2-6
"Hôõi Israel, haõy nghe ñaây: Ngöôi haõy yeâu meán Chuùa heát loøng ngöôi".
Trích saùch Ñeä Nhò Luaät.
OÂng Moâseâ noùi cuøng daân chuùng raèng: "Caùc ngöôi haõy kính sôï Chuùa laø Thieân Chuùa caùc ngöôi, haõy tuaân giöõ moïi huaán leänh vaø giôùi raên cuûa Ngöôøi maø toâi truyeàn daïy cho caùc ngöôi, cho con caùi chaùu chaét caùc ngöôi tuaân giöõ moïi ngaøy trong ñôøi soáng caùc ngöôi, ñeå caùc ngöôi ñöôïc soáng laâu daøi.
"Hôõi Israel, haõy nghe ñaây maø tuaân haønh caùc ñieàu Chuùa truyeàn daïy cho ngöôi, thì ngöôi ñöôïc phaàn phuùc vaø sinh saûn ra nhieàu hôn, nhö lôøi Chuùa laø Thieân Chuùa toå phuï ngöôi ñaõ höùa ban cho ngöôi phaàn ñaát chaûy söõa vaø maät.
"Hôõi Israel, haõy nghe ñaây, Chuùa laø Thieân Chuùa chuùng ta, laø Chuùa ñoäc nhaát. Haõy yeâu meán Chuùa laø Thieân Chuùa ngöôi heát loøng, heát linh hoàn vaø heát söùc ngöôi. Nhöõng lôøi toâi truyeàn cho ngöôi hoâm nay, phaûi ghi taïc vaøo loøng".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 17, 2-3a. 3bc-4. 47-51ab
Ñaùp: Laïy Chuùa laø duõng löïc con, con yeâu meán Chuùa (c. 2).
Xöôùng: 1) Laïy Chuùa laø duõng löïc con, con yeâu meán Chuùa; laïy Chuùa laø ñaù taûng, chieán luyõ, cöùu tinh. - Ñaùp.
2) Laïy Chuùa laø Thieân Chuùa, laø sôn ñoäng choã con nöông mình, laø khieân thuaãn, laø uy quyeàn cöùu ñoä, laø söùc hoä phuø con. Con xöôùng ca khen ngôïi caàu cöùu Chuùa, vaø con seõ ñöôïc cöùu thoaùt khoûi tay quaân thuø. - Ñaùp.
3) Vaïn tueá Thieân Chuùa, chuùc tuïng Ñaù Taûng cuûa con, ngôïi khen Thieân Chuùa laø Ñaáng cöùu ñoä con. Ngaøi ñaõ ban cho ñöùc vua ñöôïc ñaïi thaéng, ñaõ toû loøng töø bi vôùi Ñaáng ñöôïc xöùc daàu cuûa Ngaøi. - Ñaùp.
Baøi Ñoïc II: Dt 7, 23-28
"Vì leõ Ngöôøi toàn taïi ñôøi ñôøi, neân Ngöôøi coù moät chöùc tö teá haèng höõu".
Trích thö gôûi cho tín höõu Do-thaùi.
Anh em thaân meán, coù nhieàu ngöôøi laøm tö teá (cuûa Giao Öôùc cuõ), vì leõ söï cheát ngaên trôû hoï toàn taïi laâu beàn. Coøn Ñöùc Kitoâ, vì leõ Ngöôøi toàn taïi ñôøi ñôøi, neân Ngöôøi coù moät chöùc tö teá haèng höõu. Bôûi ñoù, Ngöôøi coù theå cöùu ñoä caùch vónh vieãn nhöõng ai nhôø Ngöôøi maø ñeán vôùi Thieân Chuùa, vì Ngöôøi haèng soáng ñeå chuyeån caàu cho chuùng ta.
Phaûi, vì chuùng ta caàn moät vò Thöôïng teá thaùnh thieän, voâ toäi, tinh tuyeàn, taùch bieät khoûi keû toäi loãi vaø ñaõ ñöôïc naâng cao treân caùc taàng trôøi. Ngöôøi khoâng caàn phaûi nhö caùc tö teá haèng ngaøy daâng leân cuûa leã tröôùc laø ñeàn toäi loãi mình, sau laø ñeàn toäi loãi daân chuùng, vì Ngöôøi laøm vieäc aáy chæ coù moät laàn khi hieán daâng chính mình. Vì Leà luaät thì ñaët nhöõng ngöôøi yeáu ñuoái laøm tö teá, coøn lôøi theà coù sau Leà luaät thì ñaët Ngöôøi Con hoaøn haûo laøm Thöôïng teá ñeán muoân ñôøi.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Alleluia: Mt 4, 4b
Alleluia, alleluia! - Ngöôøi ta soáng khoâng nguyeân bôûi baùnh, nhöng bôûi moïi lôøi do mieäng Thieân Chuùa phaùn ra. - Alleluia.
Phuùc AÂm: Mc 12, 28b-34
"Ñoù laø giôùi raên thöù nhaát, coøn giôùi raên thöù hai cuõng gioáng nhö giôùi raên thöù nhaát".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Marcoâ.
Khi aáy, coù ngöôøi trong nhoùm luaät só tieán ñeán Chuùa Gieâsu vaø hoûi Ngöôøi raèng: "Trong caùc giôùi raên ñieàu naøo troïng nhaát?" Chuùa Gieâsu ñaùp:
"Giôùi raên troïng nhaát chính laø: Hôõi Israel, haõy nghe ñaây: Thieân Chuùa, Chuùa chuùng ta, laø Chuùa duy nhaát, vaø ngöôi haõy yeâu meán Thieân Chuùa ngöôi heát loøng, heát linh hoàn, heát trí khoân vaø heát söùc ngöôi. Coøn ñaây laø giôùi raên thöù hai: Ngöôi haõy yeâu meán tha nhaân nhö chính mình ngöôi. Khoâng coù giôùi raên naøo troïng hôn hai giôùi raên ñoù".
Luaät só thöa Ngaøi: "Thöa Thaày, ñuùng laém! Thaày daïy phaûi leõ khi noùi Thieân Chuùa laø Chuùa duy nhaát vaø ngoaøi Ngöôøi chaúng coù Chuùa naøo khaùc nöõa. Meán Chuùa heát loøng, heát trí khoân, heát söùc mình, vaø yeâu tha nhaân nhö chính mình thì hôn moïi leã vaät toaøn thieâu vaø moïi leã vaät hy sinh".
Thaáy ngöôøi aáy toû yù kieán khoân ngoan, Chuùa Gieâsu baûo: "OÂng khoâng coøn xa Nöôùc Thieân Chuùa bao nhieâu". Vaø khoâng ai daùm hoûi Ngöôøi theâm ñieàu gì nöõa.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Suy Nieäm:
Caùc caâu hoûi cuûa ngöôøi kinh sö trong baøi Tin Möøng laø moät vaán ñeà nan giaûi cuûa ngöôøi Do Thaùi baáy giôø. Hoï phaân luaät thaønh 612 ñieàu khaùc nhau: 248 ñieàu phaûi thi haønh vaø 365 ñieàu caám. Vì giôùi luaät quaù nhieàu, neân hoï khoâng theå xaùc ñònh ñöôïc ñaâu laø ñieàu chính yeáu vaø quan troïng nhaát. Ñöùc Gieâsu ñaõ cho hoï caâu traû lôøi thaät chính ñaùng vaø ñoàng thôøi chöùng toû Ngaøi laø Chuùa cuûa Leà Luaät. Ngaøi tuyeân boá: taát caû caùc giôùi luaät ñeàu qui veà hai ñieàu chính: meán Chuùa - yeâu ngöôøi. Hai ñieàu luaät naøy khoâng theå taùch rôøi nhau.
Caàu Nguyeän:
Laïy Chuùa, Lôøi Chuùa hoâm nay daïy chuùng con quaù roõ raøng: muoán ñöôïc söï soáng ñôøi ñôøi phaûi kính meán Chuùa, yeâu thöông anh em. Ai trong chuùng con cuõng bieát ñieàu aáy, nhöng chöa thöïc haønh hay chæ laøm moät caùch maùy moùc hình thöùc. Xin Chuùa giuùp chuùng con hieåu saâu xa lôøi daïy cuûa Chuùa vaø ñem thi haønh moät caùch cuï theå trong ñôøi soáng. Amen.