Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thöù Baûy sau Chuùa Nhaät 33 Quanh Naêm
Baøi Ñoïc I: (Naêm I) 1 Mcb 6, 1-13
"Vì caùc tai hoaï traãm ñaõ gaây cho Gieârusalem maø traãm phaûi buoàn böïc maø cheát".
Trích saùch Macabeâ quyeån thöù nhaát.
Trong nhöõng ngaøy aáy, vua Antioâcoâ raûo khaép caùc tænh mieàn baéc. Vua nghe noùi taïi Ba-tö coù thaønh EÂlymai noåi tieáng laø giaøu coù vaø laém vaøng baïc; trong thaønh laïi coù moät ngoâi ñeàn thôø laém baûo vaät, ñaày nhöõng binh giaùp baèng vaøng, chieán baøo, khieân moäc di saûn cuûa Alexanñroâ, con Philippheâ, vua xöù Maceâñoânia, laø vua tieân khôûi cai trò daân Hy-laïp. Vaäy oâng ñeán tìm caùch chieám laáy thaønh ñeå cöôùp cuûa. Nhöng oâng khoâng thaønh coâng, vì daân thaønh ñaõ bieát tröôùc yù ñònh cuûa oâng, neân ñaõ vuøng leân choáng laïi. OÂng boû chaïy vaø buoàn böïc lui quaân trôû veà Babylon.
Luùc vua coøn ôû Ba-tö, coù ngöôøi ñeán ñem tin cho vua hay toaùn quaân cuûa oâng ôû Giuña ñaõ bò ñaùnh baïi chaïy taùn loaïn, vaø Lysia, vò töôùng chæ huy moät ñoaøn quaân huøng haäu, cuõng ñaõ phaûi thaùo lui chaïy troán quaân Do-thaùi; quaân Do-thaùi laïi caøng maïnh theâm nhôø ôû khí giôùi, löông thöïc vaø chieán lôïi phaåm raát nhieàu ñaõ laáy ñöôïc cuûa caùc ñoaøn quaân hoï ñaùnh baïi. Hoï ñaõ haï töôïng thaàn vua ñaõ ñaët treân baøn thôø ôû Gieârusalem; hoï cuõng ñaõ xaây thaønh ñaép luyõ cao nhö tröôùc chung quanh Ñeàn thôø vaø chung quanh thaønh Bethsura.
Nghe tin aáy, nhaø vua khieáp ñaûm vaø raát xuùc ñoäng. Vua vaät mình xuoáng giöôøng vaø buoàn ñeán laâm beänh, (bôûi vì) söï vieäc ñaõ khoâng xaûy ra nhö vua öôùc muoán. Vua lieät giöôøng nhieàu ngaøy, caøng ngaøy caøng buoàn. Vaø töôûng mình saép cheát, vua lieàn trieäu taäp taát caû baïn höõu laïi maø noùi vôùi hoï raèng: "Traãm khoâng coøn chôùp maét ñöôïc nöõa vaø loøng traãm tan naùt vì öu tö. Traãm töï nghó: tröôùc kia khi traãm coøn quyeàn theá, traãm vui söôùng vaø ñöôïc ngöôøi ta quyù meán, maø giôø ñaây traãm laâm caûnh buoàn saàu vaø ñau khoå bieát bao! Baây giôø traãm hoài töôûng laïi caùc tai hoaï traãm ñaõ gaây cho Gieâru-salem: traãm ñaõ chieám ñoaït caùc cheùn baèng vaøng baïc taïi ñoù, vaø ñaõ ra leänh tieâu dieät daân Giuñeâa caùch voâ côù. Traãm nhìn nhaän laø vì caùc vieäc aáy maø phaûi khoán khoå nhö theá naøy, maø giôø ñaây traãm phaûi buoàn böïc maø cheát nôi ñaát khaùch queâ ngöôøi".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 9, 2-3. 4 vaø 6. 16b vaø 19
Ñaùp: Laïy Chuùa, con möøng rôõ vì ôn Ngaøi cöùu ñoä (x. c. 16a).
Xöôùng: 1) Laïy Chuùa, con seõ ca tuïng Chuùa heát loøng, con seõ keå ra moïi ñieàu laï luøng cuûa Chuùa. Con seõ möøng rôõ haân hoan trong Chuùa, con seõ ñaøn ca danh Ngaøi, laïy Ñaáng Toái Cao. - Ñaùp.
2) Vì quaân thuø cuûa con ñaõ thaùo lui, chuùng chaïy troán vaø vong maïng tröôùc thieân nhan Chuùa. Chuùa traùch phaït chö daân, dieät vong ñöùa aùc, boâi nhoaø teân tuoåi chuùng tôùi muoân ñôøi. - Ñaùp.
3) Ngöôøi chö daân rôi chìm xuoáng hoá maø hoï ñaõ ñaøo, chaân hoï maéc vaøo caïm baãy maø hoï ñaõ che. Vì keû cô baàn khoâng bò ñôøi ñôøi queân boû, hy voïng ngöôøi ñau khoå khoâng maõi maõi tieâu tan. - Ñaùp.
* * *
Baøi Ñoïc I: (Naêm II) Kh 11, 4-12
"Hai vò tieân tri aáy ñaõ laøm cho daân treân hoaøn caàu chòu nhieàu khoå cöïc".
Trích saùch Khaûi Huyeàn cuûa Thaùnh Gioan Toâng ñoà.
Coù lôøi phaùn cuøng toâi laø Gioan raèng: "Hai chöùng taù cuûa Ta laø hai caây oâliu vaø hai caây ñeøn ñaët tröôùc maët Chuùa Teå ñòa caàu. Vaø neáu ai toan haõm haïi caùc ngaøi, thì seõ coù löûa töø mieäng caùc ngaøi phun ra tieâu dieät caùc ñòch thuø; ai toan laøm haïi caùc ngaøi thì chính keû aáy phaûi bò gieát nhö vaäy. Caùc ngaøi coù quyeàn ñoùng cöûa trôøi, khieán trôøi khoâng möa trong nhöõng ngaøy caùc ngaøi noùi tieân tri. Caùc ngaøi laïi coù quyeàn bieán nöôùc thaønh maùu, vaø gieo tai hoaï cho traàn gian baát cöù luùc naøo tuøy yù. Vaø khi caùc ngaøi ñaõ hoaøn taát nhieäm vuï chöùng taù roài, thì con maõnh thuù töø vöïc thaúm leân seõ giao chieán vôùi caùc ngaøi, noù seõ thaéng vaø gieát cheát caùc ngaøi. Thi theå caùc ngaøi seõ bò beâu nôi coâng tröôøng cuûa Thaønh lôùn, goïi caùch boùng baûy laø Soâñoâma vaø Ai-caäp, laø nôi Chuùa caùc ngaøi ñaõ bò ñoùng ñinh. Thieân haï thuoäc moïi chi toäc, moïi daân, moïi nöôùc, vaø moïi ngoân ngöõ, ñaõ xem thaáy thi theå caùc ngaøi trong ba ngaøy röôõi, vaø ngöôøi ta khoâng ñeå cho thi theå caùc ngaøi ñöôïc choân caát trong moä. Daân chuùng treân khaép maët ñaát seõ vui möøng vì caùi cheát cuûa caùc ngaøi vaø hoan hæ taëng quaø cho nhau, vì hai vò tieân tri aáy ñaõ töøng laøm cho hoï chòu nhieàu khoå cöïc. Nhöng sau ba ngaøy röôõi, (sinh khí töø) Thieân Chuùa nhaäp vaøo caùc ngaøi. Vaø caùc ngaøi ñöùng daäy, khieán cho nhöõng ngöôøi troâng thaáy phaûi khieáp sôï. Roài caùc ngaøi nghe coù tieáng vang lôùn töø trôøi phaùn cuøng caùc ngaøi raèng: 'Haõy leân ñaây'. Caùc ngaøi lieàn leân trôøi, trong ñaùm maây tröôùc maét caùc ñòch thuø cuûa caùc ngaøi.
Chính luùc ñoù ñaát chuyeån ñoäng döõ doäi, vaø moät phaàn möôøi cuûa thaønh thò bò suïp ñoå, laøm baûy ngaøn ngöôøi thieät maïng trong côn ñoäng ñaát aáy. Coøn caùc ngöôøi soáng soùt thì kính sôï vaø cao rao vinh danh Ñöùc Chuùa Trôøi".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 143, 1. 2. 9-10
Ñaùp: OÂi Ñaù Taûng cuûa con, chuùc tuïng Chuùa! (c. 1a).
Xöôùng: 1) OÂi Ñaù Taûng cuûa con, chuùc tuïng Chuùa laø Ñaáng reøn luyeän cho tay con bieát ñaáu tranh, cho caùc ngoùn tay con thieän ngheà chinh chieán. - Ñaùp.
2) Chuùa laø tình thöông vaø laø chieán luyõ, laø Ñaáng phuø trôï vaø giaûi phoùng con. Chuùa laø khieân thuaãn, laø choã con nöông naùu; Ngaøi baét chö daân phaûi khuaát phuïc con. - Ñaùp.
3) OÂi Thieân Chuùa, con seõ haùt möøng Ngaøi baøi ca môùi; vôùi caây ñaøn möôøi daây, con seõ ca möøng Ngaøi, vì Ngaøi ñaõ ban cho caùc vua chieán thaéng, ñaõ giaûi phoùng Ñavít laø toâi tôù cuûa Ngaøi. - Ñaùp.
* * *
Alleluia: Pl 2, 15-16
Alleluia, alleluia! - Anh em haõy tích tröõ lôøi ban söï soáng, anh em haõy chieáu saùng nhö nhöõng vì sao ôû giöõa theá gian. - Alleluia.
Phuùc AÂm: Lc 20, 27-40
"Thieân Chuùa khoâng phaûi laø Thieân Chuùa cuûa keû cheát, nhöng cuûa keû soáng".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Luca.
Khi aáy, coù maáy ngöôøi thuoäc phaùi Sañoác, laø nhöõng ngöôøi choái khoâng tin coù söï soáng laïi, ñeán gaàn Chuùa Gieâsu hoûi Ngöôøi raèng: "Thöa Thaày, Moâseâ ñaõ vieát cho chuùng toâi: neáu ai coù moät ngöôøi anh cöôùi vôï, roài cheát ñi maø khoâng coù con, thì ngöôøi em phaûi cöôùi ngöôøi vôï ñoù ñeå anh mình coù keû noái doøng. Vaäy coù baûy anh em: ngöôøi thöù nhaát cöôùi vôï, roài cheát maø khoâng coù con. Ngöôøi keá tieáp cöôùi vôï goaù ñoù, roài cuõng cheát khoâng con. Ngöôøi thöù ba cuõng cöôùi ngöôøi vôï goaù ñoù. Vaø taát caû baûy ngöôøi ñeàu cöôùi nhö vaäy vaø ñeàu cheát maø khoâng ñeå laïi ngöôøi con naøo. Sau cuøng ngöôøi thieáu phuï ñoù cuõng cheát. Vaäy ñeán ngaøy soáng laïi, ngöôøi ñaøn baø ñoù seõ laø vôï ai trong caùc ngöôøi aáy, vì taát caû baûy ngöôøi ñeàu laáy ngöôøi aáy laøm vôï?"
Chuùa Gieâsu traû lôøi raèng: "Con caùi ñôøi naøy cöôùi vôï laáy choàng, song nhöõng ai seõ xeùt ñaùng ñöôïc döï phaàn ñôøi sau vaø ñöôïc soáng laïi töø coõi cheát, thì seõ khoâng cöôùi vôï laáy choàng; hoï seõ khoâng theå cheát nöõa, vì hoï gioáng nhö thieân thaàn, hoï laø con caùi Thieân Chuùa: vì hoï laø con caùi cuûa söï soáng laïi. Veà vaán ñeà keû cheát soáng laïi, thì Moâseâ trong ñoaïn noùi veà Buïi gai, khi oâng goïi Chuùa laø Thieân Chuùa Abraham, Thieân Chuùa Isaac, vaø Thieân Chuùa Giacoùp. Thieân Chuùa khoâng phaûi laø Thieân Chuùa cuûa keû cheát, maø laø cuûa keû soáng, vì moïi ngöôøi ñeàu soáng cho Chuùa".
Baáy giôø coù maáy luaät só leân tieáng thöa Ngöôøi raèng: "Laïy thaày, Thaày daäy ñuùng laém". Vaø hoï khoâng daùm hoûi Ngöôøi ñieàu gì nöõa.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Suy Nieäm:
Ñöùc Gieâsu maïc khaûi veà vaán ñeà keû cheát soáng laïi vaø caùch thöùc soáng cuoäc soáng ñôøi sau. Ngaøi cho thaáy cuoäc soáng aáy khoâng coøn gioáng nhö ôû ñôøi naøy. Khoâng coøn bò leä thuoäc vaøo khoâng gian vaø thôøi gian. Khoâng bò raøng buoäc vaøo nhöõng quyeán ruõ nhö ôû traàn gian. Traùi laïi, cuoäc soáng cuûa ngöôøi coâng chính khi phuïc sinh seõ ñöôïc thaàn thieâng hoùa nhö ñôøi soáng cuûa caùc thieân thaàn cuûa Thieân Chuùa.
Muoán ñöôïc soáng söï soáng aáy trong ngaøy sau heát, moãi Kitoâ höõu caàn phaûi chuaån bò vaø soáng ñôøi soáng aáy ngay töø ñôøi naøy. Baèng caùch soáng theo giaùo huaán vaø tinh thaàn cuûa Ñöùc Gieâsu, thöïc thi coâng bình baùc aùi vaø khoâng theo nhöõng caùm doã cuûa theá gian.
Caàu Nguyeän:
Laïy Chuùa Gieâsu, chuùng con tin coù söï soáng laïi vaø coù söï soáng ñôøi sau. Xin cho chuùng con soáng nieàm tin baèng chính cuoäc soáng toát ñaïo ñeïp ñôøi cuûa chuùng con. Taát caû nhöõng coâng vieäc, haønh ñoäng lôøi noùi, suy nghó cuûa chuùng con ñeàu quy höôùng veà muïc ñích cuoái cuøng aáy. Nhö theá, chuùng con seõ ñöôïc Chuùa ban thöôûng söï soáng vónh cöûu. Amen.