Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thöù Baûy sau Chuùa Nhaät 30 Quanh Naêm
Baøi Ñoïc I: (Naêm I) Rm 11, 1-2a. 11-12. 25-29
"Neáu söï boû rôi ngöôøi Do-thaùi laø söï giao hoaø cuûa theá giôùi, thì ñaâu laø caùi lôïi, neáu khoâng phaûi laø söï soáng laïi töø coõi cheát?"
Trích thö Thaùnh Phaoloâ Toâng ñoà göûi tín höõu Roâma.
Anh em thaân meán, chôù thì Thieân Chuùa ñaõ boû rôi daân Ngöôøi roài sao? Haún laø khoâng. Vì chính toâi cuõng laø ngöôøi Israel, mieâu dueä cuûa Abraham, thuoäc chi hoï Bengiamin. Thieân Chuùa khoâng töø boû daân Ngöôøi maø Ngöôøi ñaõ chieáu coá tröôùc.
Vaäy toâi xin hoûi: Chôù thì hoï ñaõ vaáp chaân ñeán noãi ngaõ xuoáng roài sao? Haún laø khoâng. Nhöng vì loãi laàm cuûa hoï maø Daân ngoaïi ñöôïc ôn cöùu ñoä, ñeå hoï ganh ñua vôùi nhöõng keû aáy. Neáu loãi laàm cuûa hoï laøm cho theá giôùi neân giaøu coù, vaø söï thieáu thoán cuûa hoï laøm cho Daân ngoaïi ñöôïc phuù tuùc, thì söï dö ñaày cuûa hoï coøn lôïi nhieàu hôn bieát bao.
Anh em thaân meán, toâi khoâng muoán ñeå anh em khoâng hay bieát maàu nhieäm naøy (ñeå anh em khoâng töï cho mình laø nhöõng keû khoân ngoan): laø moät phaàn daân Israel cöùng loøng maõi cho ñeán khi toaøn theå Daân ngoaïi nhaäp giaùo, vaø baáy giôø toaøn theå Israel cuõng seõ ñöôïc cöùu ñoä, nhö coù lôøi cheùp raèng: "Töø Sion coù Ñaáng Cöùu ñoä seõ ñeán maø caát söï voâ ñaïo khoûi Giacoùp. Vaø ñoù laø giao öôùc Ta kyù keát vôùi hoï, khi Ta xoaù boû toäi loãi cuûa hoï".
Xeùt theo Tin Möøng thì hoï thaät laø keû thuø nghòch vì anh em, nhöng xeùt theo keùn choïn, thì hoï laø nhöõng ngöôøi raát ñöôïc yeâu thöông vì caùc toå phuï. Bôûi vì Thieân Chuùa ban aân hueä vaø keâu goïi ai, Ngöôøi khoâng heà hoái tieác.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 93, 12-13a. 14-15. 17-18
Ñaùp: Chuùa seõ khoâng loaïi tröø daân toäc cuûa Chuùa (c. 14a).
Xöôùng: 1) Laïy Chuùa, phuùc thay ngöôøi ñöôïc Ngaøi daïy baûo, vaø giaùo hoaù theo luaät phaùp cuûa Ngaøi, haàu cho hoï ñöôïc thaûnh thôi trong nhöõng ngaøy gian khoå. - Ñaùp.
2) Vì Chuùa seõ khoâng loaïi tröø daân toäc, vaø khoâng boû rôi gia nghieäp cuûa Ngaøi. Nhöng söï xeùt xöû seõ trôû laïi ñöôøng coâng chính, vaø moïi ngöôøi loøng ngay seõ thuaän tình theo. - Ñaùp.
3) Neáu nhö Chuùa chaúng phuø trôï con, trong giaây phuùt hoàn con seõ ôû nôi yeân laëng. Ñang luùc con nghó raèng "Chaân con xieâu teù", thì, laïy Chuùa, aân suûng Ngaøi naâng ñôõ thaân con. - Ñaùp.
* * *
Baøi Ñoïc I: (Naêm II) Pl 1, 18b-26
"Ñoái vôùi toâi, soáng laø Ñöùc Kitoâ, coøn cheát laø moät moái lôïi".
Trích thö Thaùnh Phaoloâ Toâng ñoà göûi tín höõu Philíppheâ.
Anh em thaân meán, mieãn laø Ñöùc Kitoâ vaãn ñöôïc rao giaûng, ñoù laø ñieàu laøm toâi vui möøng, vaø toâi seõ coøn vui möøng maõi. Vì chöng toâi bieát raèng nhôø lôøi caàu nguyeän cuûa anh em, vaø nhôø ôn Thaùnh Thaàn cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ giuùp söùc, ñieàu ñoù seõ ñöa toâi ñeán ôn cöùu ñoä, theo söï toâi chôø ñôïi vaø hy voïng, toâi seõ khoâng hoå theïn chuùt naøo, traùi laïi toâi vaãn hoaøn toaøn tin töôûng nhö moïi khi, vaø giôø ñaây, duø toâi soáng hay toâi cheát, Ñöùc Kitoâ seõ ñöôïc veû vang trong thaân xaùc toâi.
Vì ñoái vôùi toâi, soáng laø Ñöùc Kitoâ, coøn cheát laø moät moái lôïi. Nhöng neáu soáng trong xaùc thòt naøy ñem laïi cho toâi keát quaû trong vieäc laøm, thì toâi khoâng bieát phaûi choïn ñaøng naøo. Toâi ñang luùng tuùng trong hai ñieàu naøy: laø öôùc ao cheát ñeå ñöôïc ôû vôùi Ñöùc Kitoâ thì toát hôn boäi phaàn, nhöng cöù ôû laïi trong xaùc thòt thì caàn thieát cho anh em.
Moät khi tin töôûng ñieàu ñoù, toâi bieát raèng toâi seõ coøn ôû laïi vaø seõ löu laïi vôùi taát caû anh em, ñeå anh em ñöôïc taán tôùi vaø ñöôïc haân hoan trong nieàm tin, ngoõ haàu anh em vì toâi maø ñöôïc traøn ñaày hieân ngang trong Ñöùc Kitoâ, bôûi toâi trôû laïi vôùi anh em moät laàn nöõa.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 41, 2. 3. 5bcd
Ñaùp: Hoàn toâi khaùt Chuùa Trôøi, Chuùa Trôøi haèng soáng (c. 3a).
Xöôùng: 1) Nhö nai röøng khaùt mong nguoàn nöôùc, hoàn con khaùt Chuùa, oâi Chuùa trôøi con! - Ñaùp.
2) Hoàn toâi khaùt Chuùa Trôøi, Chuùa Trôøi haèng soáng, ngaøy naøo toâi ñöôïc tìm veà ra maét Chuùa Trôøi? - Ñaùp.
3) Toâi nhôù luùc xöa ñi giöõa muoân ngöôøi, toâi ñöùng ñaàu ñöa daân tieán vaøo nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi, giöõa muoân tieáng reo möøng, ca ngôïi.- Ñaùp.
* * *
Alleluia: Tv 147, 12a vaø 15a
Alleluia, alleluia! - Gieârusalem, haõy ngôïi khen Chuùa, Ñaáng ñaõ sai Lôøi Ngöôøi xuoáng coõi traàn ai. - Alleluia.
Phuùc AÂm: Lc 14, 1. 7-11
"Heã ai nhaéc mình leân, seõ phaûi haï xuoáng, vaø ai haï mình xuoáng, seõ ñöôïc nhaéc leân".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Luca.
Khi aáy, Chuùa Gieâsu vaøo nhaø moät thuû laõnh caùc ngöôøi bieät phaùi ñeå duøng böõa, vaø hoï doø xeùt Ngöôøi. Ngöôøi nhaän thaáy caùch nhöõng keû ñöôïc môøi choïn choã nhaát, neân noùi vôùi hoï duï ngoân naøy raèng:
"Khi coù ai môøi ngöôi döï tieäc cöôùi, ngöôi ñöøng ngoài vaøo choã nhaát, keûo coù ngöôøi troïng hôn ngöôi cuõng ñöôïc môøi döï tieäc vôùi ngöôi, vaø chuû tieäc ñaõ môøi ngöôi vaø ngöôøi aáy, ñeán noùi vôùi ngöôi raèng: "Xin oâng nhöôøng choã cho ngöôøi naøy", baáy giôø ngöôi seõ phaûi xaáu hoå ñi ngoài vaøo choã roát heát. Nhöng khi ngöôi ñöôïc môøi, haõy ñi ngoài vaøo choã roát heát, ñeå khi ngöôøi môøi ngöôi ñeán noùi vôùi ngöôi raèng: "Hôõi baïn, xin môøi baïn leân treân", baáy giôø ngöôi seõ ñöôïc danh döï tröôùc maët nhöõng ngöôøi döï tieäc.
"Vì heã ai nhaéc mình leân, seõ phaûi haï xuoáng, vaø ai haï mình xuoáng, seõ ñöôïc nhaéc leân".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Suy Nieäm:
Ngöôøi Phariseâu thöôøng hay kieâu haõnh. Hoï luoân tìm vinh döï tröôùc maët ngöôøi ñôøi. Hoï thích ñöôïc chaøo hoûi, thích ñöôïc ca tuïng.
Nôi moãi ngöôøi chuùng ta cuõng thöôøng thích ñöôïc troïng voïng vaø tìm moïi caùch ñeå ñöôïc choã nhaát trong xaõ hoäi. Nhöng ñaõ maáy ai trong chuùng ta bieát tha thieát vôùi vinh quang vónh cöûu? Ñeå ñöôïc vinh quang ñoù, ta phaûi laøm gì?
Caàu Nguyeän:
Laïy Chuùa Gieâsu, xin cho chuùng con luoân yù thöùc raèng vinh quang vónh cöûu môùi laø quan troïng. Cuoäc soáng naøy seõ mau qua, cuoäc soáng mai sau toàn taïi maõi. Öôùc gì töø cuoäc soáng naøy, chuùng con bieát gaén boù vôùi Chuùa, bieát thaân tình vôùi anh chò em chuùng con. Nhôø ñoù chaéc chaén chuùng con seõ ñöôïc haïnh phuùc trong vinh quang muoân ñôøi. Amen.