Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thöù Baûy sau Chuùa Nhaät 20 Quanh Naêm
Baøi Ñoïc I: (Naêm I) R 2, 1-3. 8-11; 4, 13-17
"Chuùa khoâng nôõ ñeå cho baø thieáu keû noái doøng. Ñoù laø thaân phuï cuûa Isai, cha cuûa Ñavít".
Trích saùch truyeän Baø Ruth.
Baáy giôø oâng EÂlimeâlech, choàng baø Noâeâmi coù moät ngöôøi hoï haøng, laø ngöôøi quyeàn theá vaø giaøu coù, teân laø Booz. Baø Ruth, ngöôøi Moâab, thöa vôùi meï choàng raèng: "Neáu meï cho pheùp, con xin ra ñoàng moùt luùa maø caùc thôï gaët boû soùt, nôi naøo maø chuû ruoäng nhaân töø vui loøng cho con moùt". Baø meï traû lôøi raèng: "Hôõi con, con cöù ñi". Naøng lieàn ñi moùt luùa ñaøng sau caùc thôï gaët. Baát ngôø chuû ruoäng aáy teân laø Booz, ngöôøi coù hoï vôùi EÂlimeâlech.
OÂng Booz baûo baø Ruth raèng: "Hôõi con, haõy nghe ñaây, con ñöøng ñi moùt luùa ôû ruoäng khaùc, ñöøng rôøi khoûi nôi naøy: nhöng haõy ñi theo caùc tôù gaùi cuûa ta, chuùng noù gaët ôû ñaâu, con cöù ñi theo ñoù; vì ta baûo caùc ñaày tôù ta ñöøng ai laøm phieàn con. Caû khi con khaùt nöôùc, cuõng cöù ñeán caùc voø nöôùc vaø uoáng nöôùc maø caùc ñaày tôù ta uoáng". Baø saáp mình xuoáng ñaát, laïy oâng aáy maø noùi raèng: "Bôûi ñaâu toâi ñöôïc ôn tröôùc maët oâng, vaø oâng ñoaùi thöông toâi laø ngöôøi nöõ ngoaïi bang?" OÂng traû lôøi raèng: "Ta ñaõ nghe ñoàn moïi söï con ñaõ laøm ñoái vôùi meï choàng, sau khi choàng con qua ñôøi, con ñaõ lìa boû cha meï queâ höông vaø ñeán cuøng daân toäc maø tröôùc ñaây con khoâng heà bieát".
Vaäy oâng Booz cöôùi baø Ruth laøm vôï. OÂng aên ôû vôùi baø, vaø Chuùa ban cho baø coù thai, baø sinh ñöôïc moät con trai. Caùc phuï nöõ noùi cuøng baø Noâeâmi raèng: "Chuùc tuïng Chuùa laø Ñaáng khoâng nôõ ñeå cho gia ñình baø thieáu keû noái doøng! Vaø nguyeän danh Chuùa ñöôïc ca tuïng khaép Israel! Caàu chuùc baø coù ngöôøi an uûi taâm hoàn vaø phuïng döôõng tuoåi giaø; vì ngöôøi ñoù seõ sinh ra do ngöôøi con daâu yeâu meán baø, vaø ngöôøi con daâu ñoù ñaùng quyù hôn baûy ngöôøi con trai". Baø Noâeâmi aüm con treû vaøo loøng, vaø nuoâi naáng noù nhö ngöôøi vuù. Caùc phuï nöõ laùng gieàng ñeán möøng baø maø raèng: "Baø Noâeâmi ñaõ ñöôïc moät chaùu trai". Hoï ñaët teân cho con treû laø Obed: ñoù laø thaân phuï cuûa Isai cha cuûa Ñavít.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 127, 1-2. 3. 4-5
Ñaùp: Ñoù laø ôn phuùc loäc daønh ñeå cho ngöôøi bieát toân sôï Chuùa (c. 4).
Xöôùng: 1) Phuùc thay nhöõng baïn naøo toân sôï Thieân Chuùa, baïn naøo aên ôû theo ñöôøng loái cuûa Ngöôøi! Coâng quaû tay baïn laøm ra baïn an höôûng, baïn ñöôïc haïnh phuùc vaø seõ gaëp may. - Ñaùp.
2) Hieàn theâ baïn nhö caây nho ñaày hoa traùi, trong gia thaát noäi cung nhaø baïn, con caùi baïn nhö nhöõng choài non cuûa khoùm oâ liu, ôû chung quanh baøn aên cuûa baïn. - Ñaùp.
3) Ñoù laø phuùc loäc daønh ñeå cho ngöôøi bieát toân sôï Ñöùc Thieân Chuùa. Nguyeän xin Thieân Chuùa töø Sion chuùc phuùc cho baïn, ñeå baïn nhìn thaáy caûnh thònh ñaït cuûa Gieârusalem, heát moïi ngaøy trong ñôøi soáng cuûa baïn. - Ñaùp.
* * *
Baøi Ñoïc I: (Naêm II) Ed 43, 1-7a
"Uy nghi Chuùa tieán vaøo ñeàn thôø".
Trích saùch Tieân tri EÂdeâkiel.
Thieân Thaàn daãn toâi ñeán cöûa phía ñoâng. Vaø ñaây vinh quang Thieân Chuùa Israel töø con ñöôøng phía ñoâng tieán vaøo: tieáng cuûa Ngöôøi nhö tieáng nöôùc luõ, vaø ñòa caàu saùng röïc uy nghi cuûa Ngöôøi. Thò kieán maø toâi ñaõ thaáy gioáng nhö thò kieán tröôùc kia toâi ñaõ xem thaáy khi Ngöôøi ñeán huyû dieät thaønh phoá, vaø nhö thò kieán toâi ñaõ xem thaáy gaàn soâng Coâbar, neân toâi saáp maët xuoáng ñaát. Uy nghi Chuùa tieán vaøo ñeàn thôø theo loái cuûa höôùng ñoâng. Thaàn Trí ñôõ toâi leân, vaø daãn toâi vaøo haønh lang phía trong. Ñaây aùnh vinh quang cuûa Chuùa traøn ngaäp ñeàn thôø. Toâi ñaõ nghe coù ngöôøi noùi vôùi toâi töø trong ñeàn thôø vaø ngöôøi ñöùng gaàn beân toâi, baûo toâi raèng: "Hôõi con ngöôøi, ñaây laø nôi ñaët beä ngai Ta, nôi Ta ñeå chaân, nôi Ta ngöï giöõa con caùi Israel ñeán muoân ñôøi".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 84, 9ab-10. 11-12. 13-14
Ñaùp: Vinh quang Chuùa ngöï trò trong ñaát nöôùc chuùng toâi (x. c. 10b).
Xöôùng: 1) Toâi seõ nghe Chuùa laø Thieân Chuùa cuûa toâi phaùn baûo ñieàu chi? Chaéc haún Ngöôøi seõ phaùn baûo veà söï bình an. Vaâng, ôn cöùu ñoä Chuùa gaàn ñeán cho nhöõng ai toân sôï Chuùa, ñeå vinh quang Chuùa ngöï trò trong ñaát nöôùc chuùng toâi. - Ñaùp.
2) Loøng nhaân haäu vaø trung thaønh gaëp gôõ nhau, ñöùc coâng minh vaø söï bình an hoân nhau aâu yeám. Töø maët ñaát, ñöùc trung thaønh seõ nôû ra, vaø ñöùc coâng minh töï trôøi nhìn xuoáng. - Ñaùp.
3) Vaâng, Chuùa seõ ban cho moïi ñieàu thieän haûo, vaø ñaát nöôùc chuùng toâi seõ sinh boâng traùi. Ñöùc coâng minh seõ ñi tröôùc thieân nhan Chuùa, vaø ôn cöùu ñoä theo sau loát böôùc cuûa Ngaøi. - Ñaùp.
* * *
Alleluia: x. Cv 16, 14b
Alleluia, alleluia! - Laïy Chuùa, xin haõy môû loøng chuùng con, ñeå chuùng con nghe lôøi cuûa Con Chuùa. - Alleluia.
Phuùc AÂm: Mt 23, 1-12
"Hoï noùi maø khoâng laøm".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Mattheâu.
Khi aáy, Chuùa Gieâsu phaùn cuøng daân chuùng vaø caùc moân ñeä raèng: "Caùc Luaät só vaø caùc ngöôøi bieät phaùi ngoài treân toaø Moâseâ: vaäy nhöõng gì hoï noùi vôùi caùc ngöôi, caùc ngöôi haõy laøm vaø tuaân giöõ, nhöng ñöøng noi theo haønh vi cuûa hoï: vì hoï noùi maø khoâng laøm. Hoï buoäc nhöõng boù naëng vaø chaát leân vai ngöôøi ta: coøn chính hoï laïi khoâng muoán giô ngoùn tay lay thöû. Moïi coâng vieäc hoï laøm ñeàu coù yù cho ngöôøi ta thaáy: vì theá hoï nôùi roäng theû kinh, may daøi tua aùo. Hoï muoán ñöôïc choã nhaát trong ñaùm tieäc vaø gheá ñaàu trong hoäi ñöôøng, öa ñöôïc baùi chaøo nôi ñöôøng phoá vaø ñöôïc ngöôøi ta xöng hoâ laø "Thaày". Phaàn caùc ngöôi, caùc ngöôi ñöøng muoán ñöôïc ngöôøi ta goïi laø "Thaày", vì caùc ngöôi chæ coù moät Thaày, coøn taát caû caùc ngöôi ñeàu laø anh em vôùi nhau. Vaø caùc ngöôi cuõng ñöøng goïi ai döôùi ñaát laø "cha", vì caùc ngöôi chæ coù moät Cha, Ngöôøi ngöï treân trôøi. Caùc ngöôi cuõng ñöøng baét ngöôøi ta goïi laø "ngöôøi chæ ñaïo": vì caùc ngöôi coù moät ngöôøi chæ ñaïo, ñoù laø Ñöùc Kitoâ. Trong caùc ngöôi ai quyeàn theá hôn seõ laø ngöôøi phuïc vuï caùc ngöôi. Heã ai töï nhaéc mình leân, seõ bò haï xuoáng, vaø ai töï haï mình xuoáng, seõ ñöôïc naâng leân".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Suy Nieäm:
Ñöùc Gieâsu ñöa ra hình aûnh caùc kinh sö vaø Phriseâu giaû hình. Hoï giaûng daïy ñaïo lyù nhöng loái soáng cuûa hoï ñaày ích kyû, töï cao vaø thieáu coâng bình baùc aùi. Ñaïo lyù cuûa Chuùa laø ñaïo yeâu thöông, quaûng ñaïi vaø phuïc vuï anh em trong söï khieâm toán. Khoâng daønh phaàn vinh quang cho mình nhöng luoân bieát quy höôùng veà Thieân Chuùa.
Caàu Nguyeän:
Laïy Chuùa Gieâsu, lôøi cuûa Chuùa hoâm nay ñang caûnh tænh loái soáng cuûa moãi ngöôøi chuùng con. Chuùng con vaãn thöôøng gaùn nhöõng khoù khaên, baát lôïi vaø naëng neà cho anh em. Coøn chuùng con choïn phaàn toát, deã daõi cho baûn thaân. Chuùng con vaãn töï kieâu vaø ích kyû soáng treân nhöõng ñau khoå cuûa tha nhaân. Xin giuùp chuùng con nhaän ra chuùng con khoâng laø gì caû vaø taát nhöõng gì chuùng con coù ñeàu do Chuùa ban. Ñeå chuùng con bieát khieâm nhöôøng phuïng söï Chuùa vaø phuïc vuï anh em. Amen.