Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thöù Naêm sau Chuùa Nhaät 18 Quanh Naêm
Baøi Ñoïc I: (Naêm I) Ds 20, 1-13
"Xin Chuùa môû kho taøng chaâu baùu cuûa Chuùa laø maïch nöôùc haèng soáng".
Trích saùch Daân Soá.
Trong nhöõng ngaøy aáy, vaøo thaùng Gieâng, con caùi Israel vaø toaøn theå coäng ñoàng ñeán röøng Sim. Daân chuùng ñònh cö ôû Cañeâ. Taïi ñaây baø Maria ñaõ qua ñôøi vaø ñöôïc choân caát.
Vaø khi daân chuùng thieáu nöôùc, hoï toa raäp nhau choáng ñoái Moâseâ vaø Aaron. Hoï coâng kích Moâseâ raèng: "Phaûi chi chuùng toâi cheát ñi nhö anh em chuùng toâi ñaõ cheát tröôùc maët Chuùa. Taïi sao caùc oâng daãn coäng ñoaøn cuûa Chuùa vaøo röøng vaéng naøy, ñeå chuùng toâi laãn suùc vaät chuùng toâi phaûi cheát? Taïi sao baét chuùng toâi boû Ai-caäp maø daãn leân choã raát xaáu xa naøy, chaúng caøy caáy ñöôïc, chaúng sinh quaû vaû, nho löïu, hôn nöõa khoâng coù nöôùc maø uoáng".
Moâseâ vaø Aaron laùnh maët khoûi daân chuùng vaø vaøo nhaø xeáp giao öôùc. Hai oâng saáp mình xuoáng ñaát, keâu van cuøng Chuùa raèng: "Laïy Chuùa laø Thieân Chuùa, xin nghe tieáng daân naøy keâu van, vaø xin môû cho hoï kho taøng chaâu baùu cuûa Chuùa laø maïch nöôùc haèng soáng, ñeå hoï uoáng no ñaày maø heát keâu traùch".
Söï vinh quang cuûa Chuùa hieän ra treân hoï. Vaø Chuùa phaùn cuøng Moâseâ raèng: "Haõy caàm laáy gaäy vaø taäp hoïp daân chuùng laïi, ngöôi vaø Aaron khieán hoøn ñaù, tröôùc maét hoï, vaø ñaù lieàn chaûy nöôùc. Khi ngöôi laøm cho nöôùc töø hoøn ñaù naøy chaûy ra, thì toaøn daân vaø suùc vaät seõ ñöôïc uoáng".
Moâseâ caàm laáy caây gaäy ñeå tröôùc maët Thieân Chuùa nhö Chuùa ñaõ truyeàn daïy oâng. Khi taäp hoïp coäng ñoàng ñeán tröôùc hoøn ñaù, oâng baûo hoï raèng: "Hôõi boïn ngöôøi phaûn loaïn vaø cöùng loøng, haõy nghe ñaây. Chuùng toâi coù theå laøm cho nöôùc töø hoøn ñaù naøy chaûy ra cho caùc ngöôi ñöôïc khoâng?" Moâseâ giô tay caàm gaäy ñaùnh vaøo hoøn ñaù hai laàn: nöôùc chaûy ra traøn treà. Daân chuùng vaø suùc vaät ñöôïc uoáng.
Baáy giôø Chuùa phaùn cuøng Moâseâ vaø Aaron raèng: "Vì caùc ngöôi khoâng tin Ta maø tuyeân xöng thaùnh danh Ta tröôùc maët con caùi Israel, thì caùc ngöôi khoâng ñöôïc ñem daân naøy vaøo Ñaát Ta seõ ban cho chuùng noù".
Ñaây laø nöôùc maâu thuaãn nôi con caùi Israel traùch Chuùa, vaø Ngöôøi duøng nöôùc ñeå toû ra thaùnh danh Ngöôøi.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 94, 1-2. 6-7. 8-9
Ñaùp: Öôùc chi hoâm nay caùc baïn nghe tieáng Ngöôøi: caùc ngöôi ñöøng cöùng loøng (c. 8a).
Xöôùng: 1) Haõy tôùi, chuùng ta haõy reo möøng Chuùa, haõy hoan hoâ Ñaù Taûng cöùu ñoä cuûa ta! Haõy ra tröôùc thieân nhan vôùi lôøi ca ngôïi, chuùng ta haõy xöôùng ca ñeå hoan hoâ Ngöôøi. - Ñaùp.
2) Haõy tieán leân, cuùc cung baùi vaø suïp laïy, haõy quyø goái tröôùc nhan Chuùa, Ñaáng taïo thaønh ta. Vì chính Ngöôøi laø Thieân Chuùa cuûa ta, vaø ta laø daân Ngöôøi chaên daãn, laø ñoaøn chieân thuoäc ôû tay Ngöôøi. - Ñaùp.
3) Öôùc chi hoâm nay caùc baïn nghe tieáng Ngöôøi: "Ñöøng cöùng loøng nhö ôû Meâriba, nhö hoâm ôû Massa, trong khu röøng vaéng, nôi maø cha oâng caùc ngöôi ñaõ thöû thaùch Ta, hoï ñaõ thöû thaùch Ta maëc daàu ñaõ thaáy coâng cuoäc cuûa Ta". - Ñaùp.
* * *
Baøi Ñoïc I: (Naêm II) Gr 31, 31-34
"Ta seõ kyù keát giao öôùc môùi vaø Ta seõ khoâng coøn nhôù toäi loãi nöõa".
Trích saùch Tieân tri Gieâreâmia.
Chuùa phaùn: "Ñaây tôùi ngaøy Ta kyù keát giao öôùc môùi vôùi nhaø Israel vaø nhaø Giuña, giao öôùc naøy khoâng gioáng nhö giao öôùc Ta kyù keát vôùi toå phuï chuùng trong ngaøy Ta caàm tay chuùng daét ra khoûi ñaát Ai-caäp, giao öôùc aáy chính chuùng ñaõ phaûn boäi, maëc daàu Ta thoáng trò chuùng". Chuùa phaùn: "Ñaây laø giao öôùc Ta seõ kyù keát vôùi nhaø Israel sau nhöõng ngaøy ñoù. Ta seõ ñaët leà luaät cuûa Ta trong ñaùy loøng chuùng, vaø seõ ghi trong taâm hoàn chuùng; Ta seõ laø Chuùa cuûa chuùng, vaø chuùng seõ laø daân cuûa Ta". Chuùa phaùn: "Ngöôøi naøy seõ khoâng coøn phaûi daïy ngöôøi noï, anh seõ khoâng coøn phaûi daïy em raèng: 'Ngöôi haõy nhìn bieát Chuùa', vì moïi ngöôøi töø nhoû chí lôùn ñeàu nhìn bieát Ta, vì Ta seõ tha toäi aùc cuûa chuùng, vaø seõ khoâng coøn nhôù ñeán toäi loãi cuûa chuùng".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 50, 12-13. 14-15. 18-19
Ñaùp: OÂi laïy Chuùa, xin taïo cho con quaû tim trong saïch (c. 12a).
Xöôùng: 1) OÂi laïy Chuùa, xin taïo cho con quaû tim trong saïch, vaø canh taân tinh thaàn cöông nghò trong ngöôøi con. Xin ñöøng loaïi con khoûi thieân nhan Chuùa, chôù thu hoài Thaùnh Thaàn Chuùa ra khoûi con. - Ñaùp.
2) Xin ban laïi cho con nieàm vui ôn cöùu ñoä, vôùi tinh thaàn quaûng ñaïi, Chuùa ñôõ naâng con. Con seõ daïy keû baát nhaân ñöôøng neûo Chuùa, vaø ngöôøi toäi loãi seõ trôû veà vôùi Ngaøi. - Ñaùp.
3) Bôûi vì Chuùa chaúng öa gì sinh leã; neáu con daâng leã toaøn thieâu, Chuùa seõ khoâng öng. Cuûa leã con daâng, laïy Chuùa, laø taâm hoàn tan naùt; laïy Chuùa, xin ñöøng cheâ taám loøng tan naùt, khieâm cung. - Ñaùp.
* * *
Alleluia: Tv 144, 13cd
Alleluia, alleluia! - Chuùa trung thaønh trong moïi lôøi Chuùa phaùn, vaø thaùnh thieän trong moïi vieäc Chuùa laøm. - Alleluia.
Phuùc AÂm: Mt 16, 13-23
"Con laø Ñaù, Thaày seõ ban cho con chìa khoaù nöôùc trôøi".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Mattheâu.
Khi aáy, Chuùa Gieâsu ñeán ñòa haït thaønh Ceâsareâa Philippheâ, vaø hoûi caùc moân ñeä raèng: "Ngöôøi ta baûo Con Ngöôøi laø ai?" Caùc oâng thöa: "Ngöôøi thì baûo laø Gioan Taåy Giaû, keû thì baûo laø EÂlia, keû khaùc laïi baûo laø Gieâreâmia hay moät tieân tri naøo ñoù". Chuùa Gieâsu noùi vôùi caùc oâng: "Phaàn caùc con, caùc con baûo Thaày laø ai?" Simon Pheâroâ thöa raèng: "Thaày laø Ñöùc Kitoâ, Con Thieân Chuùa haèng soáng". Chuùa Gieâsu traû lôøi raèng: "Hôõi Simon con oâng Giona, con coù phuùc, vì chaúng phaûi xaùc thòt hay maùu huyeát maïc khaûi cho con, nhöng laø Cha Thaày, Ñaáng ngöï treân trôøi. Vaäy Thaày baûo cho con bieát: Con laø Ñaù, treân ñaù naøy Thaày seõ xaây Hoäi Thaùnh cuûa Thaày, vaø cöûa ñòa nguïc seõ khoâng thaéng ñöôïc. Thaày seõ trao cho con chìa khoaù Nöôùc trôøi. Söï gì con caàm buoäc döôùi ñaát, treân trôøi cuõng caàm buoäc; vaø söï gì con côûi môû döôùi ñaát, treân trôøi cuõng côûi môû". Baáy giôø Ngöôøi truyeàn cho caùc moân ñeä ñöøng noùi vôùi ai raèng Ngöôøi laø Ñöùc Kitoâ.
Keå töø ñoù, Chuùa Gieâsu baét ñaàu toû cho caùc moân ñeä thaáy: Ngöôøi seõ phaûi ñi Gieârusalem, phaûi chòu nhieàu ñau khoå bôûi caùc kyø laõo, luaät só vaø thöôïng teá, phaûi bò gieát, vaø ngaøy thöù ba thì soáng laïi. Pheâroâ keùo Ngöôøi laïi maø can giaùn Ngöôøi raèng: "Laïy Thaày, xin Chuùa giuùp Thaày khoûi ñieàu ñoù. Thaày chaúng phaûi nhö vaäy ñaâu". Nhöng Ngöôøi quay laïi baûo Pheâroâ raèng: "Hôõi Satan, haõy lui ra ñaøng sau Thaày: con laøm cho Thaày vaáp phaïm, vì con chaúng hieåu bieát nhöõng söï thuoäc veà Thieân Chuùa, maø chæ hieåu bieát nhöõng söï thuoäc veà loaøi ngöôøi".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Suy Nieäm:
Daân chuùng bieát muø môø veà Ñöùc Gieâsu, bôûi hoï khoâng chuù yù ñeán giaùo huaán cuûa Ngaøi. Luùc naøy ñaõ gaàn ñeán giôø cuûa Ñöùc Gieâsu, giôø Ngaøi saép böôùc vaøo cuoäc thöông khoù, ñænh cao cuûa chöông trình cöùu chuoäc nhaân loaïi. Ngaøi muoán caùc moân ñeä xaùc tín laïi laäp tröôøng cuûa mình, ñeå caùc oâng can ñaûm theo Ngaøi.
Chuùng ta cuõng khoâng theå bieát ñöôïc Ñöùc Gieâsu laø ai, neáu chuùng ta khoâng quan taâm hoïc hoûi vaø khaùm phaù. Khoâng bieát Ñöùc Gieâsu laø khoâng bieát gì heát. Vì chæ bieát Ñöùc Gieâsu, chuùng ta môùi ñaït ñöôïc nguoàn bình an vaø haïnh phuùc vónh cöûu.
Caàu Nguyeän:
Laïy Chuùa Gieâsu, ñöùc tin cuûa chuùng con ñang daàn bò ñaùnh guïc tröôùc nhöõng ñoøi hoûi cuoäc soáng. Con ngöôøi chæ tìm caùch xoay sôû kieám thaät nhieàu tieàn. Cuoäc soáng chæ tìm tieän nghi, höôûng thuï, laïc thuù. Coøn vieäc tìm bieát Thieân Chuùa bò coi laø chuyeän thöøa thaõi, voâ ích. Vì theá con ngöôøi caøng ngaøy caøng xa Thieân Chuùa. Xin Chuùa thöùc tænh chuùng con ñeå chuùng con hieåu raèng: chæ coù Chuùa môùi cho con bình an vaø haïnh phuùc ñích thöïc. Cuoäc ñôøi chuùng con phaûi maõi maõi tìm veà vôùi Chuùa vaø soáng theo Chuùa. Amen.